倒數第二節發人深省的視譯課
小燕老師說了好多遍，She feels sorry for US. 每節課都深有感觸，這回終于沒忍住流下了淚水。大概是因為最近認識到了自己知識的匱乏與學習方法的不得當。那種無力感伴隨著老師的質問傾泄出來。
她問有多少人是因為喜歡翻譯才學翻譯，寥寥無幾。大多數人選擇無非是因為它比文學有趣，比語言學簡單，考研時不考二外。 高速發展的人工智能與懶惰不上進的我們形成了鮮明對比。
國內翻碩專業的開展如雨后春筍般迅猛，讓越來越多的人跳進了火坑。 可是學生的語言水平根本達不到一名譯員的要求。
她說，一生中只有兩件事最為重要，便是讀書與運動。大概就是那句，身體與靈魂，必須有一個在路上的具體化吧。
她說，在她眼中，世界上只有兩種人，眼中有光的人，與眼里無光的人。
圖片發自簡書App
