名詞（1）
あめ 飴 ０ 糖 ［記］あめ（あま→あまい→甘い→甜的）→糖
名詞（2）
いけばな 生け花 ２ 插花 ［記］い（活著）＋け（き→気）→活著＋花→鮮花→把鮮花插到瓶子里→插花
いし 石 ０ 石頭，石子；寶石 ［記］い（接頭詞）＋し（石）→石頭
いつか 五日 ０ 五天；五號
いっけん 一見 ０ 乍一看
いてん 移転 ０ 遷移；搬家
いなか 田舎 ０ 鄉下，農村；故鄉 ［記］い（いる→居る→在）＋なか（中）→待在家里→故鄉，鄉下
名詞（3）
うさぎ 兎 ０ 兔子 ［記］由于傳說中兔子是在月亮里→う（うち→內） さき（表示上面）→兔子
うし 牛 ０ 牛 ［記］う（屋） し（死）→在家里拼死干活兒的→牛
うそ 噓 １ 謊言，假話 ［記］う（無） そ（さ行表示輕、清、快。此處表示輕）→沒有的→假的，假話
うつし 寫し ０ 抄寫，謄寫 ［記］うつ（無，空） す（做）→使某個地方空，而另一個地方有→移動
うで 腕 ０ 胳膊；本事，本領 ［記］う（うえ→上） て（手） 濁音（拖泥帶水，表示有關聯）→手上面的與手連接在一起的→胳膊
うま 馬 ０ 馬 ［記］う（接頭詞） ま（馬）→馬
うわぎ 上著 ０ 上衣，外套 ［記］う（宇） へ（方向）→往宇宙的方向→上面。き（起） る（長）→讓衣服起來→穿。上 著→上衣
名詞（4）
えき 液 １ 液體
えだ 枝 ０ 樹枝；分支 ［記］え（へ→方向）＋だ（多）→形容樹枝不是一枝而是很多→樹枝
えび 蝦、海老 ０ 蝦 ［記］え（へ→方向）＋び（微→小東西）→形容蝦彎曲→蝦
おおぜい 大勢 ３ 很多人
おく 億 １ 億
おくじょう 屋上 ０ 屋頂
おくりもの 贈り物 ０ 禮物，禮品 ［記］置く＋來る→放過來→郵寄＋物→贈送的東西
おしいれ 押入れ ０ 壁柜 ［記］お（后背）＋す（做）→從后背做→推。い（いく→行く→方向）＋れ（來）＋る（長）→入。押す＋入れる→推進去→壁柜
おじぎ お辭儀 ０ 行禮，鞠躬
おっと 夫 ０ 丈夫 ［記］お（雄）＋と（ひと→人）→男人＋促音（表示快或強，此處表示強）→強壯的男人→丈夫
おてあらい お手洗い ３ 洗手間，廁所 ［記］あ（明亮）＋ら（拉）＋う（狀態）→帶來明亮→洗。お（接頭詞）＋手＋洗う→洗手。お手洗い→洗手間
名詞（5）?
おとな 大人 ０ 成人，大人 ［記］お（雄）＋と（ひと→人）＋な（なる→成る）→大人
おまわりさん お巡りさん ２ 警察，巡警 ［記］ま（圓圓）＋わ（輪→圓圓）＋る（留→留下→長）→轉，巡回
おもて 表 ０ 正面，正門；表面 ［記］お（接頭詞）＋も（ま→圓圓→臉和眼睛）→臉是全身最主要的總分て（手→方向）→主要的方向→正面
おれ 俺 ０ （男人）我 ［記］お（我）＋れ（東西）→我
おれい お禮 ０ 感謝，謝意
かいがん 海岸 ０ 海岸
名詞（6）
かいじょう 會場 ０ 會場
かお 顔 ０ 臉；神色；面子 ［記］か（加）＋お（圓）→兩個圓→形容臉蛋兒→臉
かかと 踵 ０ 腳后跟；鞋后跟 ［記］か（加）＋か（加）＋と（地方）→兩個腳加上的地方→腳后跟
かがみ 鏡 ０ 鏡子 ［記］か（加）＋が（我）＋み（見）→加上一個東西看自己→鏡子
かかり 係り ０，１ 負責人 ［記］か（加）＋か（加）＋る（留→留下→長）→有關系→負責人
かた 肩 １ 肩，肩膀，肩部 ［記］（加）＋（多）→肩膀有兩側→肩膀
かたかな 片仮名 ０ 片假名
かたち 形 ０ 形狀；形式 ［記］（加）＋（多）→方向，方面＋（地）→形狀
かっこう 格好 ０ 樣子，打扮
かっこく 各國 １ 各國
名詞（7）
かべ 壁 ０ 墻，墻壁 ［記］か（加）＋べ（邊）→墻
かみ 神 １ 神 ［記］か（日→太陽）＋み（身）→太陽在上面→上面的身體→神
かみ 紙
かみ 髪
かみなり 雷 ０ 雷 ［記］かみ（神）＋なり（なる→鳴る）→神在叫喚→打雷
からす 烏 １ 烏鴉 ［記］から（くろ→黒）＋す（鳥）→烏鴉
からて 空手 ０ 空手道
かんごふ 看護婦 ３ 護士
名詞（8）
きた 北 ０ 北，北方 ［記］き（ひ→日）＋た（他→絶）→沒有陽光照射的地方→北
きぬ 絹 １ 絲綢，蠶絲 ［記］き（起→著）＋ぬ（の→もの→物）→穿的衣服→絲綢
ぎゅうにく 牛肉 ０ 牛肉
きょうかしょ 教科書 ０ 教科書
名詞（9）
きょうそう 競爭 ０ 競爭
きんぎょ 金魚 １ 金魚
きんじょ 近所 １ 附近
くさ 草 ０ 草 ［記］く（き→木）＋さ（短小的柔軟的東西）→草
くつした 靴下 ２ 襪子
くび 首 ０ 脖子 ［記］く（き→木）＋び（微）→小樹→形容脖子像小樹→脖子
名詞（10）
け 毛 ０ 毛發；毛線；羽毛
けが 怪我 ０ 受外傷
けしき 景色 １ 景色
けしごむ 消しゴム ０ 橡皮 ［記］け（こ→扣→小）＋す（做）→使變小→消滅
げしゅく 下宿 ０ 寄宿在別人家
けっこう 結構 １ 結構，布局；好的；不需要的
けん 県 １ 縣
けん 券 １ 券
けん 軒 １ 棟，所
けんか 喧嘩 ０ 爭吵，打架，吵架
けんがく 見學 ０ 參觀學習
けんぶつ 見物 ０ 游覽，觀光
名詞（11）
こうどう 講堂 ０ 禮堂
こうむいん 公務員 ３ 公務員
こおり 氷 ０ 冰 ［記］こ（凝、固→凝固）＋お（ご→こ→凝、固→）＋る（留→留下→長）→凝固→凍→冰
ごぞんじ ご存知 ２ （尊他）知道
ごちそう ご馳走 ０ 飯菜；款待
名詞（12）
このあいだ この間 ０ 前幾天，最近
このごろ この頃 ０ 最近
こめ 米 ０ 米 ［記］こ（扣→小）＋め（も→もの→物）→米
さいわい 幸い ０ 幸虧 ［記］さい（災）＋わい（完）→災難完結→幸虧
さか 坂 ０ 坡 ［記］さか（下がる）→向下的樣子→坡
名詞（13）
ざせき 座席 ０ 座位
さんかくけい 三角形 ４ 三角形
したぎ 下著 ０ 內衣
名詞（14）
じてん 辭典 ０ 辭典
じびき 字引 ０ 字典
名詞（15）
しゅうごう 集合 ０ 集合
じゅうどう 柔道 １ 柔道
しょうがつ 正月 ０ 正月；新年
しょうたい 招待 １ 招待，款待
しょうち 承知 ０ 知道
名詞（16）
じんこう 人口 ０ 人口
すいえい 水泳 ０ 游泳
すな 砂 ０ 砂子 ［記］す（砂）＋な（成）→砂子
すり すり １ 小偷，扒手 ［記］す（さ行表示輕、清、快。此處表示快）＋り（る→留→留下→長）→小偷偷東西時候伸長手很快地動作→小偷
せいじ 政治 ０ 政治
名詞（17）
せっけん 石鹸 ０ 肥皂，香皂
せなか 背中 ０ 后背
せびろ 背広 ０ 西服
そうきゅう 早急 ０ 火速
名詞（18）
たちば 立場 ０,１ 立場
名詞（19）
だんぼう 暖房 ０ 暖氣
ち 血 ０ 血
ちから 力 ０ 力氣，體力；實力 ［記］ち（全）＋か（加）＋ら（拉）→全都拉過來→力氣
ちゅうしゃ 注射 ０ 注射，打針
ちゅうもく 注目 ０ 注目，著眼
名詞（20）
てぶくろ 手袋 ２ 手套 ［記］ふ（吹動的聲音）＋く（方向）→吹＋ろ（呂）→吹起來后膨脹的東西→袋子。手＋袋→手套
でんとう 電燈 ０ 電燈
名詞（21）
とこや 床屋 ０ 理發店 ［記］と（土）＋こ（地方）→土地→不是榻榻米的地方＋屋→理發店
とっきゅう 特急 ０ 特快列車
ながめ 眺め ０ 景色；眺望 ［記］な（那→長）＋が（狀態）＋め（眼睛）→眺望
名詞（22）
におい 匂い ２ 氣味；氣息 ［記］に（き→気）＋おう（ほう→放）→放氣→發出氣味兒
ねぼう 寢坊 ０ 睡懶覺，睡過頭 ［記］ね（な→無）＋る（留→留下→長）→長時間無意識→睡覺＋坊（人）→睡懶覺
名詞（23）
はいけん 拝見 ０ 拜見
はいざら 灰皿 ０ 煙灰缸 ［記］さ（あさ→淺）＋ら（る→ある→有る）→盤子都淺→盤子。灰＋皿→煙灰缸
ばいてん 売店 ０ 小賣部
はくぶつかん 博物館 ４ 博物館
はず 筈 ０ 連接弓的兩端的弦的地方；客觀性的應該
はなたば 花束 ０ 花束 ［記］は（花）＋な（成）→花。た（多）＋ば（把）→很多的一把→束。花＋束→花束
はやし 林 ０ 林，樹木 ［記］はや（“嗨呀”）＋し（古語形容詞結尾，同時作名詞）→做劇烈動作時發出的聲音→快→樹林生長得快→樹木
名詞（24）
ひ 燈 ０ 燈光
ひがし 東 ０ 東 ［記］ひ（日）＋が（狀態）＋し（古語形容詞結尾，同時作名詞）→太陽升起的地方→東
ひき 匹 ０ （鳥獸和昆蟲的量詞）只；條；頭
ひげ 髭 ０ 胡子 ［記］ひ（ほ→ほお→頬）＋げ（け→毛）→胡子
ひごろ 日頃 ０ 平時
ひざ 膝 ０ 膝，膝蓋 ［記］ひ（ひく→引く→拉）＋ざ（ず→由拉東西時的聲音“吱啦”演變成錯位）→形容膝蓋部位可以彎曲→膝
ひざし 日差し ０ 日光，光線 ［記］さ（さき→先）＋す（すぐ）→前面，直的→指向。日＋差す→光線
ひじ 肘 ０ 肘，胳膊肘 ［記］ひ（ひく→引く→拉）＋じ（ぢ→ち→地）→形容胳膊肘可以彎曲→肘
名詞（25）
ひとつ 一つ ２ 一個；一歲
ひとり 一人 ２ 一個人
ひとびと 人々 ２ 人們
ひらがな 平仮名 ０ 平假名
ひるま 晝間 ０ 白天
ふうとう 封筒 ０ 信封
ぶたにく 豚肉 ０ 豬肉
名詞（26）
ぶどう 葡萄 ０ 葡萄
ふとん 布団 ０ 被褥，座墊ぼうし 帽子 ０ 帽子
ぼうえき 貿易 ０ 貿易
名詞（27）
ほし 星 ０ 星星；得分 ［記］ほ（火）＋し（石）→發光的石頭→星星
まめ 豆 ０ 豆 ［記］ま（圓圈）＋め（小圓圈）→小的圓形的東西→豆
名詞（28）
まんなか 真ん中 ０ 正中間
まんねんひつ 萬年筆 ３ 鋼筆
みかん 蜜柑 １ 桔子
みずうみ 湖 ２ 湖 ［記］み（ミ→偏旁部首的三點水→水）＋ず（漬）→水。う（渦）＋み（水）→形成漩渦的水→海。水＋海→湖
みそ 味噌 １ 醬，黃醬
みなと 港 ０ 港口 ［記］み（ま→圓圈→眼睛）＋な（那）＋と（地方）→從海上看到的那個地方→港口
みまい 見舞い ０ 看望，探望 ［記］み（ま→圓圈→眼睛）＋る（留→留下→長）→看。ま（圓圈）＋う（狀態）→跳舞→動作。見る＋舞う→看→看望
むこう 向こう １,２ 前方；那邊兒；目的地
むし 蟲 ０ 蟲子 ［記］む（むっ→六つ）＋し（あし→足）→形容蟲子腳多→蟲子
名詞（29）
もめん 木綿 ０ 棉花；棉布
もんく 文句 １ 句子；不滿
やおや 八百屋 ０ 蔬菜水果店
やけい 夜景 ０ 夜景
やりがい 遣り甲斐 ０ 做的價值，做的意義
名詞（30）
ゆか 床 ０ 地板 ［記］ゆ（い→いる）＋か（架）→呆著的、架高的地方→地板
ゆしゅつ 輸出 ０ 出口
ゆにゅう 輸入 ０ 進口
ゆび 指 ０ 手指 ［記］ゆ（い→いく→行く→方向）＋び（微）→指方向的小東西→手指
ゆびわ 指輪 ０ 戒指 ［記］ゆ（い→いく→行く→方向）＋び（微）→指方向的小東西→手指＋わ（圓圈）→手指上戴的圓圈→戒指
よごれ 汚れ ０ 臟，污垢 ［記］よ（悠）＋こ（扣→小）＋濁音（污濁）＋れ（來）→小的污濁的東西悠過來→弄臟的地方
名詞（31）
るす 留守 ０ 不在家
れいぼう 冷房 ０ 空調，冷氣設備
わ 羽 １ （鳥類或兔子的數量詞）只
わけ 訳 １ 道理，理由 ［記］わけ（分け，別け）→分辨→道理
わりあい 割合 ０ 比率，比例 ［記］わ（完）＋る（留→留下→長）→完了→打碎→分割→比率。あ（上）＋う（狀態）→出于尊重對方所以成向上的狀態→見；合。割る＋合う→比率
連體詞
假名 單詞 聲調 中文含義及聯想[記]憶
あくる 明くる ０ 第二個，下一個
あらゆる あらゆる ３ 所有的一切 ［記］あら（ある→有る）＋ゆる（古語連體）→所有的
ある 或る １ 某
いわゆる 所謂 ３ 所謂 ［記］いわ（いう→言う）＋ゆる（古語連體）→所謂的
おおきな 大きな １ 大的，高大的，重大的 ［記］お（う→宇）＋お（う→宇）＋き（気）→形容宇宙巨大→大
きたる 來る ２ 下一個
さいたる 最たる １ 最
さる さる １ 那樣的 ［記］さ（然→那樣）＋る（古語連體）→那樣的
しかる 然る ２ 那樣的
しゅたる 主たる ２ 主要的
たんなる 単なる １ 單一的，僅僅的
ちいさな 小さな １ 小的
どんな どんな １ 什么樣的
みしらぬ 見知らぬ ０ 不認識的，沒有見過的
接續詞
假名 單詞 聲調 中文含義及聯想[記]憶
あるいは 或いは ２ 或者，或許［記］ある（或る）＋い（一個）＋は（對比）→或者
かつ 且つ １ 并且，而且 ［記］か（加）＋つ（次）→加一次→并且
しかし しかし ２ 但是 ［記］しか（助詞→強調）＋し（古語形容詞結尾，同時作名詞）→太強了就需要轉折→轉折
しかしながら しかしながら ４ 但是 ［記］しか（助詞→強調）＋し（古語形容詞結尾，同時作名詞）→太強了就需要轉折→轉折＋ながら（轉折）→但是
そこで そこで ０ 因此
そして そして ０ 于是，然后，而且
それから それから ０ 然后，還有
それで それで ０ 因此
それでは それでは ３ 那么
それでも それでも ３ 即使如此
それとも それとも ３ 還是
それに それに ０ 在此之上
それにしても それにしても ３ 即使如此
ただ 只 唯 １ 只不過
ただし 但し １ 不過，但是 ［記］ただ（只）＋し（古語形容詞結尾，同時作名詞）→只不過→不過
ところが ところが ０ 但是
ところで ところで ０ 轉移話題；轉折
ならびに 並びに ０ 并且，以及
または または ２ 或者
外來語（1）
アクセサリー accessory ３ 裝飾品
アナウンサー announcer ３ 播音員
アルコール alcohol ０,３ 酒精，酒
ウェートレス waitress ２ 女服務員
エアメール air mail ３ 航空郵件
エスカレーター escalator ２ 自動扶梯
エレベーター elevator ３ 電梯
オートバイ auto bicycle ３ 摩托車
カーテン curtain １ 窗簾
外來語（2）
ガソリン gasoline ０ 汽油
ガソリンスタンド 和式外來語 gasoline stand ６ 加油站
ガレージ garage ２ 車庫
キャベツ cabbage １ 圓白菜
ギリシア Greece １ 希臘
グラフ graph １ 圖
クランド grand ０ 運動場，操場
コンテスト contest １ 比賽
外來語（3）
サッカー scoccer １ 足球
サラリーマン salaried man ３ 工薪階層
サンダル sandal ０ 女式系帶涼鞋
ジャム jam １ 果醬
スーツ suit １ 套服
スーツケース suitcase ４ 旅行用箱子
スカート skirt ２ 裙子
スカーフ scarf ２ 頭巾
スクリーン scrren ３ 屏幕
ステーキ steak ２ 牛排
スプーン spoon ２ 勺子
ズボン 德語 jupon ２ 褲子
スリッパ slipper １ 拖鞋
外來語（4）
セーター sweater １ 毛衣
センチ centimeter １ 厘米
タオル towel １ 毛巾
チケット ticket ２ 票
トンネル tunnel ０ 隧道
ナイフ knife １ 刀子
ネックレス necklace １ 項鏈
外來語（5）
パート part １ 部分；臨時工
バイオリン violin ０ 小提琴
パジャマ pajamas １ 西式睡衣
バター butter ２ 黃油
バレーボール volleyball ４ 排球
バンフレット pamphlet １ 小冊子
フォーク fork １ 餐叉
外來語（6）
ベテラン veteran ０ 有經驗的人
ベル bell １ 鈴
ベルト belt ０ 帶子，皮帶
ポスター poster １ 海報，廣告
ポスト post １ 郵筒；信箱
マッチ match １ 火柴；比賽；調和
レンズ lens １ 鏡片
ワイシャツ white shirt ０ 男士白襯衫
副詞（1）
いったい 一體 ０ 一體，到底，總體上，整體上
かなり かなり １ 相當［記］か（加）＋なり（成り→做）→一直加→越加越多→相當
けっして 決して ３,０ 決不
しだいに 次第に ０ 漸漸地
ずいぶん 隨分 １ 相當
すこし 少し ２ 稍微［記］す（さ行表示輕、清、快→此處表示輕）＋こ（扣→小）＋し（さ行表示輕、清、快→此處表示輕）→稍微
たいてい 大抵 ０ 大部分
だいぶ 大分 ０ 相當地，比以前更加地
たしか 確か １ 八成，大概，差不多［記］た（多）＋し（實）＋か（加）→差不多
ちゃんと ちゃんと ０ 好好地，完全地 ［記］ちゃ（全）＋ん（口語）＋と（副詞）→完全
副詞（2）
ちっとも ちっとも ３ 一點兒也 ［記］ち（小）＋促音（表示中強→此處表示強）＋と（副詞）＋も（也）→一點兒也
ちょうど 恰度 ０ 恰度，正好
ちょっと ちょっと １ 稍微
できるだけ できるだけ ０ 盡可能，盡量［記］できる（能）＋だけ（只是→就是）→就是能→盡可能
とうとう とうとう １ 到頭，終于
なぜ なぜ １ 為什么
なるべく なるべく ３,０ 盡可能，盡量［記］なる（成る）＋べ（可）＋く（副詞）→可得成為那樣→盡量
ほとんど ほとんど ２ 幾乎，差不多
もし もし １ 如果
もっと もっと １ 再，再加
もっとも 最も 尤も ３ 最，尤其
やっと やっと ０ 終于（有松了一口氣的感覺）
やはり やはり ２ 仍然，依然，還是，畢竟
わりに 割りに ０ 比較
形容詞（1）
あかるい 明るい ３,４ 明亮的，開朗的
あまい 甘い ２,０ 甜的；簡單的；寬松的，放任不管的
うすい 薄い ２ 薄的；顏色或口味淡的
うつくしい 美しい ４ 美麗的，美好的，優美的
うまい 旨い ２ 好吃的；高明的，棒的
えらい 偉い ２ 偉大的，了不起的；嚴重的
かたい 硬い 固い 堅い 難い ２ 硬的；堅固的，堅硬的，生硬的，堅實的；難的
かなしい 悲しい ３ 悲傷的，悲哀的
かるい 軽い ２ 輕的，輕率的，輕浮的；清淡的
きたない 汚い ３ 臟的，骯臟的；卑鄙的，下流的
形容詞（2）
かるい 軽い ３ 輕的，輕率的，輕浮的；清淡的
きたない 汚い ３ 臟的，骯臟的；卑鄙的，下流的
きらい 嫌い ０ 憎惡，討厭
くさい 臭い ２ 臭的；可疑的；矯揉造作的
くやしい 悔しい ３ 后悔的；窩囊的
くらい 暗い ２ 昏暗的，不明亮的；心情陰郁的
くるしい 苦しい ３ 痛苦的，辛苦的；艱難的，困難的
こまかい 細かい ３ 細致的，細微的，細小的，瑣碎的
したしい 親しい ３ 親密的，熟悉的
すばらしい 素晴らしい ４ 出色的，非常好的
つまらない つまらない ３ 沒有意思的，無聊的；不足掛齒的
つめたい 冷たい ３ 冷的，冰涼的；冷淡的，冷漠的
形容詞（3）
ぬるい 溫い ２ 溫的，不冷不熱的；不嚴厲的
はずかしい 恥ずかしい ４ 感到羞愧的，感到恥辱的，感到不好意思的
ひくい 低い ２ 低的，矮的；低下的，低賤的
ひどい 酷い ２ 過分的；厲害的，嚴重的；殘酷的
ふかい 深い ２ 深的，深奧的
みじかい 短い ４ 短的
めずらしい 珍しい ４ 少見的，稀奇的
やわらかい 柔らかい ４ 柔軟的，柔和的
形容動詞（1）
かわいそう 可哀相 ４ 可憐的
さいわい 幸い ０ 幸虧
さかん 盛ん ０ 最盛時期
さっきゅう 早急 ０ 緊急的
じゃま 邪魔 ０ 障礙，麻煩
しんせつ 親切 １ 愛幫助人的，親切的
すてき 素敵 ０ 好的，漂亮的
そうきゅう 早急 ０ 火速的
形容動詞（2）
たしか 確か １ 八成，大概，差不多
にぎやか 賑やか ２ 熱鬧的
まじめ 真面目 ０ 認真的，嚴肅的
動詞（1）
あびる 浴びる ２ 他上一 沐浴，淋浴；受到，遭受到
あやまる 謝る ２ 自他五 道歉，謝罪
あらわれる 表れる,現れる ３ 自下一 表現，體現，顯露，表示，代表
いきる 生きる ２ 自上一 活，活著，生活，生存；發揮作用；活靈活現
いじめる 苛める ３ 他下一 虐待，欺負，戲弄
いやがる 嫌がる ３ 自五 討厭
いらっしゃる いらっしゃる ４ 自五 （尊他）來，去，在
うえる 植える ２ 他下一 種植
うかがう 伺う ０ 他五 問，打聽；伺機
動詞（2）
うけとる 受け取る ３ 他五 接收；理解
うごかす 動かす ３ 他五 使活動，使運動
うごく 動く ２ 自五 動，移動，搖動
うつす 移す ２ 他五 使移動；調動工作；轉移；傳染
うつる 移る ２ 自五 遷移，轉移，變化，調動；傳染
うまれる 生まれる ０ 自下一 出生，誕生
おいでになる おいでになる ５ 自五 （尊他）去，來，在
おこる 怒る ２ 自五 生氣，發怒
おそわる 教わる ３ 他五 被教
おとす 落とす ２ 他五 使掉落，弄掉，清除
おちる 落ちる ２ 自上一 掉落
おどる 踴る ０ 自五 跳舞
おどろく 驚く ３ 自五 驚訝，吃驚
動詞（3）
およぐ 泳ぐ ２ 自五 游泳
おりる 降りる 下りる ２ 自上一 下降，下；退位，推出
おる 折る １ 他五 折，折疊，折斷，打斷
かえる 変える
代える
換える
替える ０ 他下一 變換，交換，替換，代替
かわる 変わる
換わる
代わる
替わる ０ 自五 改變；交換，變換；代替，替代
かかる 掛かる
架かる
懸かる
係る ２ 自五 大面積的覆蓋；掛；架橋；懸掛；有關
かける 掛ける
懸ける ２ 他下一 大面積的覆蓋；掛，懸掛
かきなおす 書き直す ４ 他五 改寫，重新寫
かざる 飾る ２ 他五 裝飾，修飾
かたづける 片付ける ４ 他下一 收拾，整理
かす 貸す １ 他五 借出去
かりる 借りる ０ 他上一 借來
動詞（4）
きこえる 聞こえる ０ 自下一 聽得見
きまる 決まる ２ 自五 決定，定下來
きめる 決める ２ 他五 決定
くずれる 崩れる ３ 自下一 崩潰，倒塌；天氣變壞；行情急劇下落
くらべる 比べる ３０ 自他下一 比較
くりかえす 繰り返す ３４５ 他五 反復
こむ 込む
混む １ 自五 混雜，擁擠；費工夫；進入
こわがる 怖がる ３ 自他五 害怕
こわす 壊す ２ 他五 損壞，破壞
こわれる 壊れる ３ 自下一 壞，出故障
さがる 下がる ２ 自五 下降，后退
さげる 下げる ２ 他下一 使下降，使后退
さげる 提げる ２ 他下一 提，手提
さしあげる 差し上げる ４ 他下一 （自謙）給
動詞（5）
さす 指す
差す
刺す １ 他五 指；伸出；刺，扎
さそう 誘う ０ 他五 邀請；促使；引誘
さる 去る １ 自他五 離去；消失；時間流逝
さわぐ 騒ぐ ２ 自五 吵鬧；騷亂
さわる 觸る ０ 自五 輕輕地觸摸
しかる 叱る ２ 他五 批評；斥責
しまる 締まる ２ 自五 緊，緊閉狀
しまる 閉まる ２ 自五 關門
しめる 閉める
締める ２ 他下一 關閉；系緊；勒緊
すく 空く ０ 自五 空
すぎる 過ぎる ２ 自上一 通過，穿過；超過；過分
すごす 過ごす ２ 他五 過，度過；過分
すべる 滑る ２ 自五 滑；考試落榜；說漏嘴
する 掏る １ 他五 扒竊
すわる 座る ２ 自五 坐
たおれる 倒れる ３ 自下一 倒塌，暈倒，摔倒，病倒；倒閉［記］た（他）＋おれる（折れる）→他折了→倒
動詞（6）
たす 足す ０ 他五 加，添加［記］た（多）＋す（做）→加上
だす 出す １ 他五 出，拿出，取出；開始［記］だ（達→到達）＋す（做）→到達了目的地→出去→出
たずねる 訪ねる ３ 他下一 拜訪，訪問［記］た（他）＋ずね（つな→綱→繩）＋る（留→留下→長）→與其他的地方連接上→拜訪
たずねる 尋ねる ３ 他下一 詢問 ［記］た（他）＋ずね（つな→綱→繩）＋る（留→留下→長）→與其他的地方連接上→詢問
たのしむ 楽しむ ３ 自他五 享受，欣賞；期待
たのむ 頼む ２ 他五 拜托，請求；點菜，預定
たりる 足りる ０ 自上一 足夠，值得
つかまえる 捕まえる ０ 他下一 捕捉；緊緊抓住；打到出租車
つく 付く 著く １,０ 自五 附著，到，伴隨
つける 付ける ２ 他下一 附著上，記上，按上，帶上，戴上，穿上
つくる 作る
創る
造る ２ 他五 做，作；制造，創造，建造，鑄造；發明
つつむ 包む ２ 他五 包，包裹；籠罩，覆蓋；包圍
とめる 勤める 務める ３ 他下一 擔任，扮演；上班
つる 釣る ０ 他五 垂釣；引誘
でかける 出掛ける ０ 自下一 外出 つれる 連れる ０ 他下一 帶領
できあがる 出來上がる ４ 自五 做完，完成
動詞（7）
とおる 通る １ 自五 通過，穿過
とまる 止まる
泊まる
停まる
留まる ０ 自五 停，止，停留；停泊，留宿 ［記］と（止）＋まる（む→關閉狀）→停
とめる 止める、
泊める
停める
留める ０ 他下一 使停，使停止，使停留；使停泊，使留宿
とる 取る
採る
撮る
捕る
執る １ 他五 取，采摘；照相；捕捉；執筆
なおす 直す
治す ２ 他五 改正，修正；治，治愈
なく 泣く
鳴く
啼く ２ 自五 哭；鳴叫，啼叫
なくす 無くす
亡くす ０ 他五 弄丟，失去
なくなる 無くなる
亡くなる ０ 自五 沒有了；死了
なぐる 毆る ２ 他五 毆打
なげる 投げる ２ 他下一 投，扔
なれる 慣れる
馴れる ２ 自下一 習慣，熟悉
にげる 逃げる ２ 自下一 逃跑，脫逃
ぬぐ 脫ぐ ０ 他五 脫，脫衣服，脫鞋，摘帽子
ぬすむ 盜む ２ 他五 偷盜，盜竊；背著某人做某事
ぬれる 濡れる ０ 自下一 濕，淋濕
動詞（8）
のこる 殘る ２ 自五
のせる 乗せる
載せる ０ 他下一 裝上，裝載，放在某物的上面；開車送；欺騙
のべる 述べる ２ 他下一 敘述，闡述
のぼる 上る
登る
昇る ０ 自五 上，攀登，上升
はこぶ 運ぶ ０ 自他五 搬運；前往
はじまる 始まる ０ 自五 開始
はじめる 始める ０ 他下一 使開始
はずす 外す ０ 他五 取下，摘下；錯過；避開；退席；撤去
はなれる 離れる ３ 自下一 離開；相隔
はる 張る ０ 自他五 張開，伸展，膨脹；緊張，漲價；主辦；堅持；監視
ひえる 冷える ２ 自下一 變冷；變得冷淡
ひっこす 引っ越す ３ 他五 搬家
動詞（9）
ひらく 開く ２ 自他五 開，拉開，打開，開設
ひろう 拾う ０ 他五 撿，拾，挑選；在路上打車
ふとる 太る ２ 自五 胖，增多
へる 減る ０ 自五 減少，減弱
ほめる 褒める
譽める ２ 他下一 表揚，贊揚
曲がる ０ 自五 彎曲；拐彎
まく 巻く ０ 他五 卷；纏繞
まける 負ける ０ 自他下一 輸，敗
まげる 曲げる ０ 他下一 使彎曲；歪曲；放棄
まちがう 間違う ３ 自他五 弄錯
まちがえる 間違える ３ 他下一 弄錯
まわす 回す ０ 他五 轉動；傳遞
まわる 回る ０ 自五 轉，繞，巡回
みがく 磨く
研く ０ 他五 用軟布或刷子慢慢地擦或刷；磨練
みる 見る
観る
看る
視る １ 他上一 看
めしあがる 召し上がる ４ 他五 （自謙）吃，喝
動詞（10）
やくだつ 役立つ ３ 自五 起作用，有用
やせる 痩せる ０ 自下一 瘦
やむ 止む
已む ０ 自五 停止，中止
やめる 止める
辭める ０ 他下一 停止；辭退工作等
ゆれる 揺れる ０ 自下一 搖晃，動搖
よごす 汚す ２ 他五 弄臟；貶低
よごれる 汚れる ０ 自下一 臟
よる 由る
因る
依る ０ 自五 由于，根據，由～來做
よろこび 喜ぶ ３ 自五 喜悅，歡喜，高興
わかす 沸かす ２ 他五 使沸騰
わかれる 分かれる
別れる ３ 自下一 分開，離別
わかる 分る
判る
解る ２ 自五 明白，知道，理解，判別
わける 分ける ２ 他下一 分開，劃分，分類，區分，分配
わたす 渡す ０ 他五 交給，遞給
わたる 渡る ０ 自五 渡過；度日；轉讓
わらう 笑う ０ 他五 笑
わる 割る ０ 他五 打碎；分割；除法；稀釋；說漏嘴
われる 割れる ０ 自下一 碎；分離；裂開；暴露
