我家孩子目前很是喜歡看一部叫做《熊出沒》的動畫片,就此動畫片究竟好與不好,我們曾經討論過:
?兒子,媽媽經常聽一些家長說,自己家孩子看這個動畫片以后變得很暴力,還總是說臟話,對這部動畫片你是怎么看的呢?
:媽媽,我不這么覺得,我覺得這個動畫片很好看,它告訴人類要愛護森林,還告訴朋友間要友愛。
?還有別的嗎?你不覺得光頭強是個壞人嗎?
:它的確很壞,但有時候他也會良心發現,有時候也會變好。大人不是教給我們有時候做錯事了也是可以原諒的嗎?
?那你最喜歡里面的哪個動畫人物?
:我最喜歡熊二!
?為什么?
:因為熊二和我一樣,都喜歡蜂蜜!
或許小孩子的觀點與我們大人不太一樣,我很高興我家孩子可以通過動畫片去看到那些更好的方面,當然對于他喜歡熊二的原因我也覺得很是特別!
前不久,看到一本《如果你喜愛蜂蜜》,我趕緊翻看了起來,立馬決定將這本書拿給我家兒子看看,希望籍此可以讓他了解更多的自然知識。
首先介紹一下這本書的作者吧,本書作者瑪莎·蘇利文,是一名童書作者,關注自然保護和環境可持續發展,她熱衷于讓孩子們了解大自然,以使他們自覺地參與到環境保護中去。現在,她致力于為孩子們撰寫各種生動有益的小故事,來幫助他們認識到保護生物多樣性和自然環境的重要意義。
凱茜·莫里森,一位備受贊譽的插圖畫家,她喜歡欣賞植物、動物、細雨,等等。
陳劍平,畢業于加拿大蒙特利爾大學,語言學、英語雙碩士。北京新動力外語培訓學校講師,從事英語教學多年,他的譯作準確精當,富有童趣,獲得讀者好評。
打開這本《如果你喜愛蜂蜜》,畫面非常豐富與細膩,給大家感受下:
里面除了有文字提到的形象,還有一些其他更真實的景象,整個自然充斥著這個畫面,在講述書的內容的時候,孩子會時不時指出一些畫面,談起更多的話題,比如我家兒子他會指著蒲公英說:媽媽,你還記不記得在太陽快要落山的時候,我在公園里迎著太陽吹蒲公英你給我照的照片嗎?蒲公英都變成金色的了。
會指著蚯蚓說,媽媽夏天下雨以后,會有好多蚯蚓跑到地面上來,太陽出來,或者車輛經過,會有很多的蚯蚓活不成了,說完會顯得很憂傷。
在看著這些畫面的時候,母子二人所聊的內容已經超過了這本書所要表達的。
這本書的文字也非??蓯?,讀起來朗朗上口,孩子可以在看后馬上隨口近乎完整的將文字復述下來。你問他誰喜歡誰,誰喜歡誰,為什么,可以講的很正確。
“如果你喜愛蜂蜜,那么你應該喜歡蜜蜂。
如果你喜愛蜜蜂,那么你一定會喜愛蒲公英。
如果你喜愛蒲公英,那么你絕對會喜愛瓢蟲。
如果你喜愛瓢蟲,那么你必定會喜愛……”
這本書中所用的上面的句式應該是我們語文中所稱的排比句吧,句式讓孩子覺得驚奇,他說他喜歡這樣的說話方式,覺得好有意思,而承受著一句句的承接,從語句中引領孩子逐步的了解蜜蜂授粉和蜂蜜制造的整個過程覺,整個過程不枯燥,使孩子明白了大自然的奇妙,讀完這本書,孩子說沒想到蜂蜜與那么多的植物有關,沒有這些植物也就沒有了好吃的蜂蜜,還說要愛護這些植物動物,否則就吃不到蜂蜜了......
《如果你喜愛蜂蜜》這本書,語言流暢,易講易記,如果是想讓孩子了解自然界中的生命軌跡,并且在共讀中找到親密關系,那么這本書真的是個不錯的選擇。