雖然經(jīng)常有人把“三姑六婆”掛在嘴邊,但是很多人根本不懂“三姑六婆”是什么意思,甚至有人以為“三姑六婆”和“七大姑八大姨”是一個(gè)意思。
這就大錯(cuò)特錯(cuò)了。簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái),“七大姑八大姨”就是泛指一般的親屬,但“三姑六婆”和阿姨卻沒(méi)有半毛錢關(guān)系,至少?zèng)]有直接關(guān)系。
當(dāng)然,現(xiàn)在“七大姑八大姨”有時(shí)候也會(huì)做一些“三姑六婆做”做過(guò)的事兒,主要表現(xiàn)為“各種關(guān)心”,比如:
但除此之外,七大姑八大姨和三姑六婆還是有很大區(qū)別的。
為什么呢?前面我們說(shuō)了,“七大姑八大姨”就是泛指一般的親屬,那“三姑六婆”也是這個(gè)意思嗎?
不是!
實(shí)際上,“三姑”是指尼姑、道姑、卦姑;“六婆”是指牙婆(人販子)、媒婆、師婆(巫婆)、虔婆(妓院老鴇)、藥婆、穩(wěn)婆(接生婆)。
元末明初文學(xué)家、史學(xué)家陶宗儀在《南村輟耕錄》中就有這樣的記載和描述:三姑者,尼姑、道姑、卦姑也;六婆者,牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩(wěn)婆也。
換句話說(shuō),“三姑六婆”其實(shí)是九種女性從事的職業(yè)的統(tǒng)稱。
不過(guò),需要交代一下,嚴(yán)格意義上來(lái)講,牙婆不能完全說(shuō)是人販子。因?yàn)檫@里的“牙”是“互”的通(同)假字,是互通有無(wú)的意思。所謂“牙婆”就是指從事經(jīng)商、經(jīng)紀(jì)類互通有無(wú)工作的女性從業(yè)者。如果是男性從業(yè)者就叫牙人或牙郎。也就是說(shuō),牙婆實(shí)際上只是中間人,相當(dāng)于是給人販子牽線搭橋的,屬于人販子(主要拐賣婦女)的同伙兒。
所以,如果不是家里的有女性親戚從事這些行業(yè),那么三姑六婆就和阿姨一點(diǎn)兒關(guān)系都沒(méi)有!下次千萬(wàn)不要把“七大姑八大姨”和“三姑六婆”混淆了哦!