“不患寡而患不均,不患貧而患不安”,此句反映出孔子的反戰(zhàn)思想。他不主張通過軍事手段解決國(guó)際、國(guó)內(nèi)的問題,而希望采用禮、義、仁、樂的方式解決問題,這是孔子的一貫思想。孔子提出了“不患寡而患不均,不患貧而患不安”。朱熹對(duì)此句的解釋是:“均,謂各得其分;安,謂上下相安。”這種思想對(duì)后代人的影響很大,甚至成為人們的社會(huì)心理。就今天而言,這種思想有消極的一面,但是其仍有適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的一面,現(xiàn)代社會(huì)的穩(wěn)定實(shí)際上也是要靠一定的均衡,如果貧富差距過于懸殊,社會(huì)便有可能分崩離析。
需要特別指出的是,這里的”均“,不是簡(jiǎn)單平均,而是各得其分,是在公正的分配制度下得到自己應(yīng)得的份額。簡(jiǎn)單理解”均“為平均當(dāng)然會(huì)導(dǎo)致消極影響。
《論語·季氏第十六篇》
【原文】丘也聞?dòng)袊?guó)有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。夫如是,故遠(yuǎn)人不服,則修文德以來之。既來之,則安之。
【譯文】無論是諸侯或者大夫,不擔(dān)心財(cái)富不多,只是擔(dān)心財(cái)富分配不均勻;不擔(dān)憂人民貧窮,只擔(dān)憂境內(nèi)不安定。若是財(cái)富平均,便無所謂貧窮;境內(nèi)和平團(tuán)結(jié),便不會(huì)覺得人少;境內(nèi)平安,國(guó)家便不會(huì)傾危。做到這樣,遠(yuǎn)方的人還不歸服,就再修仁義禮樂的政教來招徠他們。他們來了,就得使他們安心。