【作者】王迪
【導師】袁文魁 ?呂柯姣
【作品講解】
朝代：唐代
作者：李白
1、原文：
清平調詞二首（其一）
云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見 ，會向瑤臺月下逢。
2、譯文：
看到云很美就想到漂亮的衣服，見到花就想到美麗的人。春風吹過欄桿，牡丹花上的露珠晶瑩剔透更佳艷麗。
這么傾國傾城的容顏，如果沒有在西王母居住的群玉山見到，那就只能在月下仙子居住的瑤臺與她相逢。
3、繪圖解說：
圖片發清平調詞三首（其一）
把頁碼加進了圖里
鑰匙—頁碼14
衣服鑲嵌在云里—云想衣裳
一朵花照著鏡子—花想容
藍色的風—春風
棕色的柵欄—檻
柵欄上帶著笑臉—露華濃
綠色的山群—群玉山
藍色的瑤臺
月亮及倒影—月下逢
4、問題：
1、經過上次把古詩拆的支離破碎，這次已經盡量畫成整幅畫。感覺這樣背起來通順了很多。我覺得需要把古詩拆分的很碎才能記住的原因有兩點（1）：沒深刻理解古詩的意思。（2）：有太多隱晦意思的古詩。
一首好記的古詩需要畫面感，我覺得李白的詩就很好記，因為你讀詩的時候，眼前就像是有一幅畫一樣。并且這幅畫隨著詩的一句一句在不斷的流動著。
2、這次把書的頁碼也繪制到畫里面。但是覺得這把鑰匙放進去很牽強。柵欄下落著一把鑰匙。等下畫下一次的時候，要把頁碼真正的融入進去。
