【原文】但塵世無常,肉身易殞,一息不屬,欲改無由矣。明則千百年擔(dān)負(fù)惡名,雖孝子慈孫,不能洗滌;幽則千百劫沉淪獄報(bào),雖圣賢佛菩薩,不能援引。烏得不畏?
【直解】但是我們現(xiàn)在所處的這個(gè)世間,一切都不是恒常不變;我們的肉體也是很容易死亡,只要一口氣不來,呼吸停止了,這個(gè)肉身就不再歸我所有。到了這個(gè)時(shí)候,就算是想要改過,也沒有辦法了。一旦到了這種地步,在明顯可見的世間果報(bào)上,將須擔(dān)受千百年的壞名聲而遭人唾罵,雖然有孝子慈孫這些善良的后代,也洗刷不掉這種惡名;至于在看不見的陰間中,還要在千百劫的長時(shí)間里,沉淪到地獄里受到折磨,縱然是遇到了圣賢佛菩薩,也無法救助、接引。這種惡報(bào)怎么可以不懼怕呢?