《我坐在彼得拉河畔哭泣》 7.0
一直在小鄉村里生活的派拉與一直互通書信環游世界的童年玩伴一起見世面,得知他加入神學院享有一定名譽在各地傳教很多人找他祈禱治病,派拉跟隨他領略了宗教得到心靈的洗滌,他們互表心意后才知他想與她在小地方平靜安穩的度過平凡的人生,而她經歷了這些后想跟隨他環游世界,兩人如此喜劇化的陰差陽錯讓派拉很難過,她寫下這些后來他找到她愿與她度過他們自己的生活方式。
1.『別害怕!派拉。別去演別人戲碼里的角色。』
我不想把我和老人的問題變成我和他的問題,于是試著讓自己的心情安定下來。『我不知道你說的「演戲」是什么意思。』
『有些人總是得與人奮戰,有時甚至得和自己奮戰,耗盡了生命去戰。所以,在他們腦海里就有一出戲,這出戲是以挫折沮喪作為腳本的。
『我知道很多人是這樣的。我明白你在說的是什么。』
『不過,最糟的是,那出戲往往并不是他們自己就能演的,』他繼續說:『所以他們就開始找人陪他們演這個戲碼。』
『這就是外頭那個家伙所做的事。他想找機會泄憤,就挑上了我們。如果我們遵循他的規則,現在必然會后悔的;我們也因此將被他打敗,并且參與了他自導的可悲人生及沮喪挫折的戲碼之中。』
『那個人的企圖顯而易見,所以拒絕去演他導的戲是很容易的。不過,其他人也常「邀請」我們去演受害者的角色,例如,他們會抱怨人生的不公平,要我們同意他們的控訴,給他們建議,甚或和他們同聲一氣。』
他深深望入我的眼。『要小心。當你參與了這樣的游戲,總是注定要輸的。』
2.『他們正如這群山,』我說:『這群山多么美,所有看到它們的人,都會想到造物者的偉大;它們就如活生生的證據一般,顯示上帝對我們的愛,它們的宿命就是靜止不動,默默宣告一切;不像河水,它總是流動著,改變所流經的地域。』
『是的,不過,為什么不要像山那樣呢?』
『或許因為山的宿命大可怕吧,』我回答說:『它們注定搖永遠望著同樣的一片土地。』
神父一言不發。
『我原來正試著要成為一座山,』我繼續說道:『我已把一切都處理妥當,打算在家鄉找個工作,結婚,將父母信仰的宗教繼續傳給我的子女——盡管我自己不再信仰它。不過,現在我卻決定將這些計劃置諸腦后,只為了能和我所愛的人在一起。放棄成為一座山是件好事,我想,畢竟我不大可能持久過那樣的日子。』
3. 有些事是被制止的,玻璃杯是不應該打破的,不論在餐館里或在家中,我們總是小心不將破璃杯放到桌邊;在我們的習慣里,我們總避免讓玻璃杯跌到地板上。
不過,當我們不小心弄破了杯子,我們會明白,那并不是什么大不了的事。侍者總說:『沒關系。』也從不曾有人因為打破杯子而多付了錢。打破玻璃杯只是生活的一部分,不會傷害我們,也不會傷害餐廳,或任何人。
我晃動著臬子,杯子搖了搖,但卻沒跌下桌去。
『小心!』他本能的喊出。
『打破這只玻璃杯!』我堅持著。
打破杯子,我心里想著,這是個象征性的動作,藉此試著去明白,在我心里某個遠遠重要于玻璃杯的東西已被打破了,然而,我卻為此感到高興。讓心底的爭戰告終吧,打破這只杯子。
4. 我再次回想起沿途遇見的那些登山者。他們穿著鮮麗的衣服,因而可以輕易在雪地上發現他們,他們知道走到山顛的正確路徑。
山崗上已有鋁釘鋪路,他們只需沿著走,就能安全地爬上峰頂。他們來到此地,尋求一個假日的探險之旅,等星期一回到工作崗位上時,他們便會感到自己曾向大自然挑戰,并且戰勝了它。
然而,實情并非如此。真正的探險者是那些第一次爬上此山、找到通向峰頂之路的人。其中有些人曾墜崖而死,在半途便出師不捷,有些人因為凍瘡而失去手指和腳趾;有些人可能失蹤了;然而,終有一夭,這些先鋒隊伍里,總有人能夠抵達峰頂。
這些人是第一批能夠一覽天下的人,他們的心因喜悅而跳動美。在他們之前有人曾冒死嘗試,而今,他們承擔了風險,并因征服大地而得享榮耀。
在山腳下的人,或許會想:『上頭什么也沒有,不過只是一個風景罷了,有什么好偉大的?』
然而,第一個登上峰頂的人知道其偉大之處,那就是:他因而能夠迎向接踵而來的種種挑戰。他知道,沒有任何一天會是一樣的,每一天清晨都帶著奇跡而來;遠古宇宙中的神奇時刻已被破壞了,新的星辰正在誕生。
5. 『看著這張桌子,』他說:『日本人用「澀味」來形容它,意思是樸實但蘊含著豐富或練達的意涵。然而,人們卻淡淡于用鈔票填滿賬戶,而且去昂貴的地方旅游,好讓他們感到自己夠有涵養、夠世故。』
6.『一個男孩和一個女孩瘋狂地戀愛了,』我母親的聲音說著:『他們決定要廝守一生,因而,彼此需要交換一個信物。
『那個男孩很窮,他唯一值錢的東西就是祖父留給他的表;想著愛人那一頭漂亮的頭發,他決定將表賣了,好為她買個銀色的發夾。
『那個女孩也沒有前買禮物給男孩。于是到城里一個成功商人的店里,將秀發賣給了他,用這筆錢為愛人買了一條金表鏈。
『第二天,到了交換信物的時刻,她給了他表鏈,然而,那只表已賣掉了;而他則給了她發夾,只是,她已剪掉了長發。』
以愛情為媒介,講述了很多哲思與心靈的解放與思考,人應該像水一樣流動,多見識世界多與人交流才能知道自己想要什么,不會局限,其實是心靈上的解脫與釋放,真正體會到簡單偉大的事。