《廣告狂人》不是歷史紀(jì)錄片,但它有對(duì)歷史的把握感。創(chuàng)作人員很清楚的意識(shí)到這部描寫(xiě)上世紀(jì)60年代美國(guó)都市生活的作品必須用一種尖銳的方式突入歷史,挑破表皮,讓血肉暴露在空氣中。這樣的歷史突入彌漫在整部劇中,涉及種族、兩性、階級(jí)、商品消費(fèi)、主體性等各種話題,其中就包括了女性的生育。因?yàn)轶w裁為電視劇,《廣告狂人》對(duì)女性生育史的重構(gòu)是表演化、碎片化的,所以這只是一個(gè)速寫(xiě),一次驚鴻一瞥。
《廣告狂人》中時(shí)常有一些“突擊”鏡頭,比如孕婦抽煙酗酒、兒童頭套洗衣袋玩耍、對(duì)兒童的暴力體罰。美國(guó)觀眾即使隔著足夠安全的歷史距離觀看電視劇,也會(huì)被突然發(fā)生的情節(jié)驚嚇到,對(duì)現(xiàn)代生活產(chǎn)生強(qiáng)烈的怪誕感。而對(duì)于中國(guó)觀眾來(lái)說(shuō),這些鏡頭可能根本無(wú)法攪起一絲波瀾,因?yàn)樗鼘儆诋?dāng)下而非屬于歷史。S01E01中,新人秘書(shū)Peggy在公立醫(yī)院的婦科檢查就是一個(gè)“突擊”鏡頭。
Peggy脫光內(nèi)衣全身赤裸,只著一匹單薄、微透明的病服坐在診療椅上。當(dāng)她閱讀手中的教導(dǎo)新娘如何成為好家政婦的小冊(cè)子時(shí),一個(gè)非常強(qiáng)勢(shì)的男醫(yī)生走了進(jìn)來(lái),隨手關(guān)上了門(mén),然后出乎意料的點(diǎn)起了一支煙。出生于90年代之前的中國(guó)人可能親眼目睹過(guò)醫(yī)生在為你做檢查的時(shí)候隨手點(diǎn)上一支煙是怎么樣的一幅場(chǎng)景。因?yàn)?992年以后,中國(guó)才全面實(shí)施醫(yī)院內(nèi)禁煙,而直到2014年,禁煙才成為醫(yī)院一項(xiàng)硬性指標(biāo)。醫(yī)生吸煙不僅直接危害了病人的健康,他還通過(guò)這一行為宣誓了自己在診室內(nèi)的絕對(duì)主控權(quán),將原本就處于弱勢(shì)的病人放置在一個(gè)任由擺布的位置。
大抽幾口后,醫(yī)生要求Peggy躺在那個(gè)臭名昭著的刑具上,雙腿翹起,踏進(jìn)高高的鐵蹬之中。如果做過(guò)婦科檢查,你肯定深有體會(huì)。從走進(jìn)診室面對(duì)那個(gè)椅子之時(shí),就是一場(chǎng)噩夢(mèng)的開(kāi)始。首先女性必須在只穿一件寬松病袍的情況下,在旁邊醫(yī)生護(hù)士干瞪著等你的視線中,想盡辦法用一種比較優(yōu)雅的方式跳上或者爬上那個(gè)高高的檢查椅。隨后,醫(yī)生用命令的口吻催促你:“腳放上去”、“張開(kāi)腿”、“屁股下來(lái)點(diǎn)”。你張開(kāi)M型的腿,醫(yī)生能一覽無(wú)遺,站醫(yī)生背后的人也能一覽無(wú)遺,而你只能看到他們正在一覽無(wú)遺得觀察你。醫(yī)生詢(xún)問(wèn)最近身體情況時(shí),從不面向你,他問(wèn)的是你的下體。突然,醫(yī)生毫無(wú)預(yù)兆地把冷冰冰的鴨嘴窺器塞給你,還要求你“放輕松別緊張”。就在漫長(zhǎng)的檢查行將結(jié)束之時(shí),手機(jī)響了。醫(yī)生走出去接電話,末了又抽了一支煙,和護(hù)士聊天,留你涼颼颼地M躺在診療椅上。
一個(gè)合理解決方案有時(shí)候意外簡(jiǎn)單。病袍可以設(shè)計(jì)成合身的款式;診療椅可以用液壓抬升高度;醫(yī)生可以用溫和的口氣,看著你的眼睛詢(xún)問(wèn)你;婦科器具可以在使用之前加溫。然而,所有的陋習(xí)都躲在醫(yī)學(xué)的帷幕之后,用“科學(xué)”、“衛(wèi)生”、“低價(jià)”、“高效”做理由,維護(hù)自身的存在。
在整個(gè)檢查的過(guò)稱(chēng)之中,Peggy都在接受醫(yī)生的評(píng)判。他質(zhì)疑未婚的Peggy想要服用避孕藥物,暗示這是風(fēng)塵女子的行為;他用自己的權(quán)利威脅Peggy約束自己的私生活;他警告Peggy“隨便的女人找不到老公”。在所有的評(píng)頭論足之中,他始終強(qiáng)調(diào)“作為一個(gè)醫(yī)生”。但恰恰因?yàn)樗纳矸荩荒茉谧约旱尼t(yī)學(xué)領(lǐng)域內(nèi)為患者提出醫(yī)學(xué)建議,對(duì)患者發(fā)出的任何道德、行為方面的評(píng)價(jià)都是嚴(yán)重的越界行為。醫(yī)生沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn)。Peggy感到極度不適,但她也沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn),因?yàn)樵僖淮危搬t(yī)學(xué)”掩蓋了一切。
在兩分多鐘的片段中,作為偷窺者的觀眾的感受倒轉(zhuǎn),感到非常羞辱和憤怒。一個(gè)附著色情幻想的場(chǎng)景被徹底肢解,重組出日常生活的怪誕壓抑。觀眾期待Peggy能扇醫(yī)生一個(gè)巴掌,或者至少爬起來(lái)穿好衣服,體面地離開(kāi)。但Peggy只是轉(zhuǎn)頭盯著墻上的掛歷圖片,轉(zhuǎn)移注意力,除了忍耐,沒(méi)有其它選擇。這是因?yàn)樵?0年代的美國(guó),避孕藥只有已婚女性有權(quán)接觸,單身女性必須由醫(yī)生開(kāi)具證明之后才能獲得。在全美墮胎非法的狀況下,避孕藥是職業(yè)女性避免性行為帶來(lái)的生育負(fù)擔(dān)的唯一一根救命稻草。彼時(shí),懷孕意味著女性必須成為家庭主婦,放棄自己所有的社會(huì)身份,直到孩子開(kāi)始上學(xué)。Peggy不能承擔(dān)這個(gè)代價(jià)。當(dāng)然,避孕藥的代價(jià)也不低,每月11美元,Peggy的薪水是每周35美元,她必須在避孕上付出每月10%的工資。
對(duì)于剛進(jìn)入職場(chǎng)的下層階級(jí)單身女孩,承擔(dān)昂貴的避孕藥是她唯一的選擇,那么對(duì)于一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭主婦,她的選擇會(huì)是什么。在S02E13(1)中,Betty,已經(jīng)是兩個(gè)孩子的媽媽?zhuān)诠虐蛯?dǎo)彈危機(jī)中得知自己懷孕了,而她不久前剛發(fā)現(xiàn)丈夫有外遇。
Betty的就醫(yī)環(huán)境顯然比Peggy的綠色墻面公立醫(yī)院要好上許多,家境殷實(shí)的她可以選擇在醫(yī)生的家中看病。在Betty和醫(yī)生的對(duì)話之中,“墮胎”始終是個(gè)禁忌,是個(gè)不可以選擇的選項(xiàng)。醫(yī)生很難理解為什么Betty會(huì)選擇墮胎,在醫(yī)生的認(rèn)知圖景中,Betty是個(gè)幸福的女性,這個(gè)孩子是上帝的賜福,唯一合理的解釋是,Betty只是一時(shí)沖動(dòng),所以他建議Betty慢點(diǎn)做決定,先向丈夫和朋友尋求建議。
被趕出家門(mén)的偷情丈夫靠不住,Betty轉(zhuǎn)向自己的好友尋求建議。(S02E13(2))好友告訴她紐約奧巴尼有個(gè)醫(yī)生愿意做非法手術(shù),在波多黎各墮胎是合法的在醫(yī)院里就能做。古巴導(dǎo)彈危機(jī)中,波多黎各不能去,紐約的地下診所也有風(fēng)險(xiǎn),無(wú)人陪伴的Betty可能在手術(shù)過(guò)程中被搶劫?gòu)?qiáng)奸,甚至割器官。又一次,這些都是不可以選擇的選項(xiàng)。好友的建議和醫(yī)生的如出一轍——孩子是賜福,等待是最好的解決方式。其實(shí),等待是最糟糕的解決方式。到了妊娠的中后期進(jìn)行墮胎,Betty將面臨更多的道德、心理負(fù)擔(dān),手術(shù)過(guò)程更危險(xiǎn),懷孕的事實(shí)更難掩蓋。
總結(jié)一下,Betty面臨一個(gè)必須馬上做出的沒(méi)有選擇的選擇。所以當(dāng)觀眾看到懷孕的Betty繼續(xù)進(jìn)行顛簸的馬術(shù)活動(dòng),并報(bào)復(fù)性的和陌生人發(fā)生性關(guān)系時(shí),更多地感到同情與悲傷,而非擺出和醫(yī)生與好友一樣空泛的態(tài)度進(jìn)行毫無(wú)價(jià)值的道德評(píng)判。
讓我們把視角從避孕與墮胎轉(zhuǎn)向另一項(xiàng)生育行為。既然以上兩種方式都成為了禁忌,分娩就成了必然結(jié)局。在S01E13中,Peggy直到臨盆才發(fā)現(xiàn)自己懷有身孕。生理知識(shí)豐富的現(xiàn)代觀眾早就將Peggy逐漸發(fā)福的身形、不斷增加的食欲與妊娠聯(lián)系了起來(lái)。Peggy無(wú)法將兩者關(guān)聯(lián),生理知識(shí)被醫(yī)生、被家庭、被社會(huì)掩蓋了,只有已婚婦女有權(quán)接觸,他們擔(dān)心年輕姑娘學(xué)習(xí)了之后容易成為風(fēng)塵女子。這類(lèi)事件經(jīng)常出沒(méi)于報(bào)刊的社會(huì)板塊——女孩醫(yī)院檢查胃痛,驚訝發(fā)現(xiàn)已懷九月身孕;少女?huà)寢尵W(wǎng)吧/火車(chē)站/廁所產(chǎn)下嬰兒。不僅中國(guó),美國(guó)同樣常見(jiàn)。驕傲自豪的觀眾猛然發(fā)現(xiàn)很有可能自己生活的時(shí)代和MadMen沒(méi)有想象中的那么遙遠(yuǎn)。
另一段有關(guān)分娩的劇情來(lái)自S03E05。本集用16分鐘的篇幅連續(xù)交叉敘述Betty在產(chǎn)房分娩和Don在休息室等待結(jié)果的場(chǎng)景。這一段是經(jīng)典中的經(jīng)典,徹底顛覆了影視劇中有關(guān)分娩的爛俗橋段。哪些是爛俗橋段?丈夫在等待區(qū)內(nèi)焦躁不安來(lái)回踱步;妻子在廠房?jī)?nèi)撕心裂肺大叫;護(hù)士大夫喊用力呼吸;丈夫焦急地問(wèn)護(hù)士怎么樣了;護(hù)士激動(dòng)地說(shuō)恭喜你生了,是個(gè)男/女孩兒;觀眾和主角都激動(dòng)欣喜;大家蹦蹦跳跳抱在一起。我想你的頭腦里大致有這么一系列場(chǎng)景。
《廣告狂人》對(duì)分娩場(chǎng)景的處理給觀眾的感受就和劇中與Don一同在休息室等待的獄警一樣“這和我設(shè)想的場(chǎng)面不一樣,根本沒(méi)有歡慶和喜悅”。整個(gè)等待過(guò)程枯燥乏味,“時(shí)間停止”。Don和獄警開(kāi)始抽煙喝酒,聊工作上的事,看電視、在護(hù)士背后開(kāi)性玩笑。另一方面,鏡頭展現(xiàn)的是孕婦分娩前被忽視的“不入流”的步驟——剃毛、灌腸和注射鎮(zhèn)痛藥劑。分娩過(guò)程中,Betty表現(xiàn)得非常不配合,她在劇痛中瘋狂尋求Don的在場(chǎng)。醫(yī)生立即打入鎮(zhèn)痛劑,在杜冷丁的藥效之下,Betty開(kāi)始產(chǎn)生幻覺(jué)。待隔天早晨恢復(fù)意識(shí),新生兒已經(jīng)被抱在了懷里,出生瞬間的喜悅和疼痛都消失了,不是無(wú)法回憶,而是更本不存在。Don走到病床前坐下,沒(méi)有興奮的情緒,他輕吻Betty的額頭。Betty說(shuō)“我需要補(bǔ)個(gè)妝”。
這是一次冷淡的分娩。迎接新生命的焦急與喜悅被消散,生育過(guò)程接近生產(chǎn)過(guò)程。那么是什么導(dǎo)致分娩的無(wú)趣化。有可能是Don和Betty已經(jīng)經(jīng)歷過(guò)兩次分娩,有可能分娩本身就是一種痛苦,也有可能是因?yàn)樽鳛檎煞虻腄on從分娩中剝離了出來(lái)。在開(kāi)頭,Don把Betty送到了產(chǎn)房門(mén)口,護(hù)士對(duì)Don說(shuō)“你的任務(wù)完成了,休息室在大廳的右邊”,把Don攔在分界線之外。Betty朝后望,“任務(wù)已完成”的丈夫的身形在視線中消失。此刻起,Betty的分娩似乎與Don無(wú)關(guān)了。在休息室中,獄警和護(hù)士的對(duì)話揭示除了接觸隔離之外的另一種隔離——信息隔離。沒(méi)有人向獄警通報(bào)產(chǎn)房?jī)?nèi)的情況。在獄警強(qiáng)烈要求之后,護(hù)士給予通報(bào)的承諾。然而直到隔天嬰兒出生,我們才再次見(jiàn)到這位護(hù)士。另一頭產(chǎn)房里,Betty強(qiáng)烈要求Don的陪伴卻被注射了鎮(zhèn)靜劑。鎮(zhèn)靜劑是一種懲罰,懲罰“表現(xiàn)不好”的病人,也就是說(shuō)要求解除隔離是“不良表現(xiàn)”。
我們把問(wèn)題再推一步:是什么導(dǎo)致了接觸隔離與信息隔離(兩者合起來(lái)即為全面隔離)?
所有接觸過(guò)正規(guī)文科訓(xùn)練的知識(shí)分子聽(tīng)到“醫(yī)院和監(jiān)獄”,都會(huì)聯(lián)想到一個(gè)人,米歇爾·福柯。他的主要研究對(duì)象就是監(jiān)獄、醫(yī)院、精神病院、軍營(yíng)、學(xué)校等場(chǎng)所。《廣告狂人》的編劇用獄警這個(gè)角色提醒觀眾用福柯的權(quán)利分析法切入鏡頭之中。在獄警(還少一副大眼鏡和一件高領(lǐng)白毛衣)向Don炫耀自己工作的時(shí)候已經(jīng)揭露了醫(yī)院和監(jiān)獄的同構(gòu)性。“獄警人數(shù)比犯人少,但你手中有權(quán)力”,“犯人不會(huì)想殺了我,因?yàn)樗麄冎牢液芪kU(xiǎn),我還有一塊讓他們尊敬的徽章。”Don問(wèn)獄警“他們?cè)趺粗滥愫芪kU(xiǎn)?”獄警聳肩,他答不上來(lái)。獄警可能知道答案但不愿承認(rèn)這個(gè)答案。他并不危險(xiǎn)。能夠約束犯人的不是獄警而是建筑與規(guī)訓(xùn)制度。有關(guān)建筑如何約束犯人詳見(jiàn)這篇。規(guī)訓(xùn)制度簡(jiǎn)單來(lái)講是指用獎(jiǎng)懲制度改變犯人的行為習(xí)慣。
監(jiān)獄這一套與醫(yī)院本質(zhì)上是相同的。醫(yī)院建筑設(shè)計(jì)上,產(chǎn)房在禁止家屬進(jìn)入的手術(shù)區(qū)域,墻壁把產(chǎn)房和休息室隔開(kāi),家屬既不能看到也不能聽(tīng)到分娩的過(guò)程。兩個(gè)區(qū)域之間唯一微弱的聯(lián)系是做通報(bào)的護(hù)士,這個(gè)聯(lián)系不固定,不受家屬掌控。規(guī)訓(xùn)制度則體現(xiàn)在Betty身上,每當(dāng)她反抗護(hù)士的命令是,她就會(huì)被注射鎮(zhèn)痛劑。護(hù)士用剝奪意識(shí)作為“表現(xiàn)不好”的懲罰。在建筑和規(guī)訓(xùn)制度組合成的醫(yī)院裝置中,人的作用退居其次,所有人都能夠被替代。獄警在等候中打電話給單位詢(xún)問(wèn)監(jiān)獄情況,他說(shuō)了一句反話“好像監(jiān)獄沒(méi)有我不行。”監(jiān)獄沒(méi)有獄警自然找人代班后正常運(yùn)轉(zhuǎn)。同樣,Betty的護(hù)士和大夫都是代別人的班而來(lái)。他們的目的只有一個(gè),把生育的進(jìn)程繼續(xù)下去,讓建筑與規(guī)訓(xùn)制度正常運(yùn)轉(zhuǎn)。
這套裝置合理嗎?它帶給我們什么又帶走了什么?
在幻覺(jué)中,Betty回到了童年時(shí)代,她嚴(yán)厲的母親告誡她“閉上嘴,不然蒼蠅會(huì)飛進(jìn)去”。坐在她母親身前的是因?yàn)闆](méi)有閉上嘴而被刺殺的黑人民權(quán)領(lǐng)袖Medgar Evers。“你看到大聲說(shuō)話的人的下場(chǎng)了嗎?”母親拿起一塊帶血的布。Betty選擇沉默。
從醫(yī)院回家后,嬰兒開(kāi)始哭泣,Don假裝熟睡,Betty緩緩站起,一道道百葉窗的影子貼背后。走廊盡頭濃郁黑暗,Betty朝向哭聲,蹣跚挪步。她被囚禁在自己的家中。