在這個數(shù)碼時代,我們每天大部分時間都對著電腦、電視、手機(jī)等電子產(chǎn)品。像我這種原本就架著厚厚的玻璃瓶底兒,工作又全天趴在電腦前的人,下班之后只想摘掉眼鏡,遠(yuǎn)離屏幕,讓眼睛好好休息休息。不用眼睛,能做的事情有限,除了睡覺,只能讓耳朵“動起來”。
如今,各種廣播APP發(fā)展迅猛,人人都能做播客,分享各種好聽又漲知識的音頻。根據(jù)這兩年潛水聽節(jié)目的經(jīng)驗(yàn),給大家推薦幾部百聽不厭的BBC廣播劇,有些我真的聽了幾十遍,就像看《老友記》一樣,隔段時間聽一聽,會有不同的感受和收獲。BBC良心出品,不論是練聽力還是娛樂都不錯哦。
1. Cabin Pressure,譯名為《座艙壓力》。
這是一部情景喜劇,講的是一家只有一架飛機(jī)的航空公司。劇中共有四個主要人物:
機(jī)長Martin Crieff(Benedict Cumberbatch配音),呆萌執(zhí)著,從小就夢想當(dāng)飛行員,考了七次才拿到飛行執(zhí)照。常常被副機(jī)師“欺負(fù)”。
副機(jī)師Douglas Richardson,職場中的“老油條”,鬼點(diǎn)子極多,經(jīng)常給機(jī)長挖坑下套。
女老板Carolyn Knapp Shappey,離婚后得到了一架飛機(jī),于是開起了航空公司, 并起名MJN (My Jet Now),刀子嘴豆腐心。
乘務(wù)員Arthur Shappey。老板的兒子,非常熱心、樂觀、精力充沛的小伙子,但是智商不太高,貢獻(xiàn)了很多笑點(diǎn)。
這部劇一共四季,一季6集,每一集飛去不同的城市,從第一集的Abu Dhabi起,到最后一集的Zurich,涵蓋二十六個字母。每一集都會有不同的乘客,有的暴躁,有的溫柔,有的嚴(yán)肅,有的搞笑,有明星,有公主……每一集看似獨(dú)立,但缺一不可。一集一集地聽下去,所有人物便鮮活起來,故事的發(fā)展也水到渠成。
這部可以說是我最喜歡的廣播劇,前后聽了幾十遍。最初是因?yàn)槊陨稀渡裣摹罚缓竺陨螧enedict Cumberbatch,找他的各種電視劇、電影和有聲讀物的時候發(fā)現(xiàn)的。開心的時候聽可以笑到打滾,不開心的時候聽瞬間就開心了,真正的百聽不厭。劇中囊括各種英國方言,娛樂學(xué)習(xí)兩不誤。強(qiáng)烈推薦!!!
2. The Sherlock Holmes Collection,《福爾摩斯探案全集》
這是一部經(jīng)典BBC廣播劇,1998年制作,完全根據(jù)柯南道爾的小說改編。共7單元60個故事。包括大家熟悉的《血字疑案》、《四簽名》和《巴斯克維爾獵犬》。
由于制作時間較早,聽上去就有濃濃的歷史感。英國演藝界向來不缺人才,配音演員對臺詞的把握非常到位,背景音樂跌宕起伏,沒有畫面,透過聲音也能感受到劇情的驚險曲折,讓人不由自主地跟著緊張。想用來催眠?還是不要了,擔(dān)心你會忍不住從黑夜聽到天明!喜歡柯南道爾小說的一定不要錯過哦。
3. 王爾德系列
王爾德的許多作品都被改編成了廣播劇和電影。我聽過的有The Picture of Dorain Gray(道林格雷的畫像)、The Importance of Being Earnest(不可兒戲)、An Ideal Husband(理想丈夫)、Lady Windermere`s Fan(溫夫人的扇子)等等。這幾部已被改編成了電影,都比較老,喜歡看老電影的人可以找來看看。
在深夜里聽到充滿感情的純正英音講出的王爾德經(jīng)典語錄,跟自己從書上看到會有完全不同的感受。我一向認(rèn)為聽廣播劇有助于理解原著。
關(guān)于《道林格雷的畫像》,順便給大家安利一篇張小嫻的中篇小說《你總有愛我的一天》,文中提到了這本書,故事情節(jié)也與之有關(guān),文字和劇情我都非常非常喜歡。
4. Neverwhere,譯名為《烏有之鄉(xiāng)》
如果有一天,醒來發(fā)現(xiàn)世界一切如舊,但周圍的人全都看不見你,仿佛你從來沒有存在過,你會怎么辦?
故事的主角Richard Mayhew(James McAvoy配音)就是這樣。原本只是一個普普通通的生意人,一天隨手救了一個受傷的姑娘。從此,一切發(fā)生變化。
他救的那位姑娘L(fēng)ady Door全家被殺,她根據(jù)父親的遺言去尋找天使Islington(本尼配音哦)。
一個為恢復(fù)存在,一個為尋找仇人,加上保鏢Hunter和另一個伙伴Marquis,四人組成“探險隊(duì)”,一路過關(guān)斬將,打怪升級,尋找真相。
當(dāng)然,這一切不是發(fā)生在陽光下的倫敦,而是倫敦地下London Below,這里是另一個世界。廣播劇根據(jù)Neil Gaiman的小說改編,共六集。
James McAvoy的蘇格蘭口音剛開始聽有點(diǎn)懵,多聽幾遍就習(xí)慣啦!
5. Dracula,《吸血鬼德古拉》
當(dāng)年看電影《驚情四百年》時,可把我嚇的不輕。小時候膽小又好奇,跟著哥哥姐姐們一起看僵尸片留下了陰影,白天都不敢一個人待在屋里。一直到現(xiàn)在,我都不敢再看恐怖片,只好聽聽廣播劇咯。
這部廣播劇分為上下兩部分,配音卡司中有Tom Hiddleston。
順便安利一部Tom Hiddleston的哥特風(fēng)電影《Crimson Peak》,我冒著做噩夢的風(fēng)險,抱著靠枕縮在沙發(fā)里看完的。對于愛看恐怖片的人來說,這個級別應(yīng)該不算什么。這部劇也有音頻,不過不是廣播劇,而是有聲書,質(zhì)量也是不錯的。
多年以來,BBC制作了許多優(yōu)質(zhì)有聲小說和廣播劇,包括廣為人知的經(jīng)典小說和劇集,為英語愛好者提供了很多學(xué)習(xí)資源。
以上只是我聽過的為數(shù)不多的廣播劇中個人認(rèn)為比較有趣的,跟大家分享,相信還有很多更好的資源有待我慢慢發(fā)現(xiàn)。
以上廣播劇的資源很容易找到,網(wǎng)易云音樂、蜻蜓、喜馬拉雅上都能找到,搜索也可找到網(wǎng)友分享的鏈接。