(譯者:蘇福忠 中國友誼出版公司)
1、人顯而易見的標志是手,手是人干一切壞事的工具。
2、戰爭就是戰爭。唯一的好人就是死人。
3、《英格蘭動物之歌》表達了我們渴望一個總有一天會到來的更好的社會。
4、所有的動物生而平等,但是一些動物生來要比另一些動物更平等。
5、如果你們有你們的下等動物要對付,那么我們有我們的下等階級要斗爭!
在豆瓣上看到一句書評“如果你不了解20世紀的人類世界發生了什么,那你根本就無法明白這個荒謬的童話在影射什么?!钡拇_,我沒有看懂,但是文字帶給我的感悟是真切的。
這是一個可怕的、鮮血淋淋的童話故事,當“七大戒律”被篡改成“所有的動物生而平等,但是一些動物生來要比另一些動物更平等?!蔽铱吹降氖墙^望。人類千百年來都在為自由、平等做斗爭,直至今天,斗爭仍在繼續,然而這個“規則”卻將所有的希望扼殺在源頭里。
奧威爾在《動物農場》里揭示了極權主義的本質,社會秩序完全由政治權力或者國家權力達成,私人空間被壓縮到幾乎不存在的狀態,自由被減至最低限度。
最令我感到震撼的另一點是結尾處,已經分不出誰是人,誰是豬。當豬學會用兩條后腿走路,當豬穿上衣服,當豬睡在有被褥的床上,當豬可以和人圍坐在一起喝酒打牌,甚至豬可以管理一個動物農場的時候,豬和人哪里還有分別呢!