禮物
如此幸福的一天。
霧一早就散了，我在花園里勞作。
蜂鳥流連在忍冬花前。
在這世上，我已一無所求。
我知道沒有人值得我去羨慕。
任何我曾遭受的不幸，我都已忘記。
想到我曾是同樣的人并不使我難受。
在我的身上沒有痛苦。
直起身來，我望見藍(lán)色的大海和帆影。
Gift
A day so happy.
Fog lifted early.I worked in the garden.
Hummingbirds were stopping over the honeysuckle flowers.
There was no thing on earth I wanted to possess.
I knew no one worth my envying him.
Whatever evil I had suffered,I forgot.
To think that once I was the same man did not embarrass me.
In my body I felt no pain.
When straightening up,I saw bule sea and sails.
十分喜歡切·米沃什的這首小詩(shī)，幾乎契合了我全部的心愿。
我希望每一天都能如米沃什的這天一樣幸福，雖然，我不如他那般幸運(yùn)，能在自己的花園勞作。
我也愿如他一樣，在這世上一無所求，清心無欲。
我愿擁有自己的一小片天地，隨意耕耘、勞作，播散希望，收獲滿足。無論是果蔬，還是花草，在我的照料下全都郁郁蔥蔥、向陽(yáng)生長(zhǎng)?？粗鼈儼l(fā)芽、開花，乃至結(jié)果，我將多么欣喜！我會(huì)是它們忠實(shí)的守護(hù)者，或者，我們是促膝交談的朋友，從此朝夕相伴，共經(jīng)風(fēng)雨，一起走過四季。
這一切，光想想就十分美好！
人最大的“任性”就是不顧一切堅(jiān)持做自己喜歡的事。對(duì)我而言，讀書、寫作是我喜歡的，種植花花草草同樣也是。這兩者從某個(gè)層面上似乎是相通的，都遠(yuǎn)離苦痛和欲望。
藍(lán)色的大海和帆影，湛藍(lán)的天空，悠悠的白云，芬芳的泥土，綠色的葉子，嬌嫩的花兒……每天，沐浴在自然的恩惠中，在我身上同樣也沒有痛苦。
守候自然天籟，很容易放空自己，從而輕而易舉地體驗(yàn)到平靜中的幸福。
我希望每天都能收到大自然寄給自己內(nèi)心的如此珍貴的禮物！
