“為你,千千萬萬遍!”這句話在書中出現(xiàn)了三次:一次是小時候的哈桑對阿米爾說的;一次是萍水相逢的司機對阿米爾說的;一次是阿米爾對哈桑的兒子索拉博說的。每看到一次,就在心中撞擊一次,回蕩一次。感動,久久不息……
《追風(fēng)箏的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德。胡塞尼的第一步小說,2003年出版后就連續(xù)兩年位列《紐約時報》暢銷書榜榜首。他以家庭父子之間的故事為主線,以蘇聯(lián)入侵阿富汗,塔利班政權(quán)崛起等為背景,展示了一個風(fēng)雨飄搖的阿富汗社會及苦難中的阿富汗人民。仍然記得,第一次我知道這個名字,是在偶然看的電影中,那部電影就是《追風(fēng)箏的人》。多年以后,具體情節(jié)已經(jīng)記不清了,只記得當時的感動。就在前幾天,也是偶然的換書活動,在一堆嶄新的小說中,一眼看到它,于是毫不猶豫地帶回家閱讀。
阿米爾是富家少爺,仆人的兒子哈桑是他從小的玩伴。他倆都是出生后就沒了媽媽,喝同一個女人的奶長大。阿米爾第一聲叫出的是爸爸,而哈桑第一聲叫出的是阿米爾。阿米爾生性懦弱,卻一直想得到爸爸的認可;被人欺負時,哈桑總是擋在他的前面。后來風(fēng)箏大賽后發(fā)生的一件事,成了阿米爾心中永遠的羞愧和內(nèi)疚。哈桑和他爸爸也離開了阿米爾家里。
后來蘇聯(lián)入侵,阿米爾和爸爸逃到了美國,開始新的生活。二十多年后,阿米爾接到了父親的好朋友拉辛汗的電話——這里有再次成為好人的路而再次回到故土。這次,他得知了一個被埋藏了二十多年的秘密。于是,他決定尋找哈桑的兒子索拉博,把他帶到安全的地方……
對阿米爾來說,這是一條充滿危險但必須去走的救贖之路。就像很多年前在阿富汗流行的“追風(fēng)箏大賽”那樣,他必須追到最后那只風(fēng)箏。
故事引人入勝,讓人動容,充滿畫面感;人性的善良,復(fù)雜和邪惡形成鮮明的對比。小說以第一人稱敘述,讓人不由自主地陷進情節(jié),最后,你會懷疑這究竟是虛構(gòu)的小說,還是作者的真實經(jīng)歷?
“我夢到的事情多數(shù)是美好的,為此得感謝安拉。我夢到拉辛汗老爺身體好起來了。我夢到我的兒子長大成人,成為一個好人,還是一個重要的人。我夢到花兒再次在喀布爾街頭盛開,音樂再次在茶屋響起,風(fēng)箏再次在天空飛翔。我夢到有朝一日,你會回到喀布爾,重訪我們這片兒時的土地。如果你回來,你會發(fā)現(xiàn)有個忠誠的朋友在等著你。”
“我知道到頭來,真主會寬恕。他會寬恕你父親,寬恕我,還有你。我希望你也一樣。如果你可以的話,寬恕你父親。如果你愿意的話,寬恕我。但,最重要的是,寬恕你自己。”
為你,千千萬萬遍。如果你這樣對Ta說,那么,你一定是一個內(nèi)心充滿愛的人。
為你,千千萬萬遍。 如果Ta這樣對你說,那么,你是一個幸運的人,請你一定善待并感恩。