這個譯本是2012年浙江人民出版社出版、王佳藝翻譯的，粗略翻了一遍，看的一頭霧水，無奈之下，上網搜搜看吧，原來該書還有另一個譯本——《專注力》！
個人覺得還是2007年中國人民大學出版社出版、徐佳翻譯的《專注力》可讀性更強、翻譯更貼合原書（如書名是mindfulness，翻譯成專注力更為適合吧，讀者也可以一看就懂）。這個譯本給我的感覺寫的太繞了，云里霧里的。
本書是積極心理學的奠基人之一、著名心理學家埃倫-蘭格的作品，書中通過大量的實驗說明了缺乏專注力的本質、缺乏專注力的原因、缺乏專注力會付出的代價；專注力的本質、專注力與身心健康、專注力與創造力等的關系。
讀《專念--積極心理學的力量》——2017閱讀訓練之21|200
最后編輯于 ：
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。
- 文/潘曉璐 我一進店門，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來，“玉大人，你說我怎么就攤上這事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著，像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上，一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼，長吁一口氣：“原來是場噩夢啊……” “哼！你這毒婦竟也來了？” 一聲冷哼從身側響起，我...
推薦閱讀更多精彩內容
- CAEmitterLayer是一個高性能的粒子引擎，被用來創建實時例子動畫如：煙霧，火，雨等等這些效果。使用如下：...
