為了扼要介紹觀世音菩薩六字真言手動轉經輪的功德，我們從轉經輪的起源、轉經輪制作與構成、如法轉動經輪、如是轉動經輪之功德、如何觀想對境等五方面的內容來闡述。
一、轉經輪的起源
? ? ? ? 首先以圣者觀音菩薩授記于大阇梨龍樹大師的偈頌來開啟功德的緣起，“龍界宮殿中之，龍王菩提薩埵，持有甚妙經輪，見聞憶或觸者，三惡趣之苦厄，疾速脫其惡境，汝若圓滿恭請，能利無邊眾生?！边@樣授記后，阿阇梨龍樹菩薩，前往該龍王的宮殿，并親見了龍王菩提薩埵，龍王把經輪供養給龍樹菩薩說道：“這個經輪是過去燃燈佛賜予我們龍族的，龍眾獲得安樂趣入佛果的多得不計其數。
? ? ? ? 如此甚深的經輪是圣者觀音菩薩的心髓六字真言“嗡瑪尼悲美吽”，此真言是一切如來身語意功德事業總集一處的陀羅尼咒。今天在這里供養于您，請您要依靠這殊勝的經輪，通過地、水、火、風等四大的運行弘揚佛陀教法和饒益無邊眾生。”陳述完所有功德利益后，也同時傳授了全部施行的實踐傳承。龍樹菩薩傳入圣地古印度，開始在那里得到弘揚和興盛。而后，空行獅面佛母把這個甚深的經輪傳承，傳給了大成就者帝洛巴和那若巴等。在雪域藏地，是由噶舉派的三大成就者，即瑪、米、達三尊傳承的，一直傳到噶瑪巴杰時期，并得到了史無前例的盛興。在佛教的后弘期，大成就者夏噶措朱榮卓、巴珠仁波切、嘛呢上師白瑪斯德等大德相續傳承弘揚至今。
二、轉經輪制作與構成?
? ? ? ? 在《渡越大瀑流經》中說：“根部菩提樹材質，自然滋生菩提心；中軸采用鐵芯制，瑜伽壽命永堅固；嘛呢“吽”字置根部，“嗡”字于外綢緞繞，福德受用盛財征。上端轉動之寶頂，以征法身無量光，法身之相利眾生。中間轉動之經輪，報身大悲尊之征，以表二諦之雙運。其輪彩帷周匝繞，喻化身相饒益眾。如轉盤石系海螺，應化事業興盛相。頂衛寶傘莊嚴飾，地道無余圓滿已，斷證空性頓超相。”以上經輪是“嗡”字放于最前面而纏繞中軸的方式。
? ? ? ? 以下是“吽”字放在最前面而纏繞中軸的方式，就是“嗡”字放于最前端，緊握命木中軸或竹筒而纏繞“嗡”字是諸位智者的實踐所為。在《經輪無斷續》中說：“根本咒輪如蛇盤，“嗡”字纏于中軸竹，“吽”字放置于后部?！比缡嵌裕D經輪的內中軸材質，上等的是旃檀木，中等的是油丹木，下等的則以柏木或樺木等材質制作。要確保木的根部與頭部無誤不顛倒。經文、咒語則在金、銀、墨等選擇其一，以無間斷、無增減的方式而撰寫。文字也要上下沒有顛倒，并松緊適度地纏繞。
三、如法轉動經輪
? ? ? ? 轉動經輪時，若以邪念攝持或不如法方式而轉，就會有極大的過患；若嘛呢經輪猛烈搖晃而轉動，則轉世為瘋子之身；若不直立而橫著搖轉，則轉世報應駝背之身；若經輪上下顛倒而轉搖，則投生為瘸子之身。恰美仁波切說：“轉動時若有吱吱聲即會對生命有損害，若有喳喳聲則對財物有損害，若有沙沙聲則對眷屬有損害，需如水流般無聲轉動?！比舨灰越涊啚轫敹Y恭敬的對境，致使經輪污垢，有蔑視輕慢等行為，既有受癲瘋、昏厥、瘸、盲、聾、啞等果報的隱患，也有引發怨敵、盜賊、搶劫、訴訟、貧乏、死亡等種種不祥的事，因此要謹慎使用轉經輪。
四、如是轉動經輪之功德
? ? ? ? 鄔堅蓮花生大師云：“善男子及善女子，何人欲往極樂剎，應精勤于轉經輪，縱無間罪亦清凈?！绷硗?，轉動經輪還有增壽、增祿、增威、增德等功德。緣于上師三寶行善法，病魔敵障違逆悉消滅，敗誓罪障墮垢凈無余，上師本尊攝受凈誓言，性相圓滿見聞及憶觸，自解勝竅易行具大義，如王獨尊真實如意寶，熾燃覺受證悟之妙力，涌現總持辯才之八藏，資圓障凈地道功德滿，自在果位五身五智慧，圓滿世世諸事當精勤。阿阇梨蓮師云：“轉動經輪清靜音，觸及其影之有情，咒水飲用沐浴等，罪業如沙融水凈。”真實諦語如是。
五、轉經輪時之觀想次第 ：
? ? ? ? 玉科遁世成就者曲英榮卓等大德教言：轉經輪時觀想，經輪之咒語放射出智慧光芒，供養一切諸佛菩薩；光收回時，諸佛菩薩之加持及勝共二悉地融入于經輪；又再次放射出光芒，照射六道一切眾生，眾生因地的業、煩惱和果報的痛苦、習氣等速疾得以清凈而成佛。依照這樣觀想，此經輪在行、住、坐、念修、綺語等任何時段，均可不離自身而轉修，誠為善根無間斷增長的殊勝方便法門。其次，轉經輪與念誦咒語是獲得同等功德的方式，且與單純持咒相比，轉經輪更為清凈殊勝。如《上師密集》云：“轉動念咒獲等數，功德清凈勝誦咒?！鄙蠋熰w堅蓮花生大士云：“臨終之時放枕邊，誠心所依做祈禱，無需請修頗瓦法，亡靈心識剎那間，遷移融入觀音意，如是甚深大經輪，以無疑慮不二心，精勤制造轉經輪，猛烈發心而轉動，精進行持并敬重?！庇秩缜∶廊什ㄇ械葦⑹鼋涊喒Φ轮姓f道：“對轉經輪，附上金、銀、珊瑚、珍珠、海螺、金頂、串珠、寶傘、鐵鉤、明鏡等寶物，能增廣大福德之蘊?！比缡堑日鎸嵵B語應當銘記于心。希望有幸與轉經輪結緣的所有善男信女，一定要選用如法經輪并進行開光后，令其剎那不離于身而謹慎修持，切當銘記于心！
———2017.7.20譯終于深圳
