【原文摘要/復述】
“想想吧，”我說道，“四個世紀前，莎士比亞愛上了一個女子，并為她寫了一首詩。他說要讓她的美貌永存——這是他的承諾。現在是1996年，我們在中國，四川，就在長江邊上。莎士比亞從沒有來過涪陵。你們沒人去過英國，也沒人見過莎士比亞四百多年前愛過的那名女子。可就在這一刻，你們每一個人都在想著她。” 教室里一片靜默。通常，涪陵充斥著車船的喇叭聲和建筑工地的喧鬧聲，可在那一刻，教室里鴉雀無聲。在這一刻的靜默里，既有崇敬，也有驚嘆，我與他們感同身受。之前，我已經把這首詩朗讀了無數次。但直到我站在涪陵的這些學生面前，聆聽他們思考這十四行詩的奇妙時的靜默，才真正地聽到了它。
【讀書筆記】
首先要道歉，讀書筆記遲遲未動筆，一拖再拖。經常讀到輸出比輸入更重要，對于不太擅長寫作的我來說還是有很大難度。嗯，無論寫的好壞，寫了就是進步。
《江城》，南瓜兄推薦的書籍，南瓜兄是個有文化的青年，他推薦的書一般錯不了。看了幾眼簡介，立刻決定投入進去。美國作家彼得·海斯勒的紀實類作品，概括來講，一個美國人兩年中國生活的游記，但這不是普通的游記，何偉（作者的中文名）自稱這并不是一本關于中國的書，它只涉及一小段特定時期內中國的某個小地方。
這個小地方就是涪陵，重慶的一個小城鎮，96年尚不發達，確切說是比較貧困，何偉以志愿者的身份慢慢適應了涪陵生活并自得其樂，細膩的記錄了他所能觀察到的一切，他所描述的那時候的中國我們從中都能找到一些影子，不管是環境還是自身。歷史、政治、 信仰、文化、體制、生活方式等方方面面，從何偉的眼中可以直擊到其本質，全篇貫穿作者的自嘲，時而會讓你笑出聲，同時那些敏感的字眼與直言不諱又會讓你覺得沉重及感慨。這些大家最司空見慣和熟視無睹的生活被何偉聚焦在我們眼前，觀察入微，描繪細膩，著實讓人佩服，感同身受的我們都應該有這樣的好奇心去發現生活，總結生活。在同一個城市生活久了，我們經常會迷失其中，常常忘了去觀察，哪怕是小區樓下的花花草草，何時開花何時結果。
何偉順流而下至江城，在當時來看外國人顯然是異物，經常被人圍觀，不適應；語言不通，不適應；汽笛聲聲、霧霾嚴重的環境，不適應；然后短短兩年時間，何偉已完全融入這座江城，和外教學中文，教學生詩歌開拓學生們的視野，和茶館的老板及家人一起過春節，旅行時被人們友善的接待。不適應被取代，漸漸地愛上了這座城，他稱之為家的感覺。他努力學習中文，和各色人等交流，獨自去探索他可以看見、觸摸的世界，他從彼得·海斯勒逐漸成為何偉，熟悉當地的文化、理解人們的思維邏輯，他已不是完全的局外人，他在觀察者和參與者之間找到了最好的平衡。
