第4章會說話的黑鳥
今天是周六，兒子休息，沒有去上學。我遂帶他一起去我姐夫家給他女兒補課。
走到他家門口，看到了那只會說話的黑鳥，我一直非常喜歡它，經常跟他說話。就好像和老朋友對話一樣。你好，吃了嗎？干嘛呦！Good morning 。愛荷蘭，我在荷蘭。
他跟我對話，會說好幾個國家的語言呢。中日英阿！
突然想起個笑話，網上看到的，特有意思，就無意中笑了起來。
姨夫，你笑什么呢？我做錯什么了嗎？
哦，我回過神來，說，呵呵。我想到了個笑話，你沒有做錯題，要相信自己。再說了，你做錯題，我笑話過你嗎？
是什么笑話呀？
多國語言笑話。是孫悟空請他師傅用阿拉伯語，英語，中文描述一下他。他師傅說，好呀！2 B 青年。
2是阿拉伯語諧音，b是英語諧音（是字母，也是單詞，還不止一個）。
他師傅既說了三國語言，又教育了hotel 。這就是知識豐富的厲害呀。
詞匯教學上，還有個厲害人物，Miss 趙。她也用豐富的知識，教育過老外學生。
當時，她的老外學生說，你們中國人真怪，我們的toe （腳趾頭）是你們的腦袋。我們的puke是你們的撲克。你們真是：頭腦就像用腳趾頭在思考，簡單。喜歡玩我們的puke（嘔吐物）。
當時趙女神發威，說，我們頭腦簡單，喜歡玩嘔吐物，還只是用手玩。
你們呢？喜歡吃“屁”pea（豌豆），心愛的人（chou）是“臭”。是有聯系的呀，臭屁！還是動口吃！
老外立馬無語！
我姐夫的女兒聽到后，大笑起來。她很喜歡聽我講英語。而這次我把從《神尺》剛學得at ten u ate 講給她聽，她聽后茅塞頓開。要我給她多講點兒。
我說，你貪多嚼不爛。先好好體會，記牢了，再學下一個。你要經過多次復習，直到不需要再想，而能記住它的意思為止，我再給你講下一個。
輔導完，我們往外走，到她家門口。我用手指伸入鳥籠，撫摸著黑鳥，它很享受的樣子。
我兒子看到我撫摸，他也想試試。可還不等他手到鳥籠，鳥就開始啄起來。
看到兒子如此，我看向我外甥女兒，說，它啄你嗎？
她說，啄呀！
我說，你試試。
她就把手伸向鳥籠，鳥比啄我兒子還狠，還急。
我說，它是你家的鳥呀，怎么還啄你。
我兒子說，我們是小孩嗎？它欺負小孩兒？
我外甥女兒反駁道，我們是小孩，它比我們小的更多。
我也是百思不得其解。
在回到家后，我還在猜測種種可能。自戀般的心中想到，莫非是我心地善良，它可以感覺到。可我兒子和外甥女心地也善良呀。說鳥欺負他們，我看也不可能。
在吃完飯后，我突然想到，姐夫曾告訴過我，這只鳥經常在外面放著。常有孩子來逗它。
突然明悟，原來如此。這只鳥對孩子們，已經是“愛屋及烏”的反義詞“恨屋及烏”了吧？
我們人又何嘗不是呢？難怪古時候就流傳一句話“情人眼里出西施”。
我們喜歡一個人，她用過的一張紙，也是寶貝。討厭一個人，她的金銀首飾也不待見，看著她的東西，就有種想吐的感覺。（當然，不是懷孕了）
請摘掉我們有色的眼鏡吧！我們不會像那只會說話的黑鳥一樣吧。被一個小孩欺負，就否定所有小孩，包括自己的主人。
我們人，難道真的如那只鳥一般，看不透，而恨屋及烏嗎？
