子曰：“弟子入則孝，出則弟，謹而信，泛愛眾，而親仁。行有創余力，則以學文。”
翻譯
弟子在家要孝順父母，出門要尊敬兄長，謹慎并且有信，要愛所有人，而特別親近其中的仁者。如果以上幾點都能做到，并且還有余力，那么就可以學文了。
孝，弟，在前文中已經做過解釋。孝弟為仁之本，孔子特別注重仁，所以論語中到處都有“孝弟”這樣的字眼。
泛愛眾
泛，就是廣泛的意思。說白了就是要愛所有人。有點上帝的意思。可見，到了圣人這個級別，也都殊途同歸了。
學文
就是念書，學文化，學知識。
本章的意思基本就是說，有德之人方可為學。有德，便是“孝弟，謹信，愛眾，親仁”。所謂“流氓不可怕，就怕流氓有文化”。如果無德之人有了文化，那就可能是件相當恐怖的事情。
另一方面，如果一個人已經有德，那么就應該學點文化。好人有文化，才能對社會作出更大的貢獻。
