21023-張蕾

《好臟的哈利》

作者：文/[美]吉恩·蔡恩

圖/[加]瑪格麗特·布羅伊·格雷厄姆

譯：林真美哈利是一只有黑點的白狗。它什么都愛，就是不愛洗澡。有一天，不想洗澡的哈利溜到外頭玩耍，到了傍晚，臟兮兮的哈利竟變成了一只有白點的黑狗！為了要讓主人認出它來，哈利使出渾身解數。最后，它沖進浴室，跳進浴缸，請家人幫它洗澡。終于，哈利變回了原來的模樣。那天晚上，它舒舒服服的在墊子上睡了一個好覺。對于老是玩得一身臟的孩子來說，哈利就是他們的化身！而書中隨處可見、可聞的幽默，更是讓人會心不已。整個故事并不是像流水賬一樣，能夠很順暢的讀完。會出現讓人意想不到的轉折。故事得最后，哈利其實還是不愛洗澡得。但是通過墊子底下的小刷子，我們知道，其實它是有所改變的。只是，它還是有些不愛洗澡！如果按常理，故事的結局一定是哈利從此喜歡干凈，喜歡洗澡。這就是經典故事的經典之處吧！有一個朋友和我說，以前我覺得讀故事很簡單。現在我覺得讀繪本和故事書不一樣。給孩子讀故事需要做功課。不學習不了解就給孩子讀故事，根本讀不出書中所表達的意義！

圖片發自簡書App