? ? ? ? 開會(huì)的時(shí)候有點(diǎn)兒走神：霧霾天如何才能完成我每天的10公里？望著大霧籠罩下朦朦朧朧的路燈光，心內(nèi)一片悵然。不期然聽到老板喊我的名字，是大名大姓里后兩個(gè)字，恰跟國(guó)母相同。老板字正腔圓地喊我的名字，帶著正經(jīng)南方普通話的音調(diào)，少了北方的兒化音，憑添了鄭重和嚴(yán)肅，立馬讓人回到現(xiàn)實(shí)。

? ? ? ? 新來(lái)的同事說(shuō)習(xí)慣于讓大家叫英文名，話里話外透著來(lái)自外企的小優(yōu)越感。忽然想起我也是外企混大的，在來(lái)這個(gè)互聯(lián)網(wǎng)+公司之前，姐也是在各種時(shí)尚類外企混個(gè)昏天黑地的正主。

? ? ? ? 因著跟國(guó)父同姓，名字又有幸與當(dāng)今國(guó)母同名，自己便按照外國(guó)人的發(fā)音習(xí)慣給自己起了個(gè)英文名“Shirley”，譯成中文變成了“雪莉”。當(dāng)時(shí)同事們親昵地把我叫成了“雪梨”，這讓我越發(fā)想念當(dāng)年一起戰(zhàn)斗的凱旋公關(guān)同事和奧美互動(dòng)同事。真正的外企并非偶爾迸出幾個(gè)英文單詞那么簡(jiǎn)單，在漫長(zhǎng)的職場(chǎng)生涯中，你可以不那么口若懸河，也可以不那么振振有辭，但你必須會(huì)寫很長(zhǎng)的英文郵件。既要會(huì)述職，又可能是作為財(cái)務(wù)發(fā)給客戶方的催款函，更可能是解釋不付供應(yīng)商款項(xiàng)的緣由。還要應(yīng)付隨時(shí)出現(xiàn)的各種郵件，練就一顆隨時(shí)備戰(zhàn)的頭腦，還有堅(jiān)實(shí)的英文寫作能力。

? ? ? ?我在全球Top Ten公關(guān)公司任職時(shí)，老板是新西蘭老外。他是音樂(lè)學(xué)碩士，熱愛中國(guó)文化，最初在大理麗江游歷，后認(rèn)識(shí)了寫幼兒教育叢書的老婆，赴京定居。他的音樂(lè)素養(yǎng)極高，對(duì)英文名字與中文名的互譯和呼應(yīng)上有非同一般的研究，常常講究韻律感。及至后來(lái)公司有好幾個(gè)Jenny的時(shí)候?yàn)榱藚^(qū)分，他都會(huì)幫同事起另外的英文名，既符合對(duì)方的性格和身分，叫起來(lái)又朗朗上口。我們都笑稱他應(yīng)該開個(gè)英文“起名廬”。他的名字卻不甚講究，叫Nick，給我的小兒南鈞也潤(rùn)色了英文名叫“Nathan”，還不錯(cuò)吧！