三只盲鼠
Three Blind Mice 是一首年代久遠的英國童謠。
英國著名偵探小說家阿加莎.克里斯蒂曾以這首童謠命名，寫下了一篇同名短篇小說。在 1947 年，英國瑪麗王后八十歲大壽時，BBC 電臺公開為女王祝壽，這時女王發話了——她想在廣播里播出阿加莎.克里斯蒂的作品。于是阿加莎.克里斯蒂臨時編寫了一出廣播劇劇本《三只盲鼠》作為生日賀禮。后來，這部小說還發展成了知名的舞臺劇《捕鼠器》，而童謠《三只盲鼠》也因此更加出名。
Three blind mice
三只盲鼠
See how they run
看他們怎樣跑
They all ran after the farmer's wife
他們全都追著農夫的妻子跑
Who cut off their tails with a carving knife
她用切肉刀切掉了它們的尾巴
Did you ever see such a sight in your life
你這輩子見過這樣的場景嗎
As three blind mice
像三只盲鼠一樣
