@李穎_2012
2014年9月6日 23:08 .
又一次降bee格貼：黑澤明的回憶錄《蛤蟆的油》前段時間讀完了，覺得極無聊。
原因不明，可能是因為日本人那種發幽探微的人生感悟中國人難以理解，也可能是翻譯文字不夠優美讓韻味損失不少，總之就是沒勁得很。
唯一有趣的故事就是，他向某個女演員求婚，拜托一個朋友幫忙美言幾句，結果該朋友向女方大講壞話。
女演員聽了就就猶豫了，于是咨詢老媽意見
老媽回答說：你覺得是這個被人拜托幫忙但是又背后大講壞話的朋友比較靠譜呢，還是傻乎乎地信任這個朋友的人比較靠譜呢？
女演員想了下，就嫁給黑澤明了。
順便說一句，日本人的書我沒怎么讀過，不過上大學時愛玩日本戰國時代的游戲，所以從圖書館翻出來司馬遼太郎的《豐臣家的人們》讀了下，確實挺不錯，對于日本戰國時代有興趣的同學可以讀一下。
@睡一夜就餿星人
日本人對于人生的態度很嚴肅，這種嚴肅認真勁，中國人大概不怎么欣賞，我們更喜歡那種大而化之舉重若輕的人生態度。說起來，書中有趣的地方還不少，比如他和好友一個自比紫氏部一個自比清少納言，這在中國幾乎不可能。中國有小把“雙子星”一樣的男作家，但似乎沒有像紫氏和清少衲言這樣成對的女作家。
說到有趣，有評論批評黑澤明的電影里荷花開放配上了響聲，認為荷花開放是沒有聲音的，但是黑澤明堅持說有，并且不睡覺，守著荷花開，證明荷花開放時會發出響聲。黑澤明批評評論員，說他根本就不懂文藝。就好比許多人會用歷史或者科學的觀點去詬病一些文藝作品里的創造和想象。
還有一個有趣的細節。姿三四郎的扮演者在拍攝期間帶女人回旅館，被黑澤明發現。因為害怕，該演員去見黑澤明的時候就鬼鬼祟祟地先偷窺一番。當時黑澤明正苦惱如何表現教練責罵姿三四郎的一場戲，看到該演員的囧狀，決定讓他就照著剛才那樣演。黑澤明說他舉止動念都是他熱愛電影事業，可以說是前世因果。
黑澤明和他的好友在合作拍攝一部關于社會無賴流氓的戲時發生了分歧。黑的好友認為這些人之所以做惡都是黑暗的社會環境造成的，因此需要更多的同情和理解，而不是批判。黑澤明則不同意這個觀點，他認為這樣做對同樣身處黑暗環境里大量善良而不做惡的人不公平。我覺得黑的話對我很有啟發，他說得太對了！
如是我聞：
前者是慈悲之由來，后者是評判之標準。意思是，慈悲眾生，但不因此無視他們的罪孽。因果不昧，業報隨身。
另外書中的感情是直率真摯的。黑澤明的老師看見自己最得意的兩位弟子合作拍攝出優秀的電影，一個人默默在影院里流淚。黑澤明和他哥哥，一個是正片，一個是底片的比喻，讓我覺得他哥哥的死對他的打擊，即使到了拍攝《影武者》的時候都沒有化解。戰爭困難時，爸爸特意讓黑背一袋米扛很遠的路回去~等等。
另外有兩個關于佛教的細節。一個是黑澤明用冥河灘上堆石子的嬰兒來比喻他與同事保衛片場的困難。另一個是他們去寺院拍攝，沒打招呼就砍樹，和尚責難他們，他們認識錯誤并給和尚詳細解釋為什么如此拍，獲得了和尚的支持。最后離別的時候和尚送了黑澤明一把扇子，上面寫了三個字：益眾生。
