少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋!
少年時,因為不理解愁苦的滋味,為了寫出好的新詞,經常登高望遠,無愁苦而勉強說有愁苦。然而如今,我已人到中年,飽經憂患之苦,生活歷盡艱辛。這些愁苦,有的不能說有的不便說,而且說也說不盡,還是不說罷了。唉!只好說,天涼了,秋天到了。
少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋!
少年時,因為不理解愁苦的滋味,為了寫出好的新詞,經常登高望遠,無愁苦而勉強說有愁苦。然而如今,我已人到中年,飽經憂患之苦,生活歷盡艱辛。這些愁苦,有的不能說有的不便說,而且說也說不盡,還是不說罷了。唉!只好說,天涼了,秋天到了。