《文心雕龍》全書提到“情”字和“采”字都很多。作為專門術語，“情”字基本上指作品中所表達的思想感情，有時引申指作品內容。“采”字基本上指作品的文采、辭藻，有時引申指作品的藝術形式。

本篇的“情”是情理，指作品之思想內容；“采”是文采，指作品之藝術形式。

夫水性虛而淪漪結，木體實而花萼振，文附質也。

——文采依附質地。

虎豹無文，則鞟同犬羊；犀兕有皮，而色資丹漆，質待文也。

——質地需要文采來表現。

昔《詩》人什篇，為情而造文；辭人賦頌，為文而造情。

——為了抒情而創作與為了創作而虛構感情。

夫桃李不言而成蹊，有實存也；男子樹蘭而不芳，無其情也。

——待實與依情。

夫能設模（設置規范）以位理（安置思想），擬地（擬定基本色地）以置心（抒發情感），心定（感情確定）而后結音（配合音律），理正（思想端正）而后摛藻（鋪陳辭藻），使文不滅質，博（繁博）不溺（淹沒）心，正采（正色）耀乎朱藍，間色（雜色）屏于紅紫，乃可謂雕琢其章，彬彬（有文有質）君子矣。

——文與質，本與色。