???? 很長一段時間以來,選擇恐懼癥對我而言就是夢魘,召之即來揮之不去。聽音樂似乎成了負擔,不知道該聽什么、為了啥聽、聽它作甚?記得剛開始收集CD時,總認為要收夠多少張才有底氣下筆寫樂評,可真到了碟片滿坑滿谷時,又不知從何說起,下筆千言離題萬里。
???? 這幾天《老炮兒》到處刷屏,飾演“六爺”的馮小剛攢了滿滿的好評。其實這不是馮導領銜主演的第一部影片,早在20年前他就在根據王朔小說《我是你爸爸》改編的同名電影中本色出演男主角了。那也是王朔至今唯一執導的影片,因為一些莫須有的原因,此片在大陸一直被禁,只能通過影碟等其他渠道觀看。我只能說,在那部戲里,馮導真是太屌了。好像是跑題了,其實扯出《我是你爸爸》的引子,是想說說自己和王朔小說里的父親馬林生在寫作這件事上有多么相似:“老馬常有種寫作欲的沖動,這是由來已久的,想來也有十幾年了吧?他偏愛在晚飯后坐在書桌前執筆、伏案、沉思、默想......然而他終究沒有寫出多少讓他滿意的文字,更多的是他只字未寫。”好吧,終于有勇氣承認,其實我真的沒有寫作天賦,硬憋出來的寥寥幾篇也是拜音樂所賜。書寫關于自己的電影原聲記憶時,更多是在搜尋記憶里的那點兒存貨,販賣所剩無幾的年少情懷,可總有透支的那一天,怎么辦?算了,就像@達爾聞說的,趁自己還未老年癡呆,抓緊記錄下來就是了。
??? 終于進入正題了,今天要念叨的是我買到的第一張電影原聲專輯《The Jazz Singer》(Original Songs From The Motion Picture簡稱OST)。小孩沒娘、說來話長,1995年冬天央視電影頻道開播,那幾年著實惡補了許多以前不曾謀面的國外佳片。忘了是九幾年的一個冬夜,在CCTV-6看到了這部《The Jazz Singer》,影片描述了一個猶太拉比的兒子一心想成為百老匯明星那樣唱歌跳舞,此舉遭到家長的強烈反對。他們只想讓他成為猶太教儀式中的領唱。但是深愛爵士樂的兒子一心只想唱流行歌曲……多年后,背井離鄉、更名改姓的他終于登上了舞臺,在舊金山的夜店酒吧里,他實現了自己的理想,成了一名爵士歌手。電影表面上是猶太教堂領唱的兒子想要打破自己社群的限制踏上成名之路的故事,實際包含了猶太人在美國生存的狀態,展現了美國與猶太人交匯時產生的張力,講述了整整一代移民追求更好生活的故事。
Hello Again
Written:Neil Diamond/Alan Lindgren
Hello again, hello
Just called to say 'hello'
I couldn't sleep at all tonight
And I know it's late
But I couldn't wait
Hello, my friend, hello
Just called to let you know
I think about you every night
When I'm here alone
And you're there at home
Hello
Maybe it's been crazy
And maybe I'm to blame
But I put my heart above my head
We've been through it all
And you loved me just the same
And when you're not there
I just need to hear
Hello, my friend, hello
It's good to need you so
It's good to love you like I do
And to feel this way
When I hear you say
Hello
Hello, my friend, hello
Just called to let you know
I think about you every night
And I know it's late
But I couldn't wait
Hello
??????直到影片結束,我也沒聽到一首真正意義上的爵士歌曲,片中出演固執的猶太拉比的老演員是大名鼎鼎的勞倫斯.奧利佛,飾演猶太拉比那個叛逆兒子的演員Neil Diamond,身體里也流淌著猶太人的血液,在片中演唱了很多風格各異的歌曲,給我留下深刻印象的就是朗朗上口的抒情民謠《hello again》。那時對歐美音樂了解甚少,隱約中覺得這首歌和Lionel Richie的《hello》一樣好聽,還聯想到Billy Joel的那首《Honesty》,也許同是出身紐約的唱作歌手的緣故吧!黃鶯鶯演唱過黃國倫譜曲的一首同名作品《Hello Again》,跟Neil Diamond的《Hello Again》有似曾相識的感覺,我不能說是抄襲,但是靈感來源顯而易見。
???? 購買實體唱片真的是要講緣分的,觀影后沒過多久,在洋貨市場的一個打口帶攤位上,我無意中翻到了一盤封面上印著大大的“Neil Diamond”和“The ?Jazz ?Singer”字樣的國外磁帶,被扎了眼的封面上還有“Original Songs From The Motion Picture”這樣一行小字,雖然當時不懂,但我在封底看到了《hello again》這首歌名,應該沒錯了,就是我看過的《爵士歌手》。三四塊錢就成交了,攤位老板依稀就是@達爾聞在《懷舊,我是認真的!》中提到的“一位那年看上去像是有50歲的大哥, 20年后看上去還是像有50歲”的那位。呵呵!回到家還不能直接聽,因為扎眼的位置把磁帶打斷了,我必須拿出自己的那套修復打口帶專用工具,在不撬開帶盒的前提下把斷帶的頭引出來,用小鑷子伸進去,一通亂攪和,齊活了!當年聽打口帶的人,差不多都會這一招,@達爾聞也修了不少吧,哈哈!
???? 多年后我才知道,這部 1980年的電影實際翻拍自1927年人類歷史上第一部有聲電影《爵士歌手》。翻拍的影片本身反而沒有電影原聲唱片出名,說起這張原聲大碟其實就是Neil Diamond的個人精選集,他參與了每一首歌曲的創作。整張唱片的布局有些夸張,搖滾樂隊和倫敦交響樂團的管弦樂交相輝映,混合了搖滾樂、迪斯科和管弦樂優美的調子,配合他極具張力的歌喉,整張唱片堪稱完美。唱片中包括兩首傳統的猶太人歌曲《adon olom》和《kol nidre/my name is yusse》在影片中曾多次出現。此碟在美國產生了三首NO.1熱門金曲,包括《love on the rocks》、《America》、《hello again》,專輯發行至今已累計銷售超過530萬張,在80年代出版專輯銷售榜上名列第63位。
???? Neil Diamond是美國60-80年代最為成功的流行歌手和創作人之一,60年代從醫學院輟學后以作曲家身份出道,漸漸贏得聲譽后開始唱歌。他創作過一系列熱門歌曲,如埃爾維斯.普萊斯利和深紫樂隊都演唱過的《肯德基婦女》(Kentucky woman)等作品使他名聲大增。1978年,他和同為猶太血統的芭芭拉.史翠珊(Barbra streisand)的二重唱單曲《你別給我帶來鮮花》(You Don't Bring Me Flowers)曾在美國Billboard排行榜名列第一。截至2005年,他的專輯在全世界范圍內已經售出了1億2千萬張,這簡直是個天文數字(在美國的銷量不過4800萬張,可見他的影響力是國際性的)。然而,盡管在商業上非常成功,由于他的整體風格屬于典型的民謠+流行搖滾,Neil Diamond在專業的樂評領域并沒有得到很高的評價,不過,這并不影響人們欣賞他的歌曲,音樂是否具有革命性和歌曲是否好聽基本上是兩個不同的概念。
??? 這就是我購買的第一張電影原聲專輯,此后數年間,我曾見過這張原聲的首版CD和黑膠,但我都沒有購買,因為他們都替代不了最初那盤扎眼卡帶留給我的美好回憶。