【原文】

子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必于是，顛沛必于是。”

【譯文】

孔子說：“富有和尊貴，是人們所期望的；不用正當的方法獲得它，君子不居有。貧窮和低賤，是人們所厭惡的；不用正當的方法拋棄它，君子不擺脫。君子離開了仁德，怎樣還能成就自己的名聲呢？君子不會在哪怕是一頓飯那么短的時間里遠離仁德，緊急的時候也一定遵循仁德，困頓的時候也一定遵循仁德。”（中華書局張燕嬰譯）

感知學習：

追求富貴，人性使然。沒有這種追求，社會的發展就沒了動力。這是因為，人以滿足個人欲求為出發點去追求富貴，客觀上會起到促進社會發展進步的作用。因此，對于富貴，問題不是該不該追求，而是該如何追求。遵照仁義道德的約束去追求富貴才是正當之道，如此才能既促進發展，又不至于造成禍亂。能否遵守仁義道德，可以顯出君子與小人之別。　　

? ? ? 世間總有那么一些人，欲壑難填，為了獲得富貴不擇手段，甚至死到臨頭也不肯作罷。《紅樓夢》里的《好了歌》唱道：“世人都說神仙好，惟有功名忘不了；古今將相在何方，荒冢一堆草沒了。世人都曉神仙好，惟有金錢忘不了；終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。”——這些話不是對我們很有啟發嗎？