《夏洛的網》是一部兒童文學作品。作者是美國作家懷特。翻譯者是我國的兒童文學作家任溶溶。
故事大意講了一個叫威爾伯的小豬和一個叫夏洛的小蜘蛛之間的故事。他們都生活在朱克曼家的谷倉里。在小豬威爾伯將成為熏肉火腿的時候,看似渺小的夏洛卻說:“我來救你。”于是,夏洛用自己的絲在豬欄上織出了被人類視為奇跡的網上文字,從而逆轉了小豬威爾伯的命運。但就在威爾伯得救的時候,蜘蛛夏洛的生命卻走到了盡頭。
早幾年就讀過這本書,不過,那時讀,也像看熱鬧的孩子,覺得故事講得好熱鬧啊:小女孩菲恩把小豬威爾伯放到兒童車里,給他蓋上小被子,讓他抱著奶瓶,然后推著他去散步~還有,小豬威爾伯要逃出圍欄的時候,其他的農場里的動物也出來了,他們的語言,他們的行動都很可愛,可笑,他們都在為小豬威爾伯助威。
今天,再看這本書,又對書中的細節之處有了品味。
比如,小女孩菲恩去小紙箱里看出生不久的小豬威爾伯時,菲恩的弟弟也跑來,他對爸爸說:“我也可以有只豬嗎,爸爸?”他們的爸爸阿拉布爾說:“不,我只把豬送給早起的人。”......是的,這個生活在農場里的普通的爸爸很理智,他很明確地告訴他的孩子早起是值得的,早起是個好事的開始。
再比如,寫到小豬要逃離菲恩舅舅朱克曼的農場時,其他幫他助威的農場里的小動物,作者是這樣描述的:“朝山下跑!”那些牛勸威爾伯。“朝我這邊跑!”公鵝大叫。“轉過身跑!”母鵝嘎嘎喊。“小心朱克曼。”那些牛喊道......是的,這些小動物就像一起玩游戲的一群小孩兒,他們能想到的辦法都大叫出來,讓朋友們知道。
文中還有許多細節,細微中感到了人“物”之間緊密地聯系,還有最重要的,他們之間的溫暖。這些不僅讓兒童喜愛,也吸引了成人來品味。