《沙與沫》
記憶是一種相會，遺忘是一種自由。
One may not teach the dawn save by the pathof the night.
當“生命”找不到一個歌手來吟唱她的心靈，她就產生一個哲學家來道出她的思想。
你如果真的睜開眼看，你會在一切形象中看到自己的形象。你如果真的豎起耳聽，你會在一切聲音中聽到自己的聲音。
It takes two of us to discover truth:one toutter it and one to understand it.
樹是大地寫在空中的詩。
你若滿嘴食物，怎能開口歌唱？你若滿手金錢，怎能舉手祝福？（你若滿心物欲，怎么用心去愛？）
我們活著就是為了發現美，其余一切都是等待的形式。
你最華麗的服裝是他人所織；你最美味的佳肴是在他人的桌上享用；你最舒適床鋪是在他人的房里。那么告訴我，你又如何同他人分開？
在白天的太陽下你是自由的，在黑夜的星辰下你是自由的；沒做太陽，沒有月亮，沒有星辰的時候，你是自由的。甚至你對一切閉上眼睛的時候，你也是自由的。但對一個你為了愛而愛他的人，你是個奴隸(but you are a slave to him whom you love because you love him.And aslave to him who loves you because he loves you.)
如果別人笑你，你可以憐憫他；但如果你笑他，你也許永遠不能原諒自己。如果別人傷害你，你可以忘卻那傷害；但如果你傷害他，你會永遠記住。其實，那別人就是你最敏感的自我，寓于另一個軀體。
他們說我瘋了，因為我不愿意拿時間去換金子；我說他們瘋了，因為他們認為我的時間會有標價。
我寧可做個最渺小的人，但有夢想和實現它的愿望；也不愿做那最偉大的人，但既無夢想也許愿望。
孤獨是一場沉靜的風暴，它折斷我們的一切枯枝；但它卻把我們生活的根更深的生活的土地心中。
世人的喪禮也許是天使的婚宴。
顯而易見的東西從來不被注意，直到有人把它簡單地表達出來。
根是一朵對榮譽不屑一顧的花朵。
我若把你知道的一切來裝滿自己的話，那么還有什么余地來裝你所不知道的一切呢？(stay foolish,stay hungry)
我從話多的人那里學會沉默，從偏執的人那里學會容忍，從不仁的人那里學會仁慈；但也奇怪，我對這些老師并不感激。
When you reach the end of what you shouldknow,you will be at beginning of what you should sense.
他們對我說“你若了解自己，你就了解一切人”我說“只有當我尋求一切人，我才了解自己?！?/p>
悲哀不過是兩個花園之間的一堵墻。
烏龜比兔子能說出更多關于道路的情況。
紀伯倫對人生的思考最突出的有兩點：變革的精神與辯證的觀點。他對人生，對自我，對人與人的關系都表現出一種新的變革的姿態。每個人都需要不斷更新，“每天在自己的靈魂中發現一個新區域”。愛情也一樣，“不能每天自我更新的愛，就變成喜歡，而且終將成為奴役”。辯證，“惡是善的扭曲”。
