道靈大陸的極北之地，萬年不化的玄冰海正在發出異響。林立握著青璃留下的燃燒狐毛，指尖傳來的冰涼觸感竟帶著一絲灼熱，仿佛那簇狐火在冰層下仍倔強地燃燒。方怡雪的混沌印記與他掌心相貼，兩人同時“看”見相同的畫面：南極冰層深處，九道銀白色的光痕組成巨大的狐形圖騰，中央蜷縮著一個眼熟的身影。

　　“是青璃！”方怡雪猛地睜眼，額間細汗在極地月光下如碎鉆般閃爍，“她的妖力正在與地球南極的地脈共鳴，那些光痕……是狐族的‘歸鄉引’。”

　　陳默的通訊玉牒在此時炸響，刺耳的電流聲中夾雜著昆侖會成員的驚呼：“南極冰蓋出現狐形裂隙，坐標與道靈大陸的玄冰海完全對稱！”林立望著玉牒上跳動的經緯度，發現正是青璃銀鈴陣中“北斗第五星”對應的位置——那是她曾偷偷在他護腕上刻下的“相遇”符文。

　　“怡雪，啟動祖地的‘雙界羅盤’，”林立將狐毛收入玉瓶，瓶身立刻結出九尾狐形狀的霜花，“我們去南極。陳默說冰層下有古祖分魂器的反應，或許……能救回青璃。”

　　三日后，地球南極。

　　林立踩在咯吱作響的冰蓋上，羽絨服下的護腕傳來青璃銀鈴的韻律，每步落下都在雪面印出半透明的狐爪光痕。方怡雪的銀針懸浮在前方，針尖指向冰層深處的藍光，那里傳來若有若無的銀鈴碎響，像極了青璃哼過的妖族童謠。

　　“小心，冰層下有混沌獸的氣息。”陳默的聲音從對講機傳來，他身后跟著十二名昆侖會修士，每人腰間都掛著與林立相同的紫色石片，“十年前我們在撒哈拉撿到的石片，其實是古祖分魂器的碎片，而南極……”

　　話未說完，冰層突然裂開，一只背生冰晶的巨狼破冰而出，瞳孔中流轉著道靈大陸的符文與地球的二進制代碼。林立認出，這是楚墨死前召喚的混沌獸“兩極守望者”，狼吻間噴出的不是寒氣，而是青璃狐火的灰燼與南極地脈的磁力線。

　　“怡雪，用冰蠶絲纏住它的符文脈絡！”林立甩出混沌之劍，劍身的甲骨文在接觸磁力線時發出蜂鳴，竟將二進制代碼轉化為可解析的符文，“陳默，讓你的人用石片組成北斗陣，當年青璃就是用這個陣法擊碎骨船錨點的！”

　　方怡雪的銀針如流星般劃過，冰蠶絲在巨狼體內織出道靈的星圖，陳默等人的石片則亮起地球的星座，兩種圖案在狼腹內交疊，竟拼成青璃銀鈴上的九尾圖騰。巨狼發出哀鳴，冰層下的藍光突然暴漲，林立看見青璃的身影在光中旋轉，每片狐毛都連接著兩極的地脈。

　　“原來她在修補雙界地脈……”方怡雪的聲音哽咽，她看見青璃后背的圣女印記已與冰層融為一體，“就像千年前的圣女，用自己的妖力做了新的錨點。”

　　林立握緊石片碎片，前世在撒哈拉的記憶突然清晰：陳默曾在石片上測出“九尾狐基因片段”，原來那是青璃父王留下的血脈印記。當他將所有碎片拼合，冰層中央竟浮現出狐族的傳承密卷，每一頁都用狐火寫成，記載著“以身為錨，雙界共生”的禁術——正是青璃此刻在施展的術法。

　　“青璃！”林立跳入冰縫，零下八十度的低溫在混沌印記作用下如春風拂面，他看見青璃閉著眼睛，睫毛上凝著冰晶，嘴角卻掛著俏皮的笑，仿佛在等待誰來發現她的惡作劇，“別睡了，你的銀鈴還在我這兒呢！”

　　青璃的睫毛顫動，金瞳在冰層藍光中睜開，指尖無意識地摸向腰間，卻發現銀鈴早已破碎：“笨蛋人類……你怎么知道我把密卷藏在南極？”

　　林立舉起拼合的石片，碎片上的狐族圖騰與她額間印記完全重合：“因為你說過，狐族的鈴鐺舞者，總會在最喜歡的地方留下腳印——而你最喜歡的，不就是能同時看見兩個世界星光的地方嗎？”

　　青璃突然咳嗽，金色妖血滴在冰層上，竟開出小小的狐火之花：“其實……我害怕自己再也醒不過來，所以把‘歸鄉引’刻在了你的護腕上。如果我變成冰雕，你就帶著我的鈴鐺去道靈的萬妖谷，找我母后……”

　　“閉嘴！”林立突然抓住她的手，將混沌之劍的力量渡入她體內，“還記得你在血云里說的嗎？要我帶桂花糖來賠罪。現在糖在這兒，你必須活著跟我回去！”

　　冰層突然發出清越的鳳鳴，青璃的九條尾巴在冰層中舒展，每尾尖都連接著道靈的萬妖谷與地球的長城。她望著林立眼中倒映的雙界星光，終于露出釋然的笑——原來早在萬妖谷初見時，這個人類少年眼中的純粹，就已成為她甘愿燃燒尾巴的理由。

　　當兩人破冰而出，陳默手中的儀器顯示，兩極地脈已完全同步，青璃的圣女印記與林立的混沌印記，共同在雙界坐標上刻下了“青璃”二字的妖族符文。方怡雪為她披上狐裘，指尖劃過她凍紅的耳垂，突然發現那里多了一枚銀鈴形狀的冰晶耳釘——正是青璃用最后一絲妖力，將破碎的銀鈴凝成了永恒的守護。

　　“所以，”青璃靠在林立肩上，嗅著他身上混合的符文氣息與地球羽絨服的化纖味，“我現在是雙界的活錨點？那以后去地球吃火鍋，是不是不用怕被火鍋店老板趕出來了？”

　　林立望著她重新亮起的狐紋，突然想起祖地壁畫的最后一頁：混沌之主的身邊，永遠跟著持鈴的狐族圣女與握劍的紋師圣女。或許，這就是古祖真正的預言——混沌的平衡，從來都需要不同世界的羈絆來維系。