作者：王之渙

黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。

「注解」

這首詩寫戍邊士兵的懷鄉(xiāng)情。寫得蒼涼慷慨，悲而不失其壯，雖極力渲染戍卒不得還鄉(xiāng)的怨情，但絲毫沒有半點(diǎn)頹喪消沉的情調(diào)，充分表現(xiàn)出盛唐詩人的豁達(dá)廣闊胸懷。

「小故事」

傳說有一次，乾隆皇帝來到紀(jì)曉嵐家里，看到紀(jì)曉嵐正在練習(xí)書法，便順手把手中的紙扇交給紀(jì)曉嵐，讓他在上面題一首詩。紀(jì)曉嵐接過紙扇，只見上面有遠(yuǎn)山、近城、楊柳春風(fēng)。他略加思索，便龍飛鳳舞寫下了王之渙的《涼州詞》。紀(jì)曉嵐題完詩，乾隆拿起紙扇，大加贊賞：“龍飛鳳舞，一氣呵成，妙！真妙！”乾隆再仔細(xì)一看，發(fā)現(xiàn)詞中缺少了一個(gè)“間”字，大怒：“你故意漏字欺騙朕，該當(dāng)何罪！”說著，把紙扇扔給了紀(jì)曉嵐。紀(jì)曉嵐拿起紙扇一看，果真漏下了一個(gè)“間”字，他立即鎮(zhèn)定地說：“萬歲息怒！我寫的不是王之渙的《涼州詞》，而是根據(jù)他的詞，重新寫的一首詞。”說罷，朗聲讀道：“‘黃河遠(yuǎn)上，白云一片，孤城萬仞山。羌笛何須怨，楊柳春風(fēng)，不度玉門關(guān)。’詞是長(zhǎng)短句，既然叫涼州詞，應(yīng)該這樣改才是。”乾隆佩服，滿意而去。