死生契闊

? ? 最近腦海里總是閃現死生契闊這四個字,總覺得緣分宿命還是結局,我們應該是死生契闊。其實我不知道這四個字是什么意思,也忘了從哪里學來的,但里面有生有死有契約有分離,我想應該是生生死死因為契約只能分離。我想生死契闊應該是我的所面臨的終極孤獨。但百度以后才發現,另有其意,所謂生死契闊,與子成說,說的是生生死死離離合合,都要和當初約定的一樣都要在一起,心中還暗自竊喜,以為人生會有反轉。然讀完全詩,最后一句譯文竟是:可嘆如今天各一方,令我的信約竟成了空話。心中一陣荒涼,就和我預感的那樣這詞自帶悲劇情節,如同我命運般無奈。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容