這次的四級題,我只認識MMP

1

又到英語四六級考試季。

有人說,這次考試我過……了把癮。還有人表示,本次考試十分簡單,但剩下的七百分,是真心不會了。好多過來人講,試卷印刷清晰,知識點覆蓋全面,監(jiān)考老師服務(wù)到位,全五星好評,下次還會來的。

其實參加四六級考試就像逛海瀾之家,一年兩次,每次都有新感覺。每次想到嗷嗷待哺的出題專家,等著領(lǐng)工資的印刷工人,拼著周末不休也要掙監(jiān)考費補貼家用的監(jiān)考老師,我就心潮澎湃,不能自給,原來我這幾十塊錢,拉動了這么一大盤GDP,為這么多人提供了生計,只要祖國不嫌棄,下回我還來碰運氣。

2

你問我發(fā)揮的怎么樣?

我覺得還是相當可以的。

聽力語速挺快的,但我憑多年聽R&B的經(jīng)驗,按節(jié)奏把答案選上了。單詞感覺也都不陌生,在美劇字幕、電影大片里都見過,要是卷子上也印中英雙語的就好了,這樣才符合我過去的認知習慣。寫作文也比較順利,當年上小學(xué)一年級的時候老師就告訴過我,不會寫的字,用拼音就可以了,一般不會扣分的。閱讀理解啥的就更簡單了,正文掃一眼就可以,不掃也可以直接做題,三長一短就選短, 三短一長就選長,兩長兩短就選B,參差不齊C無敵,這個口訣大家都知道吧?啥,不知道。學(xué)習怎么這么不用心呢,定理都記不住怎么解應(yīng)用題?過不了別怪老師不積極。翻譯我就不說了,我打字一分鐘能敲200個,漢字轉(zhuǎn)換拼音六到飛起,小學(xué)以上文化程度的閱卷老師看懂都沒問題。

對了,還有口語,不是我不想考,報名處的老師說我這種水平就不用浪費錢了,這個證書對于我沒意義。其實我也這么想,人還是要自信一點,何必非要借助外力證明自己呢?只要自己有那種很high的feeling就完全OK了。

3

是不是覺得作為一名特別愛國的年輕人,老受異族番邦語言的折磨非常沒面子?

放眼周邊看一看,其實我們既不孤單、也不可憐,老外們被漢語折磨起來,那才叫一個生不如死,茍延殘喘。

老外來中國學(xué)漢語,衡量標準是HSK考試成績,你猜HSK是啥英語的縮寫?別猜了,吃小學(xué)語文老本的時候到了。H=hanyu(漢語),S=shuiping(水平),K=kaoshi(考試)。漢語水平考試(簡稱HSK)是為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國少數(shù)民族考生)的漢語水平而設(shè)立的一項國際漢語能力準化考試。

啥?能給老外出漢語題。多年的媳婦熬成婆,回饋當年罰你抄一百遍作業(yè)老師的時刻終于讓我等到了。

來來來,老衲考考你,看看你本寺的基本功扎不扎實。

4

請聽題,冬天,能穿多少穿多少;夏天,能穿多少穿多少。

問:多少到底是多還是少?

請繼續(xù)聽題,某女給男友打電話,我已經(jīng)出家門了,你快出來往地鐵站走。如果你到了,我還沒到,你就等著吧。如果我到了,你還沒到,你就等著吧。

問:說話女士的男朋友到底需要等什么?

請再聽對話場景題,客服小姐:請問您要幾等座?小明:你們一共有幾等?客服小姐:特等,一等,二等,等等,二等要多等一等。小明:我看下,等一等。客服小姐:別等了,再等一等也沒了。小明:那就不等了就這個吧。

問:小明最后買了幾等座?

在你后悔沒生在中國天生就會說漢語快要吐血身亡之前再聽我一題,“你的牙真好看!”“哦,那是假的。”“啊,真的假的?”“真的。”

問:牙到底是真的還是假的?

年輕人別灰心,可能你來中國時間短,聽力理解還不是很熟練,要不先寫作文吧,就用最簡單的語言,給你的漢語老師寫一封信,問候近況,表達思念。

寫得相當不錯,按照CET4的標準我覺得可以給他424分,再多一分怕他驕傲,你覺得呢?

5

有人說,蘿卜青菜各有所愛,大家自說自話、井水不犯河水何必互相傷害。

漢語確實不好學(xué),但也沒見人家老外天天自我摧殘,為啥咱們就非得惡心自己、天天自虐?

說句長他人志氣,滅自己威風的話,老外有不學(xué)漢語的資本,我們卻沒有不懂英文的底氣,中國是人口大國,漢語是使用人口最多的語言,但在信息時代,漢語卻不是信息承載量最大的語言。

全球最知名的百科網(wǎng)站維基上,中文條目只有可憐的98.1萬個,與此相較,英文條目是553萬,穩(wěn)居第一,就連日語條目,也有108.7萬,超過了漢語條目數(shù)。

再看這張圖,2014年3月的一項統(tǒng)計顯示,互聯(lián)網(wǎng)上的所有內(nèi)容,英語部分占到了一半以上,漢語內(nèi)容僅能排到第七位,占比不足3%。

魏源在《海國圖志》中講——師夷長技以制夷,這句名言后來被洋務(wù)派進一步發(fā)展為“師夷長技以自強”,放到今天,用在當下,依然沒有問題。

聽不懂就無法理解,讀不懂就無法領(lǐng)會,不會說就不能溝通,不會寫就不能表達,在一門已經(jīng)處于優(yōu)勢地位的語言面前,打民族主義的旗號不是愛國,而是畏戰(zhàn)。

某大學(xué)生撿到一盞神燈,燈神對他說,I will meet you a wish。大學(xué)生沒聽懂,說,你能講中文嗎?燈神回答,好的,您的愿望已實現(xiàn),再見。

學(xué)不好英語,有時候真的是會吃虧的。

6

語言不是一門知識,而是一件工具。

你以為在國內(nèi)工作,專業(yè)也和英語無關(guān),不學(xué)這門知識就無所謂?

我的愛好是用中文碼字,也曾有過走職業(yè)化路線的愿望,但上網(wǎng)搜一下針對專業(yè)寫作人員的招聘簡章,提出的條件大多都是這樣的——

會說人話,能將枯燥復(fù)雜的信息、術(shù)語轉(zhuǎn)換為普通人能理解的知識;

英語過關(guān),無障礙閱讀英文報道、文獻;

搜索能力強,篩選信息能力強,能從互聯(lián)網(wǎng)茫茫信息中找到最靠譜、最合適、最吸引人的資料。

第一條我自認可以做到,第二條一個“無障礙閱讀”讓我一聲慘叫,再到第三條篩選資料,好多資料網(wǎng)站是英文的,招聘大哥不可能提前不知道。

學(xué)習不積極,謀生不容易,不過四六級,苦苦憋選題。

7

努力學(xué)習英語有兩個最好的時間,第一是四六級沒過之前,第二是四六級通過以后。

時不我待,英語很菜,我去背單詞先。

聽說轉(zhuǎn)發(fā)本文的小盆友,查成績四六級都過了呢。

各位好運!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 230,247評論 6 543
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,520評論 3 429
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 178,362評論 0 383
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,805評論 1 317
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 72,541評論 6 412
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,896評論 1 328
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,887評論 3 447
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 43,062評論 0 290
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 49,608評論 1 336
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 41,356評論 3 358
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,555評論 1 374
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 39,077評論 5 364
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 44,769評論 3 349
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 35,175評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,489評論 1 295
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 52,289評論 3 400
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,516評論 2 379

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 獨立人格最難超越的一個體系是人情,這在于他如何界定怎樣是一個好人。作為具有社會屬性的個體,很能理解出于人情的表達,...
    問基閱讀 200評論 0 0
  • 第八章改變環(huán)境以改變孩子不可接受的行為 1豐富孩子的環(huán)境內(nèi)容 在車庫或后院的一角設(shè)立一個特殊區(qū)域,讓孩子可以自由的...
    海上明月明閱讀 208評論 0 0
  • “你知道了那么多,卻依然過不好這一生”。多么諷刺的一句話,滿腦子裝的道理和知識,沒有實踐,依然做不了運籌帷幄...
    Miss墨菲閱讀 214評論 0 2
  • 剛剛過去的一周身體偶感小恙,先是半夜胃部痙攣,疼的吭阬呦呦,來回翻騰,再難入眠,緊接著腰部舊疾又犯,坐臥不適,各種...
    大姐的年代閱讀 689評論 0 1