【原文 】是故財聚則民散,財散則民聚。
【張居正講解】承上文說,外本內末,民便爭奪。民既爭奪,必致離散。可見義與利不可并行,民與財不可兼得。若是外本內末,聚財于上,財雖聚了,卻失了天下的心,那百姓都離心離德 而怨叛之,未有財聚而民亦聚者也。若是內本外末,散財于下,財雖散了,卻得了天下的心,那百姓都同心愛戴而自然歸聚,未有財散而民亦散者也。這兩樣孰損孰益,有天下者當知所辨矣。
【我的理解】很多外在的東西被我們當成了身份認同,那些都是可以隨著被拿走和消失的。
【原文 】是故財聚則民散,財散則民聚。
【張居正講解】承上文說,外本內末,民便爭奪。民既爭奪,必致離散。可見義與利不可并行,民與財不可兼得。若是外本內末,聚財于上,財雖聚了,卻失了天下的心,那百姓都離心離德 而怨叛之,未有財聚而民亦聚者也。若是內本外末,散財于下,財雖散了,卻得了天下的心,那百姓都同心愛戴而自然歸聚,未有財散而民亦散者也。這兩樣孰損孰益,有天下者當知所辨矣。
【我的理解】很多外在的東西被我們當成了身份認同,那些都是可以隨著被拿走和消失的。