1
關(guān)外三百里,狂風(fēng)嘯,草木凋,極目四望,寸土荒涼。
一行長長的隊(duì)伍為這荒蕪的大地增添了一絲生氣,隊(duì)伍幾百號(hào)人,清一色的整齊盔甲,前頭飄舞著的旗子耀武揚(yáng)威,上面用上等絲綢繡著一個(gè)大氣磅礴的“漢”字。
毫無疑問,這是大漢的部隊(duì)。
自從三年前大漢與匈奴和親,漢朝已經(jīng)不再派軍隊(duì)討伐匈奴,本次出行的隊(duì)伍是一個(gè)使團(tuán),前往呼韓邪單于的單于庭。
馬車主帳內(nèi),昭琰問楊翼:“楊翼哥哥,我們還有多久能見到昭君姐姐啊?”
“我們距離呼韓邪單于的單于庭還有十天的行程,到了自然就見到了。”那個(gè)被叫做“楊翼哥哥”的年輕男子答道,他是本次使團(tuán)的使節(jié)。
“那可不可以走快一點(diǎn),我們?cè)缫稽c(diǎn)到,比如五天,八天,九天,這一路上太無聊了。”昭琰顯得很是急躁。
“不行,必須十天到。”楊翼皺眉。這幾天他被這個(gè)小姑娘煩透了,他真的搞不懂,為什么這次陛下非要派這個(gè)小宮女來陪著他出使匈奴。
“為什么呀?你不是使節(jié)嗎?明明這個(gè)使團(tuán)你說了算。”昭琰撇撇嘴。
“按照陛下與匈奴使節(jié)約定的日期,便是十天以后,早到一天都不行。”說完以后,楊翼閉上眼睛開始養(yǎng)神,出塞之后,這幾天車馬實(shí)在勞累。
“楊翼哥哥,你說,三年沒見,昭君姐姐還能認(rèn)得出我嗎?”昭琰繼續(xù)絮絮叨叨,全然不顧已經(jīng)不堪忍受的楊翼拿棉布塞住了耳朵。
“昭君姐姐肯定還是那么美。”
“你說,昭君姐姐繡的牡丹花還是那么好看嗎?”
“昭君姐姐,我還要多久才能再見到你啊……是了,剛剛楊翼哥哥說,還有十天,十天以后我就能見到你了。”
昭琰念叨了好一會(huì)兒,忽而唱起了歌謠:
江南可采蓮,
蓮葉何田田,
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南,
魚戲蓮葉北。
……
唱了好一會(huì)兒,昭琰說道:“昭君姐姐,以前你總說,江南可以采蓮,可是長安也不能采,所以你一直希望自己可以到江南去。可是這下好了,一下子嫁到了匈奴,別說采蓮了,牡丹花都采不了……”
昭琰正說著,楊翼不知道什么時(shí)候開始在聽了,忽然插了一句:“采什么蓮,昭君嫁給呼韓邪單于是為了大漢安康,哪是你一個(gè)小姑娘懂的。”
“才不是呢,昭君姐姐嫁給單于是為了衛(wèi)大人……”昭琰發(fā)覺自己說錯(cuò)了話,趕忙捂住了嘴。
楊翼好奇道:“衛(wèi)大人?哪個(gè)衛(wèi)大人?”
昭琰不再說這事,開始胡編亂造:“衛(wèi)青啊,武帝時(shí)期的衛(wèi)青,那可是大英雄,昭君姐姐最喜歡他了。”
楊翼知道她不愿說了,也不再追問:“不說算了,瞎扯什么衛(wèi)將軍。”
昭琰吐了吐舌頭,不再說話。
2
塞外風(fēng)沙里,一陣悠揚(yáng)的笛聲響起,伴隨著婉轉(zhuǎn)的歌聲:
“悲歌可以當(dāng)泣,遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸。
思念故鄉(xiāng),郁郁累累。
欲歸家無人,欲渡河無船。
心思不能言,腸中車輪轉(zhuǎn)。
……”
即將靠近單于庭的昭琰聽到這個(gè)隱隱約約的歌聲,開心地叫了起來:“是昭君姐姐!是昭君姐姐!”
昭琰躍下了馬車,朝營地沖去,楊翼趕緊也跳了下去,并命令隊(duì)伍馬上跟進(jìn),生怕這個(gè)小丫頭在匈奴的營地里又給自己惹出什么亂子。
要知道,呼韓邪單于才剛?cè)ナ腊。F(xiàn)在這里的情況無比復(fù)雜。
果然,昭琰蹦跶了沒多久,就被守衛(wèi)給攔了下來。
守衛(wèi)說著一口胡語,任憑昭琰解釋半天,他就是聽不懂,只是橫著矛不讓她進(jìn)去,昭琰使出了渾身解數(shù),但是一點(diǎn)辦法都沒有。
看到楊翼過來,昭琰像抓住了救命稻草一樣,趕緊拽著楊翼的手臂說道:“楊翼哥哥,他們欺負(fù)我,他們不讓我進(jìn)去。”然后還不忘轉(zhuǎn)頭惡狠狠地威脅守衛(wèi),“哼!不讓我進(jìn)去,看我楊翼哥哥怎么收拾你們!”
楊翼懂胡語,跟守衛(wèi)溝通了一番,然后攆著昭琰離開了這里。
昭琰還欲再鬧,楊翼兇道:“別鬧了!我們?nèi)グ戳鞒剔k使團(tuán)接待手續(xù),到時(shí)你自然就可以見到你的昭君姐姐了。”
昭琰撇撇嘴,像個(gè)犯錯(cuò)的孩子一樣跟在楊翼后面,乖乖把接待章程走了一遍,費(fèi)了老半天勁,對(duì)方才安排使團(tuán)與他們的王后寧胡閼氏見面。
寧胡閼氏,即是王昭君在胡地的名稱。
三年未見,看到昭君的那一刻,昭琰幾乎是沖過去拉著她的手的,為此還被楊翼提醒了好幾次要注意大漢顏面。
按照接待章程,第一天安排住宿和晚宴,第二天才開始商議使團(tuán)要辦的具體事宜。是以,今天主要就是舉辦了一個(gè)宴會(huì)。
席間,昭琰應(yīng)邀獻(xiàn)歌一曲,只聽她聲音歡快,悠揚(yáng)地唱道:
“江南可采蓮,
蓮葉何田田,
魚戲蓮葉間。
……”
席間,眾人熱烈鼓掌。
沒有人注意到,兩滴滾燙的淚珠,從昭君的眼里滑落下來,她又迅速地用手絹擦干。
昭君仿佛回到了多年前在宮里學(xué)習(xí)歌舞的日子,大家在一起歡快地唱這一曲《江南》:“江南可采蓮,蓮葉何田田……”
那時(shí)昭君豆蔻年華,正是喜憧憬愛做夢(mèng)的年紀(jì),她總是對(duì)關(guān)系最好的同伴昭琰說:“江南可采蓮,長安可采不了,將來如果有機(jī)會(huì),我一定要到江南去……”
昭琰一曲唱罷,昭君還在失神,直到左右提醒,她才緩過神來,卻也還是心神不寧的。
宴會(huì)接近尾聲的時(shí)候,昭君以身體不適為由,提前退了場。
昭琰自是申請(qǐng)陪同。
3
王帳里,昭琰拉著昭君的手,又是欣喜又是激動(dòng)。
“昭君姐姐,我可算是見著你了,你都不知道我走了多遠(yuǎn)的路。”
“是啊,昭琰妹妹,好不容易才能見著。”時(shí)隔三年再見到昭琰,昭君也是激動(dòng)不已,眼睛里是抑制不住的淚水在打轉(zhuǎn)。
兩人敘了好一會(huì)兒話,昭君問道:“對(duì)了妹妹,怎么這次陛下會(huì)派你和使團(tuán)一起來?女子隨團(tuán),這……不合往常的規(guī)矩啊。”
“我也不知道誒,是衛(wèi)大人提議的,可能是他們覺得我們太久沒見面了,想給我們一個(gè)機(jī)會(huì)敘敘舊吧,嘻嘻。”
“衛(wèi)齊……他自己沒來嗎?”
“沒有誒,衛(wèi)大人這次除了提議我隨團(tuán),都沒有參與安排本次出使的任何事情,還是陛下自己指定楊翼哥哥當(dāng)使節(jié)的。這個(gè)楊翼可無趣了,我途中跟他提衛(wèi)大人他都不知道我在說誰——不過也對(duì),朝中姓衛(wèi)的這么多……”
昭君眼中掩不住地露出失望的表情。
昭琰繼續(xù)說道:“姐姐,你別傷心了,衛(wèi)大人許是公事繁忙來不了呢,再說他這不是提議我來陪你了嘛。”
昭君苦笑,問昭琰道:“衛(wèi)齊沒有叫你跟我說什么嗎?或者帶什么書信之類的?”
昭琰想了想,搖了搖頭。
昭君臉上愈加失望。
過了一會(huì)兒,昭琰像是想起來什么似的,忽然大叫說道:“對(duì)了,衛(wèi)大人說,讓你在胡地好生關(guān)照自己。不過他是跟我說的,他說‘讓昭君在胡地好生照顧自己’,他沒說轉(zhuǎn)告你,是以我剛剛沒有想起來。”
昭君激動(dòng),問道:“就這樣,沒了嗎?”
“沒了。”
昭君復(fù)又回歸失望,癱坐在椅子上,頹喪著臉。
“昭君姐姐,”昭琰說道,“你當(dāng)年聽他勸說,不遠(yuǎn)千里嫁到這匈奴來,是為什么呀?”
“他說,不管是他爹還是圣上,都不會(huì)同意我一個(gè)宮女嫁給他們衛(wèi)家的。只有遠(yuǎn)嫁匈奴,為大漢立功。呼韓邪單于本來就沒幾天好活了,待單于死后,我便可以以功臣身份嫁于他。”
“那他為什么不隨使團(tuán)一起來看姐姐?氣人!哼,姐姐,等咱們回去以后,就好好收拾他!”
昭君黯然,說道:“我回不去了。”
“為什么回不去?楊翼就是來宣旨的,我回去就跟他說,這次我們一定要把你帶回去!”
“傻丫頭,回不回去,他說了不算,陛下說了才算。”
“陛下肯定也會(huì)讓你回去的,單于都死了,不回去干啥?”
昭君不愿繼續(xù)說下去,拿起案上的刺繡問昭琰:“不說這個(gè)了。昭琰妹妹,你看,我繡的好看嗎?”
繡面上是一匹狼,鬃毛獵獵,目光如炬,威風(fēng)凜凜。
昭琰看了看,露出不悅之色,說道:“不好看不好看,我不喜歡。我不喜歡狼,我喜歡看姐姐繡牡丹花,繡江南荷葉。”
昭君一愣。
牡丹?她已經(jīng)三年沒有再繡過牡丹了,早忘了如何繡。
可是那江南的荷葉呢?為何還是頻頻在夢(mèng)里出現(xiàn)?
江南可采蓮,蓮葉何田田。
4
雖然已經(jīng)有了心理準(zhǔn)備,但是第二天聽到楊翼宣旨,說陛下讓昭君“從胡俗,依游牧民族收繼婚制,復(fù)嫁呼韓邪單于長子復(fù)株累單于”的時(shí)候,昭君還是忍不住情緒失控,伏地嚎啕大哭。
昭琰更是憤怒到了極點(diǎn),宣旨完以后一直在質(zhì)問楊翼:“為什么?為什么?為什么昭君姐姐不能回去,為什么要在這個(gè)野蠻民族里接受那個(gè)亂倫的婚制?”
好在帳中的匈奴人全部不懂漢話,否則聽到她這樣形容匈奴,非得暴跳起來不可。
楊翼制止了她:“昭琰!你平時(shí)任性也就算了,這種場合關(guān)系到我大漢顏面,你再胡鬧我就把你轟出去,以后都別想見到你昭君姐姐!”
昭琰不怕被轟出去,但是她怕楊翼不讓她見昭君,所以權(quán)衡之下,她還是選擇安靜了下來。
“王昭君,接旨吧。”
圣旨無法不接,昭君還是很快控制住了情緒,接下了圣旨。
接旨之后,楊翼落座。昭君問道:“為何?呼韓邪單于去世之后,我已上書陛下,請(qǐng)求回去,陛下為何不允?”
“昭君,你可知和親的意義何在?你可知,你和親出塞的這三年,大漢邊界安寧,再無戰(zhàn)事?你若歸漢,這好不容易換來的安康,又要被打破,邊界的百姓,又要忍受戰(zhàn)火荼毒,你讓陛下如何自處?你讓大漢將士如何安生?你讓邊疆百姓如何安寧?
“出塞之前,你是大漢宮女,名義上的公主;出塞之后,你便是匈奴的王后寧胡閼氏。為了大漢安康,為了百姓免受涂炭,我們個(gè)人的幸福與歸宿,又算得了什么呢?”
昭君默然。
這些道理她都懂,這些大義凜然的話,她聽過無數(shù)遍了。可是那又怎樣呢?大漢安康,要靠一個(gè)小女子來維系嗎?這未免也太可笑了。
她不想當(dāng)什么偉大的功臣,也不想為了所謂的“大漢安康”被人千古銘記,她還是想回到長安,去做一個(gè)小宮女;她還是希望,將來能有機(jī)會(huì)去朝思暮想的江南,泛舟采蓮。
什么邊界安寧,什么國泰民安,全部都可以不用管,就和自己最心愛的人,過普普通通的日子。
衛(wèi)齊答應(yīng)過的,將來在蘇杭買一座園林,園子里有一個(gè)很大的湖,上面種滿荷葉。等到夏天來了,湖面上開滿了荷花,紅的白的和綠的交織成一片,像一曲歌,像一首詩,像一幅畫。
到了蓮子成熟的季節(jié),就劃著小舟,在湖里采蓮,湖面上響起輕快的歌聲:
“江南可采蓮,
蓮葉何田田,
魚戲蓮葉間。
……”
可是這大漢,真的回不去了啊。
回不去的長安,回不去的江南,再也見不到紅色的宮墻和滿城的青磚黛瓦,再也見不到朝思暮想的人,余生只有茫茫的草原,和看不盡的牛馬羊。
昭君余生的夢(mèng)里,再也沒有江南,和那碧波萬頃的蓮葉。
5
一轉(zhuǎn)眼,大漢使團(tuán)在單于庭已經(jīng)待了半個(gè)月,到了該返程的時(shí)候了。
自從楊翼宣旨之后,昭琰再也沒有了來時(shí)的興高采烈,變得整天都悶悶不樂的。
期間楊翼開導(dǎo)過她幾次,但她根本不愿意理他,整天只想著法子往王帳里鉆——她只想在剩余的時(shí)間里,多陪陪她的昭君姐姐。
昭琰不喜歡楊翼,不喜歡陛下,也不喜歡衛(wèi)齊,她總覺得,是這些人把昭君留在了胡地,不讓她回家。
到了啟程的時(shí)候,昭琰還是戀戀不舍地拉著昭君的手。
“昭琰妹妹,該啟程了。”還是昭君先開了口。
“不走,我不想走,我想留下來陪著姐姐,不然姐姐該有多孤單啊。”昭琰臉上滿是難過的表情。
“傻丫頭,說什么傻話。你是大漢的使團(tuán),終究是要回去的,不像我……”昭君本想安慰一下昭琰,卻忽然自己更難過了。
“姐姐,你就讓我留下來吧……”
“別任性。聚散有時(shí),你遲早還是要回去的。記住,前路漫漫,萬望一路小心。”昭君摸了摸昭琰的頭。
“嗯,我知道了。”昭琰終于還是放棄了堅(jiān)持,她心里也清楚,這樣的請(qǐng)求是不可能被昭君姐姐和大漢使團(tuán)允許的。
使團(tuán)即將出發(fā),昭琰拉著昭君的手,反復(fù)說道:“昭君姐姐,你在胡地要好好照顧自己啊,如果他們對(duì)你不好,你就回來,我等你……”
昭君強(qiáng)裝微笑,心里卻想道:哪還能回得去呢?
使團(tuán)出發(fā),兩人揮手告別。
塞外風(fēng)沙中,大漢錦旗與匈奴狼旗飄飄揚(yáng)揚(yáng),越來越遠(yuǎn)。
6
使團(tuán)剛駛出營地,只聽一陣歌聲飄來,正是昭琰來時(shí)聽到的那首《悲歌》。
只聽那歌聲緩緩,分明是昭君的聲音:
“悲歌可以當(dāng)泣,遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸。
思念故鄉(xiāng),郁郁累累。
欲歸家無人,欲渡河無船。
心思不能言,腸中車輪轉(zhuǎn)。
……”
歌聲凄婉,如泣如訴。
昭琰上一次聽到的時(shí)候,開心得不得了,因?yàn)槁牭秸丫穆曇簦礼R上就可以看見她的昭君姐姐了。可是這一次,當(dāng)聽到“欲歸家無人,欲渡河無船”的時(shí)候,她終于忍不住哭了出來。
這個(gè)倔強(qiáng)的小姑娘,忍了一路的眼淚,這一刻終究還是決了堤。
后來昭琰從匈奴回到大漢,再也不會(huì)唱《江南》,只會(huì)唱這一曲《悲歌》。
每每唱到“欲歸家無人,欲渡河無船”的時(shí)候,她總是想起昭君姐姐,想起塞外清冷的草甸和漫天的風(fēng)沙。
這是一首塞外的孤謠。
昭琰回了長安,歌聲里再無江南,只有塞外孤謠。