#G哥學英語傳15#,這是我要寫的一個系列?;旧鲜且恍W習英語的方法論和經歷,希望能幫到你。有味,不只是英語。
學英語,我們到底要不要看英文原版書籍?
答案是:必須的。聽,說,讀,寫都是語言的重要板塊,尤其是閱讀,一直是人類獲取信息最重要的,甚至很長時間都是最主要的方式。
在知道學英語必須閱讀后,我們還要弄明白以下幾個點:1.什么時候開始讀?2.讀什么?也就會是材料的選取。3.怎么讀?
先講第一個,什么時候開始讀?這是大家最不重視的問題,但是確是英語閱讀最基本的問題,很多人都忽視了。
文字是有了語言之后才被發明出來的,所以,如果還不知道一門語言的大概,就開始閱讀,壓力太大,收效也甚微。
就像是我們小時候,基本上是已經會簡單交流后才開始閱讀,而后才大量閱讀的,而且一開始主要是簡單讀物。
想想那時,我們都讀的小人書,語文課文里文字間隔,段落間距頗大的小故事,就知道,那時候我們閱讀能力才剛剛起步,直到初中,高中大學我們才慢慢讀一些專業,學科,藝術等更深的內容。
在學英語也是如此,就像G哥一直強調的一樣,英語學習的突破口在口語,口語學習的關鍵在于練習,練習的重點是咽腔,嘴巴肌肉的鍛煉和適應。
所以,先不要急著一開始學英語就大量閱讀。而是先把培養簡單口語交流。
這里也要提到的是,練習口語的時候也是要盡量選取簡單的素材,因為在學習口語前期,比積累干貨更重要的是:熟悉和了解英語語言的最基本的發音,語調,音變等現象。
可現實是,在我們學英語很長時間里,我們早早地就開始了大量“零散的閱讀(回憶一下,我們做了多少閱讀理解,完形填空,考了多少英語考試)。
這些閱讀大多不是原版書籍,這么大的閱讀量顯然也沒有給我們英語能力帶來多大提升。我們從小就被引導開始去讀。
為什么一開始學習英語就會大量閱讀呢?原因大致如下:
001應試教育的要求,誰能say no?你有你的無奈,當然更多是懵B。
我們學生時期的閱讀完全是以應試為目的,不得不承認,應試教育可能是在我國稀缺的教育資源和大量學生矛盾下最公平的解決方案。但是,以應試為目的的閱讀,并不能真正提升系統的英語閱讀能力,精讀太少,而碎片化閱讀太多。
002 英語閱讀能讓人在短期得到成就感。
只要你不是一出生就在英語環境下,大多人接觸英語時,如初中才開始接觸的我,本來已經具備了足夠的領悟力,理解力,和對事物一定的認知,再記一些單詞,很快就可以理解文章的大概意思.
注意:這并不是你真正的英文閱讀能力。這是一種“假的英文閱讀能力”。但是,這樣'閱讀能力“給你帶來的成就感,相比之下,確是英語寫作,聽力,口語在短期給不了的。
003 中國人喜歡紙和筆的感覺,不喜歡說的感覺,拿著紙和筆才算是在”學習“。
長期以來,我們把英語是一門學科,父母看到你拿著紙和筆才是學習。
以上做法,除了不符合前面講的的邏輯外,還會延伸出“我單詞量太少!我語法不夠…”類似的問題。
于是,你又去記單詞,學語法。終于讀懂了后,題目也可以做出來了,卻發現,口語爛成一坨翔。啞巴英語就被培養出來了。你都懂,就是講不出,講不好。
我怕扯遠了,偏題,受篇幅影響,我以后慢慢道來。回到閱讀這個點上。
什么時候開始閱讀?初,中級學習者不應該把太多時間放在閱讀上,最好能夠做簡單,基礎交流后,再開始閱讀,閱讀會更有效。
第二個問題,讀啥?
這個很重要,很多人知道怎么做,但是因為操作過程中一些細節沒把握好,結果也就千差萬別。
G哥曾經在大學有一段時間,經??匆恍┯⒄Z美文(雞湯)給吸引,更牛逼的是還有一些英語詩詞。每天書包里揣幾本從圖書館里借來的小美文書。
大多數人,包括G哥,去圖書館是怎樣一種景象呢?一句話就是:花在選書的時間遠遠超過看書的時間,看書的頻率常常少于還書,換書的頻率。
當時為什么要讀美文書呢?
第一是美文里的句子能夠最大程度達到裝b的目的,想想在英語課上回答問題可以套用幾句,那感覺非常逼格。
現實是,我每次用那些句子都可以感受到滿屏的別扭,當然還有就是我極其不流利帶來的尷尬!
第二是我根本不知道怎么學英語,自然就把它當其他學科一樣,抱著書默默地讀。
我常常在上英語課的時候把美文書放在書桌右上角,這樣老師就可以看到,這好讓她知道我在努力學英語.
每次收到老師肯定的眼神,我知道自己是不能放棄的 ,不然對不住老師更對不起這次成功的裝b動作。
所以,有時候錯誤的嘗試有可能可以給你帶來繼續堅持的理由。盡管去做,去嘗試,即使失敗了,你也知道,放棄實在是不值得。
美文并沒有讓我英語進步明顯,除了自己本身的原因之外,還有就是:美文不符合自己的英文水平,生詞多,句法復雜,.美文太深,太書面,生詞多,雞湯多。
一句話就是:不符合當時自己的英文水平,G哥但是的英文水平就是初中級,駕馭不了它。
我的想法是好的,但是,大量有深度,逼格的內容并不能給當時的我,帶來成就感,最多只能在寫作上有部分有所體現。
很多我的學生也是一樣,一開始就閱讀一些生詞多,專業的書籍,結果就是,生詞多,花大把時間消化,理解單詞,閱讀速度慢。積極性也就大減。
我們不知道的是,也許你現在是初中生,高中生,或是大學生,成人,但是在英語學習方面,你可能就是個小學生,小學生應該讀什么?越簡單越好,甚至是幼稚的內容都不為過。
不要好高騖遠,先易后難才對。
近年來,我們也看到,外國原版的兒童英文讀物越來越火,價格偏高。我身邊已有小孩的朋友就買了一些。
只要不是太早,在小孩對英語這門語言有感覺后,是可以的。因為小孩更像一張白紙,可塑性更強,在閱讀方面不易受前面提到的”假的閱讀“的影響。
所以,總結一下,英語閱讀很重要;不要一開始就大量閱讀;要從最簡單的材料入手,避免“假的閱讀的干擾”。
寫在最后,受篇幅影響,關于“怎么讀”的問題會在后面跟大家聊。希望對你有幫助。
作者:G哥?原創文章,V信公號:G哥學英語 ?ID:G-English520英語達人,英語成長型寫作者,愛講脫口秀,唱著饒舌的大學生英語口語老師 ;曾游學美國,加拿大,菲律賓,英國等國;
從1000部經典英文電影,1000首英文歌里提取精華與你分享,從英語50個英語大牛身上取到真經,接下來會把多年英語教學的干貨和學習方法,經歷全盤奉上。
歡迎關注,大家積極留言,我會不定期抽出時間對類似問題進行歸納總結整理并更新,你們的積極反饋是我最大的動力。2017我們一起快速突破英語,只要出發,就會到達。