主題：你比自己想的還要接近目標
我在科羅拉多度假時，一早就起來健行，沿著三哩的路徑奔向海貍溪山(Beaver Creek Mountain)的頂峰。山底有座標示，寫著到達山頂約需三小時。
我向上看著目的地，覺得非常害怕。這條路徑極為陡峭。
我一路爬上那兒，而在整條路上，我都沒看見任何其他人。突然間，從山上走下一位年紀稍長的男士，沿著彎曲的路徑走過來。他穿著T恤、短褲與登山鞋，拿著一根手杖。他看來冷靜又沉著，而且清楚知道我在想什么。
在我們彼此相遇時，他講了一句改變我一切看法的話。他和善地微笑，用平靜的口吻說：「你比自己想的還要接近目標。」
聽到那句話，我精神為之一振，彷佛他在我肺中吹入新的生命氣息。我全身涌流著精力，雙腿更強韌，也重新振作了起來。從那之后，我每跨一步，就會重復那句話鼓勵自己：「我會成功登頂，我比自己想的更接近目標?！?p>雖然攀爬的過程艱難，雖然我的肌肉與肺部灼燒，我卻不斷說：「我快到達頂峰了，我知道我能做到?！构?，才過了十分鐘，我就已經攀爬過這些巨石，并看到了美麗的景象：峰頂。根據山底的標示，這段路程應該要花上三小時，但我卻只花了不到一小時！我在途中遇到那位男士時，就已經遠比自己所想象的更靠近目標了。然而，若不是有他鼓勵的話語，我就可能會折返。我可能會說服自己不再前進，因為我以為還要再花兩小時。就像上帝更知曉你前方的一切一樣。我不知道你正前往何方，你的夢想為何，或你必須克服多少困難；但我鼓勵你讓這句話深達你的心靈深處，用信心來領受：你比自己想的更接近日標。就像我在攀爬那條山路時一樣，你也許會想：我根本連一半都還沒走到，你也許會覺得還有好長一段路要走。但事實是，你并不明白，你的夢想就在附近。也許你認為還需要兩年才能成功，但如果你保持信心，誰知道呢？也許只要兩個月，因你比自己想的更接近目標，而我相信，這正是你大展身手的時候。上帝渴望對你的夢想吹入新的生命氣息，他渴望對你的心吹入新的盼望。也許你正要放棄你的婚姻，放棄你的問題孩子，放棄你一生的目標；但上帝要你堅持下去。他說：如果你重新振作，如果你抱持嶄新的態度奮力向前，就像跑在競賽跑道的最后階段，你將會看見上帝開始行奇妙的工作。把負面的訊息轉開，別再告訴自己：「我絕對無法安然度過財務危機，我絕對無法擺脫癮癖，我絕對無法得到好工作。」相反地，你要這樣宣告：「我比自己所想的還要接近標；我能撫養這個孩子；我能戰勝這個疾?。晃夷茏屵@生意好起來；我知道我能找到一份新工作。」詩篇三十篇5節說，一宿雖然有哭泣，但我知道早晨必有歡呼。撒迦利亞書九章12節說，我們雖被囚卻仍應抱持盼望。放棄很容易，灰心也很容易；但上帝要我們充滿盼望，充滿期待，不由自主地期待最好的。當你受困于某件事物而成為它的囚徒，這就好像你被捆綁住了；你無法逃離它。他們被絕望與氣餒捆綁著。要打破這些捆鎖，雖然被囚卻仍要有指望。無論這需要多少時間，無論這看來多么不可能，你的心態都應該是：「我不由自主懷抱盼望，因為我知道一切都會迎刃而解，我知道我會克服一切。也許這需要很長的時間，但我知道這都會過去。也許這很困難，但我知道這表示我已經離勝利很近了?！?p>今天就是成就的大日子！