Never hit a man when he is down.
不要落井下石。
?? 編譯 || 貝小魚
一天結束了，辛苦工作了一天，我知道，你現在最想的就是，有一張舒服的床，躺下休息會，但是，這樣的一天，你過的怎么樣，只有自己才知道。
有些事情，并不像感覺起來那么舒服，不是嗎？當然，你可以選擇休息，也沒有必要逼著自己不斷的往前努力，或者，躺在沙發上，看看電視，亦或是，打開臉書或者Ins看看大家都在忙些什么。
毫無疑問，你也可以讓自己更加有創意，做點事情！
這樣做可以提高自己的職業生涯，也可以更加有效地利用自己的時間。
有效利用工作結束后的一個小時可以讓你獲得更多。
?? 要事為先：如果能夠擠出下班后的一小時時間讓自己更具創新能力，無論是學一門外語還是制作一個汽車模型都可以讓你非常有成就感，因此也就更加開心。這和在工作中的創造力不同。一個懂得開心工作的人是一個好的從業者，無論早晚，你的老板都會知道你與眾不同。
?? 其次，你不能總學新東西，或者在工作時間去培養自己新的愛好。無論是從日常的練習還是個人的收獲來說，在工作時間思考自己的愛好都會讓你在工作中的創造力下降。不過，在工作后的一小時，你就是自己的老板，你可以自己制定自己的規則，讓自己的更加地自由，做任何你自己想做的事情。一步步地朝前走，你終將能夠實現自己的目標。
?? 第三，從長遠的角度（ in the long run）而言，每天一小時可以讓你與以往的自己截然不同（ a colossal difference）。例如，一旦（in the case）你開始每天學習語言，一年后，你會發現自己的進步是非常巨大的，甚至在年底的時候，你都會說非常流利的外語了。每年學一門語言的話，將是一件非常了不起的事情。
?? 最后一點，你要考慮的是，公司永遠都會考慮雇傭、提拔那些經常為這一小時而持續努力的人。如果你學了意大利語，比如，幾近流利地使用意大利語，并將這些內容寫到自己的工作簡歷中去，那么，如果有公司正好在找這種語言技能的人才的話，也是一個非常不錯的機會。
那么，什么問題可能會讓你一直顯得無所事事（staying idle）呢？
這就是問題的關鍵。無所事事，就是當你自己沒有任何想法，也不知道自己的應該做什么，這也就意味著，沒有任何進步，沒有目標，你不知道將來的自己的會是什么樣子。當然，你也可以讓自己的沉浸在自己所擁有的財富中，但是如果你有自己的目標或者內在動力的話，那么你就不會讓自己不錯所措，整天悠來晃去。
另外一個問題就是，無所事事的行為會讓你的腦子日趨僵化，創新能力逐日喪失，同時也會讓你的精神狀態備受折磨，甚至將自己推入抑郁的深淵。抑郁的本身就是非常嚴重的問題，毫無疑問，影響你的創造力的只是時間的問題，也會讓自己在工作中失去競爭優勢，乃至工作狀態。
工作以后的一小時可以讓自己的世界發生很多不同。那么，到底應該在工作以外（outside of work）做點什么：
? 1、讀書
是的，你需要讀適合自己的書。可以從小說類的到非小說類的，創新類的到自傳類的，愛情類的到恐怖類的。每天閱讀一小時，可以在一小時內讀完一本書。讀的越多，你就會知道的越多。不僅僅如此，讀書還可以讓你更加有成就感。這樣一來，可以讓你的思路更加寬闊。初次之外，還可以讀一些與工作相關的書籍，這樣也無疑會提高你的職場競爭力。可以這里查看以往推薦過的書籍：不讀書，沒思想。這個時代，沒思想就是行尸走肉！。
? 2、開始你的個人項目
這樣做，不僅僅可以讓你職場競爭力有所提高，更重要的是，會給你帶來很多機會。例如，你可以建立一個屬于自己的網站；或者參加一些公益項目，以提高自己的價值。例如：學到團隊協作精神，認識工作交接對一個人的影響，并對工作有效地反饋信息。這都是你未來取得事業成功的特征（traits）。
? 3、拓寬人脈關系
毫無疑問，人脈關系可以幫我們在職場和個人的發展方面提供更多的機會。我們需要做的就是：出門見人。你也可以在自己下班以后，和自己的同事出去坐坐，或者一起吃個飯。人脈關系對人的發展非常重要，可以看看這里我曾經分享過的文章：你還沒有成功，可能是因為人脈不通。
以上提到的內容僅僅是一些讓你更充實的一些小建議，供大家參考。
其實，很簡單！
以上。
該內容系翻譯，原文地址丟失，請知道的讀者告知。
聲明：
本文為編譯文章，僅供交流學習使用，版權使用請聯系原作者本人；
譯者不承擔因此文翻譯所可能導致的任何版權糾紛導致的法律后果；
作者所述觀點不代表譯者本人及所在機構或其關聯機構的觀點闡述。
您好！
我是貝小魚，
一個正能量使者，
寫讓人思考的文字，愿它給你無限力量。
? 成長是一個需要長時間堅持的過程，或關注貝小魚簡書首頁或看學習個人成長。
