? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一
上周末,《翻譯官》迎來(lái)結(jié)局。雖說(shuō)這部劇自開(kāi)播以來(lái),大家一直吐槽不斷,劇情也越來(lái)越虐心,而從劇名到細(xì)節(jié)也的確存在很多bug,但好在結(jié)局還算完滿。
可能會(huì)有朋友覺(jué)得:這部劇的套路化嚴(yán)重,不過(guò)是王子和灰姑娘的故事?lián)Q了一個(gè)“法語(yǔ)翻譯”的背景外衣,或者說(shuō)有點(diǎn)像前些年韓劇里常用到的“絕癥”路子,只不過(guò)最后并沒(méi)有安排其中一位主角死去。
而且,在劇中被反復(fù)提及的那句:在愛(ài)的道路上,最大的過(guò)錯(cuò)就是錯(cuò)過(guò)。似乎也將言情劇里常有的一種情節(jié)設(shè)置寓于其中:A愛(ài)著B(niǎo),B愛(ài)著C,C又愛(ài)著A……,也許還有更多循環(huán)。總之,就是男女主角在反反復(fù)復(fù)的擦肩而過(guò)之后終于走到了一起。
這部劇的也有類(lèi)似的橋段:家陽(yáng)愛(ài)曉華的時(shí)候,曉華愛(ài)家明, 家明愛(ài)喬菲。等到曉華發(fā)覺(jué)自己愛(ài)上曾經(jīng)守護(hù)自己多年的家陽(yáng)時(shí),才發(fā)現(xiàn)家陽(yáng)已經(jīng)愛(ài)上了喬菲。似乎主要人物的關(guān)系總是這樣糾纏不清……
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 二
不過(guò),我想:在眾口難調(diào)的今天,依然有那么多人關(guān)注這部劇,愿意看下去,一定還是因?yàn)閯≈邪恍┲档猛瞥绲臇|西。比如:?jiǎn)谭茓寢尭嬖V家陽(yáng)的那句——真正的堅(jiān)持,不是在最短的時(shí)間里做決定,而是在最長(zhǎng)的時(shí)間里去行動(dòng)。
的確,時(shí)間真的能夠教會(huì)我們很多東西。我們可以不去理會(huì)別人的非議,靠自己的努力和實(shí)力來(lái)證明那些好事者當(dāng)初錯(cuò)誤的判斷。法翻處主任勸解家陽(yáng)時(shí),不就用了他當(dāng)初剛進(jìn)高翻院和后來(lái)一系列出色的表現(xiàn)作對(duì)比的例子嗎?這也就是后來(lái)家陽(yáng)經(jīng)歷挫敗,而后又靠實(shí)力重新贏得尊重的原因。
在感情的世界里,也是時(shí)間越久我們?cè)侥苷J(rèn)清自己的心,并敢于去面對(duì)自己的心。就像當(dāng)年家陽(yáng)因?yàn)榧依锏姆磳?duì),表現(xiàn)出的決絕和義無(wú)反顧,雖令人感動(dòng),但就像喬菲媽媽告訴喬菲的,難保有一天他不會(huì)為了自己失去的一切而怨恨喬菲。
后來(lái),雖然他們一起經(jīng)歷了吵架、原諒、分手、和好等戲碼,家陽(yáng)沒(méi)有因?yàn)閱谭七B累她而不滿,反而覺(jué)得她在生死關(guān)頭不愿跟他一起承受和面對(duì)而不能接受手術(shù)成功后喬菲的愛(ài),憤而與之分手。如果不是因?yàn)楹髞?lái)又在瑞士停留了一段時(shí)間,有了喬菲被綁架的揪心經(jīng)歷,即使他知道自己依然愛(ài)她,也未必會(huì)正視自己的情感,再度向心愛(ài)的人表白吧。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 三
當(dāng)然,并非只有個(gè)別的事情能向時(shí)間尋求答案,一切關(guān)乎成長(zhǎng)的事,都要靠時(shí)間。
曾聽(tīng)過(guò)這樣一個(gè)故事:某國(guó)國(guó)王為了讓襁褓中不停啼哭的女兒在短時(shí)間內(nèi)長(zhǎng)大,遍尋高人。眾人推薦了神醫(yī),神醫(yī)告訴國(guó)王要去很遠(yuǎn)的地方尋找一種神藥,由于神藥具有時(shí)效性,必須帶公主一同前往,而且……所花費(fèi)的時(shí)間要十二年之久。
十二年后,神醫(yī)果然帶著亭亭玉立的公主回國(guó)。國(guó)王大喜,稱贊神醫(yī)名不虛傳。故事到這里戛然而止。但假如國(guó)王詢問(wèn)其中的奧妙,不知神醫(yī)是否會(huì)說(shuō)出真相,他要是真說(shuō)了,國(guó)王是恍然大悟還是覺(jué)得被愚弄了呢?
不得不說(shuō):這里的國(guó)王確實(shí)忽略了一個(gè)樸素的真理——生命的成長(zhǎng)沒(méi)有捷徑,只能依賴時(shí)間。
我們的一生會(huì)遇到很多煩惱,有的一時(shí)無(wú)法解決,卻免不了要庸人自擾一番,不是懷疑自己的堅(jiān)持無(wú)用,就是戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的各種擔(dān)憂,年輕時(shí)除了愛(ài)情,學(xué)習(xí)和工作也有如此的境況吧。
當(dāng)你無(wú)法確定一件事的時(shí)候,不妨別被外界干擾,把一切都交給時(shí)間。終有一天,它自會(huì)向你證明那些事。