對歌舞類的愛情喜劇電影總是迷之喜愛,還沒看完,卻忍不住想要記錄一番,內容大概是男女主在45分鐘時的歌詞對話,畫面太美,少兒不宜。
And you will never leave on me, right?
Are you kidding? you have turned my world upside down.
music...
# I wasn't jealous before we met #
以前我不知道什么是嫉妒
# Now every man that I see is a potential threat #
現在每一個男人都是我的情敵
# And I'm possessive it isn't nice #
我的占有欲太強,這太糟
# You've heard me saying that smoking was my only vice #
我一直說吸煙是我唯一的惡習
# But now it isn't true#
但現在這不是真的
# Now everything is new #
現在什么都是新的
# And all I've learned has overturned #
我曾認為的都被推翻
# I beg of you #
我請求你
music...
# Don't go wasting your emotion #
不要處處留情
# Lay all your love on me #
給我你所有的愛
# It was like shooting a sitting duck #
征服我輕而易舉
# A little small talk, a smile and, baby, I was stuck #
你對我說話微笑,寶貝,我就深陷其中
# I still don't know what you've done with me #
我不知道你對我做了什么
# A grown-up woman should never fall so easily #
一個成熟女人不應輕易墜入愛河
# I feel a kind of fear #
我恐慌
# When I don't have you near #
當你不在身邊
# Unsatisfied, I skip my pride#
我不滿足,我舍棄了驕傲
# I beg you, dear #
我請求你
陽光,沙灘,海浪,歌舞,還有媽媽咪呀!整部電影節奏歡快,華麗的背后糜爛著一些過往無法理解的激情,閨蜜團,父親團,主線明確:找呀找呀找爸爸???找到了三個好爸爸……
電影的內容大概就是男女主在籌辦婚禮,女主蘇菲心中一直有個愿望:在婚禮當天,父親能夠親手將自己的手送到新郎的手上。
結果呢,在找爸爸的漫長旅程中,從母親的日記本里,無意中發現了三個可能存在的爸爸?? ?一團懵逼,也是‘佩服’當年迷之浪漫的媽媽咪呀……???
還沒看完,here,我不知道蘇菲能否找到她的親生爸爸?或是她的親生爸爸會不會愿意參加她的婚禮?亦或是她的媽媽能否接納突然出現的爸爸? ……
我不知道,也不想知道。(哭笑臉)只想聽聽輕快的歌舞旋律,得到片刻的愉悅。
講道理,寫了這么多廢話,就是想給樓上的英文畫個小小的重點,并且記錄一下。