看過繆娟所有的小說，她每一部作品都給人留下深刻的印象，《翻譯官》是比較經典的一部，《最后的王公》算得上是她的巔峰，《掮客》是我初見繆娟的感動。有讀者說她的小說，男女主的開端就沒有正常的，不是被包養就是一夜情，所以不免有人給出一些作品三觀不正的評價。
武斷點兒說，寫故事的人往往有獵奇心態，其實看故事的人也有。我們期待看到花樣百出的情節，遠離現實的故事，當然我們有自己無法承受的底線。所以看到這些痛斥三觀的評論，我并沒有太大感覺。因為作者沒有把人物本身拿來做道德判斷，沒有說這件事是對的。看故事，就看故事本身，如果因為看個故事就毀了三觀，那么這辛苦建立起來的三觀未免脆弱。
我雖然是個口味重的讀者，也不是什么都能接受。一旦有些作品鼓吹我不認同的價值觀，我就會很反感，比如鼓吹金錢鼓吹精英。有人可能會說，那是因為你不是精英，你沒錢。說得對，繆娟寫一夜情，寫被包養，你也不一定非走男女主的路線。沒錯，就是看故事，看完就過。其實誰的三觀也沒有裂，都還好好的。
何況，從頭到尾，喬菲同學都背負著自己黑歷史的沉重包袱，《掮客》里裘佳寧都為出軌心懷愧疚，作者從來沒有鼓勵過這種行為。想想現實生活中有過此類行為的人比比皆是吧，如果對方痛改不符合主流價值觀的行為，我們是不是可以給予原諒？連生活中我們都擁有了同情心，到了故事里更不應該一棍子打死，接納多元化才有機會看到各種故事，否則就看教科書好啦。
男主人公程家陽，看起來貴氣逼人的翩翩公子，家世、樣貌、才華，無一不是他的光環，卻也無一不是他的枷鎖。被捧上神壇的人，壓力大就大在你不能犯錯，你不能軟弱，你必須永遠都那么神，否則你對不起你的擁護者，你辜負他們的期望，你就是罪人。程家陽是按照父母的期望成長起來的孩子，他白天做一朵不食人間煙火的白蓮花，夜間就做一個最為物欲的普通人。喬菲是極少數見過他放浪形骸的人中的一個，而喬菲也有自己不敢揭開的瘡疤，兩個人有很多相似的地方，所以也就有了相互吸引的理由。
喬菲為了籌錢讀名校，走了一條比較黑暗的路。夜店里的小姐，成了她此后人生中洗不掉的污點，成了被人拿捏的把柄，成了不清白的證明，更成了感情道路上的阻礙。所謂出來混，總是要還的。所以一連串的結果都是她當初種下的因，誰也不能怨。
其實程家陽和喬菲比較起來，半斤八兩。真的較真起來，兩個人都是混蛋，兩個人都是俗世里的狗尾巴草，誰也當不了圣潔的白蓮花。拋開那些外在光環，只談內核，這兩個人難道不是絕配嗎？
可能這世界上就是有這種愛情，看起來爛泥一堆，卻總有絕地開花的時刻，因為遇到了對的人。程家陽在最后時刻終于沖破枷鎖，在白天做了一回自由人，而喬菲也終于能夠拋開過往種種，勇敢面對感情。兩個人為彼此著想，都狠心轉身過，最后發現誰也離不開誰，你就是我見過的最好的愛情。
繆娟寫文的時候，不愛用一些詞語去修飾，全是大白話，就是傳說中的白描手法，所以相當接地氣。而且還采用了男女主人公雙視角的寫作方法，開始讀起來會別扭，習慣之后發現這樣寫有很大好處，時刻掌握男女主動態。
《翻譯官》就是一本言情小說，主旋律講愛情，有時候還很肉欲。
故事討巧在作者不跟你討論男女主人公這么做對不對，她只跟你說選擇。喬菲選擇了出賣自己籌錢，程家陽選擇在喜歡的女人結婚后自我墮落，喬菲選擇了打胎，程家陽選擇了一邊跟文小華戀愛，一邊忘不了喬菲，喬菲選擇跟程家陽在一起，不再管家世出身等等。甚至到最后，喬菲很正確地選擇了讓程家陽去支持自己的父親，前往非洲。故事進展迅速，不給你時間考慮太多，然后再來談結果，很多結果都是因為一個選擇，而不是因為一個準則。
我們一生之中會做無數選擇，有出于理性，也有出于感性，但絕不可能每一件事都基于準則，所以我們覺得事情的發展不該是這樣，這不合理，到底怎么樣算合理？這只是不合你的理。
所以，我不太相信愛情里有多少合理的事情發生，理性主導人腦的時候，大概我們正在上班。
歪樓太多，就此打住。希望作者能把《浮生若夢2》寫完，趁我還年輕，還禁得起虐。
