作為英語的學渣，雖然學習不好，但我還是熱愛語言這門課程的，可惜我最終沒有成為程家陽，但看了《翻譯官》這本書，我竟然流淚了，好久沒有看過這么真實、人性、真情的小說了。
真實
喬菲，女主角，平民孩子，家中困難，美麗，外語系大三學生，所謂“真實”，是因為她不是像每個小說那樣，是一個灰姑娘，喬菲很倔強，骨子里有一股狠勁，不僅人漂亮，而且成績好，體育也不差，可謂完美的標本，然而，真實的是，她與傳言中的多數外語系女孩一樣，一個研三學生，卻在“傾城”-最有名的夜總會，當服務生，而且不是一般的服務生，是公主，只不過一般她不出臺，當然了，她是女主角，也不能經常出臺是不是，不像電視中演的那般，小說中，她與程家陽的第一次正式見面，就是家陽-這個高大陽光的多少少女心中的白馬王子因為自己的心愛之人要結婚了，到夜店買醉（不是紅酒莊）而遇見了喬菲，第二次是好朋友旭東為了感謝程家陽，出6萬塊，讓喬菲出賣初夜！所以，剛開始的感覺就是，男女主角在世俗的眼光中，都不是什么好鳥，就是嫖客嫖成了老公，買股票變成了在股東！（因為家陽去買春，既然愿意，應該也不會是第一次，喬菲賣身，雖然是第一次，但是愿意出來，也是金錢打到了底線...）
小說雖然看起來俗套，高干子弟與平民姑娘，然而，其真實在于，感覺就像在身邊，夜店，小姐，還有后來那些做愛的細節！
人性
小說中對于性的描寫可謂相當露骨，我引用喬菲賣初夜給家陽時，家陽的那一段：
我退去她的衣服，親吻她的脖子，鎖骨，我含住她的^，輕輕啃咬，吸吮，直到那里變成深紅的玫瑰色。我很喜歡她的_^，不大卻驕傲的挺立著，我用嘴，用手，要那里綻放起來。菲只是把手放在我的脖子上，看著我的動作，我漸覺她呼吸加速。我的手指從她的胸前向下滑動，經過她平坦的小腹，（略去約50字）羞澀的蠕動，像是嬰兒的嘴巴。
......
我撲到她，用力推入她的體內。菲已經被自己的激情潤滑，我被她嚴密的包裹，卻因為遇到阻礙，無法前進。
小說中對于“人性”的描寫是那么細致，讓人感覺到就在身邊，喬菲是一個窮人家的孩子，其家庭與《歡樂頌》中的樊勝美一樣，負擔沉重，她在“傾城”做公主，與當代社會中較多女孩一樣，也許是愛慕虛榮，也許是時代影響，覺得做這個也沒有什么不對。
程家陽：外交部領導的兒子，長期生活在頂層社會，有權，有錢，有安排，行為舉止完全不受自己控制，不能與普通人孩子談戀愛，好在父母比較開放，說，可以玩玩，不能當真，哥哥程家明和一個普通階層的女孩戀愛后，也只有按父母要求，讓女孩將孩子拿掉，這樣一個家庭，怎么能容忍家陽和一個“小姐”談情說愛。家陽與喬菲的愛情受到家庭阻攔也是極為正常不過了。
真實還有一點就是，這些大官、公子哥兒，平時是都是要去“傾城”玩的，自己又想去，要去，又看不起里面的女孩，都只是玩玩，是現實，也導致了小說中，喬菲與家陽戀愛了，卻怎么也不敢去參加家陽的社交圈，因為她一出面，大家就知道原來家陽和“傾城”的小姐在戀愛，這對家陽的影響無疑是負面且巨大的。
真情
所有愛情小說，對于感情的描述都是淋漓盡致，這本小說更不例外，其中對家陽第一家見到喬菲的描寫是這樣的：
小小的一張臉孔，麥色皮膚，一雙大眼，黑白分明，笑著，樣子還不錯。這是我第一次見到菲。然后她做了一件讓我在之后很長時間想起來都笑的事情，她向車子里的我們伸出中指，晃一晃，又晃一晃。
一見鐘情，莞爾一笑，解決問題。
熱戀的時候，是這樣描述的
從床上滾到地上，爬到桌上，又掉到地上，我再把她撈回床上。在臥室，在客廳，在廚房，在浴室，我貪戀她年輕皎潔的身體，性愛于我，不僅是生理上無上的快感，更是心靈的慰藉，我覺得自己像獨自航行太久的行者，赫然發現富饒的島嶼，竟是史前天堂。
這個社會，簡直就像只有他們兩個家：夏娃與亞當。
喬菲為家陽做菜，兩人過起了幸福的小日子，身心交融。
喬菲和家陽是真心相愛的，沒有世俗的眼光，沒有階級的劃分，為了愛情，家陽實際上是愿意放棄生命的，家陽愿意與父親一起去。
我（程家陽）繼續說：“我知道任務有風險，您不愿意帶太多的同志去，不過，堂堂大國的外交部長，這起碼的排場總要有，我跟您去。”
家陽為了感化父親，也是為了感恩父親，愿意與父親一起去剛果。當然，去了，確實也遇到了危險，也順利化解了危險，也取了父親的認可。
菲，我在這里要辦一個手續。
雖然沒有與你商量，但我想，你會同意。
我收養了一個黑男孩，以后他是我們的孩子，
他叫卡贊，名字跟你一樣，是青草的意思……
兩個不同世界的人就這樣走到了一起，這是現實版的灰姑娘的故事，也是一部奮斗史，是中國愛情故事，他（她們）的標簽：
程家陽：高干子弟 風流倜儻 帥氣 男神
喬菲：學生 小姐 漂亮 倔強
以小說最后喬菲的語言來結束本文：
我從小身處逆境，無論遭遇怎樣的困難，意外和不公平，我沒有哭過；我使勁全力，逆流而上，努力的學習和工作，每每筋疲力盡，心中失望的時候，我沒有哭過；當遠走他鄉，忍受孤獨，失去縶誠的朋友，被親愛的人誤解遠離的時候，我沒有哭過；即使在所擁有的幸福，握在手中的愛情如千鈞懸于一發，即將失去的時候，我沒有哭過。
而此時，我的心，被辛酸和狂喜的情緒同時占據，我在電話的一側用力的點頭，卻說不出話來，只覺得，有淚水，奪眶而出，滾燙的流在臉上。
這看起來，更像一部勵志劇，我說的是電視劇！當然，我推薦看小說，“悅”讀！
