? ? ? ? 每天與小朋友一起賞讀古詩詞。
? ? ? ? 這些古詩詞選自《古詩詞背誦80首》。希望友友們能一如既往地支持。
? ? ? ? 今天賞讀的古詩是《游子吟》。
古詩詞賞讀35
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 游子吟
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [唐] 孟郊
? ? ? ? 慈母手中線,游子身上衣。
? ? ? ? 臨行密密縫,意恐遲遲歸。
? ? ? ? 誰言寸草心,報得三春輝。
譯文:
? ? ? ? 慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕制身上的衣衫。
? ? ? ? 臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
? ? ? ? 有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
作者:
? ? ? ? 孟郊(751—814),字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。與韓愈交誼頗深。
? ? ? ? 唐代著名詩人。現(xiàn)存詩歌500多首,以短篇五言古詩最多,代表作有《游子吟》。有“詩囚”之稱。其詩感傷自己的遭遇,多寒苦之音。用字造句力避平庸淺率,追求瘦硬。與賈島齊名,有“郊寒島瘦”之稱。有《孟東野詩集》。? ?
? ? ? ? 元和九年,在閿鄉(xiāng)(今河南靈寶)因病去世。
創(chuàng)作背景:
? ? 《游子吟》寫于溧陽(今屬江蘇)。此詩題下孟郊自注:“迎母溧上作。”孟郊早年漂泊無依,一生貧困潦倒,直到五十歲時才得到了一個溧陽縣尉的卑微之職,結束了長年的漂泊流離生活,便將母親接來同住。詩人仕途失意,飽嘗了世態(tài)炎涼,此時愈覺親情之可貴,于是寫出這首發(fā)于肺腑、感人至深的頌母之詩。
作品賞析:
? ? ? ? 深摯的母愛,無時無刻不在沐浴著兒女們。然而對于孟郊這位常年顛沛流離、居無定所的游子來說,最值得回憶的,莫過于母子分離的痛苦時刻了。此詩描寫的就是這種時候,慈母縫衣的普通場景,而表現(xiàn)的,卻是詩人深沉的內(nèi)心情感。
? ? ? ? 這是一首母愛的頌歌,在宦途失意的境況下,詩人飽嘗世態(tài)炎涼,窮愁終身,故愈覺親情之可貴。“詩從肺腑出,出輒愁肺腑”(蘇軾《讀孟郊詩》)。這首詩,雖無藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡中正見其詩味的濃郁醇美。
? ? ? ? 這首詩藝術地再現(xiàn)了人所共感的平凡而又偉大的人性美,所以千百年來贏得了無數(shù)讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽有兩位詩人又吟出了這樣的詩句:“父書空滿筐,母線縈我襦”(史騏生《寫懷》),“向來多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來都省親喜極有感》),足見此詩給后人的深刻印象。
擴展學習:
? ? ? ? ? “可憐天下父母心”這句詩的出處
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 可憐天下父母心
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [清] 慈禧太后
? ? ? ? 世間爹媽情最真,淚血溶入兒女身。
? ? ? ? 殫竭心力終為子,可憐天下父母心!
? ? ?
? ? ? ? “可憐天下父母心”由此而來。
背景材料:
? ? ? ? 慈禧之母富察氏,歸化城副都統(tǒng)惠顯之女,安徽寧池太廣道惠征之妻,生于嘉慶十二年(1807年),逝于同治九年(1870年)。
? ? ? ? 慈禧母親六十大壽的時候,慈禧沒有時間去參加母親的大壽,就讓侍臣給母親送了很多的東西,同時親筆寫了一幅書法,裱好后送去了。
? ? ? ? 這副書法一直保存了幾代人,最后毀于文革。? ? ?
小朋友動態(tài):
? ? ? ? 帝都疫情應急響應又調(diào)至二級,最近幾天已經(jīng)不帶小朋友到小區(qū)院子里去玩了。我去屋前小院子干點活,她也只是趴在窗臺上看看,雖然心里極端不滿意,但還是隔著紗窗和我打招呼。
? ? ? ? 本來周末可以帶她去郊區(qū),特殊情況下也不愿意給別人添亂,還是老老實實囚在家里吧。
? ? ? ? 小朋友還在睡覺,我已準備好了今天要教的孟郊的古詩《游子吟》。特別收獲,今天弄明白了“可憐天下父母心”這句詩的出處和來龍去脈。
? ? ? ? 今天是周六,時間不急。小朋友還在睡,等她醒了再一起讀古詩。
隨筆:
? ? ? ? 趁著這段時間,我翻看一下這周隨筆記下來的東西。前天下班遇雨的一段描述我想和友友們一起分享一下。
? ? ? ? 6月17日傍晚。
? ? ? ? 今天天氣陰沉沉的,下班走出辦公樓,在門口碰上了張工。
? ? ? “要下雨了,給您拿把傘吧?”
? ? ? “謝謝張工,我辦公室有,沒想拿傘。”
? ? ? ? 走出單位沒多遠,天一下子就黑了起來,風呼呼地吹著,夾雜零星的雨點,砸到我的臉上身上。
? ? ? ? 黑云壓城,狂風肆虐,看來暴雨就要來了。
? ? ? ? 離地鐵站還有大約500米,我撒開丫子就跑了起來,路上的行人都大步流星,急匆匆的,但幾乎都被我甩在了身后。
? ? ? ? 往日下班沿著西海走,會停下來看看水中閑游的魚兒,結伴游蕩的野鴨,成片的蘆葦、風鈴草及滿塘的荷花,偶爾還能看到鴛鴦和天鵝,今天是什么都顧不上了。
? ? ? ? 剛到地鐵站口,雨就下了起來。躲在擋雨板下,伸出胳膊,大大的雨點打在胳膊上,啪啪作響。
? ? ? ? 我在大口大口地喘著氣,但這雨打胳膊的聲響聽起來卻是那么的悅耳,仿佛是雨打芭蕉,又似珠落玉盤。
? ? ? ? “請各位乘客戴好口罩,按次序進站乘車。雨天注意防滑。”站里的喇叭一遍一遍地廣播著。
? ? ? ? 我留戀初夏的雨,但比起回家,返巢之心自然更加強烈急迫。
? ? ? ?
? ? ? ? 和小朋友晨讀完成了,晨寫也完成了,下一項任務,遛狗并去小院子給地除草。一天的安排夠充實了吧?