【授權(quán)翻譯】透徹(Shiro/Keith)

作者:swallowed_stars

原文:http://archiveofourown.org/works/10251023

--------------------------------------------------------------------------

透徹(all over)

Shiro用肩膀推開Keith的房門,輔佐著搭在自己肩上的Keith走進房內(nèi)。在離開Marmora的基地后Keith聲稱靠自己能走,但Shiro表示懷疑。看著他蹣跚的步伐,費力的呼吸,Shiro感到整個心都揪了起來。

他們沒有向其他人說明情況。這次任務實在是太沉重,并不是三言兩語就能解釋清楚的。Keith已經(jīng)累得說不出話來,Shiro也沒有資格向其他人揭露Keith的身世。這件事應該日后再談。

Shiro把Keith帶到床邊,然后幫助他坐下。他并沒有立刻放開兩人依然交纏的雙手,倒是Keith先打破了這份接觸,Shiro雖然理解他的用意,但還是懷念起先前親密的感覺。

Keith交叉雙臂,就像在寒夜中取暖一般環(huán)抱住自己。Shiro蹲在他面前,與他視線齊平。

“你還好嗎?”Shiro問道。

這根本就是廢話,在遭到連續(xù)不斷的毆打,還得知自己與敵人擁有相同的血統(tǒng)后,Keith當然不會好過。Shiro知道他的感受,但不想讓他一個人承受。Shiro自己與Galra的聯(lián)系曾經(jīng)讓他接近崩潰,他不希望Keith也遭到這種折磨。如果他有能力可以緩解Keith的傷痛,他會努力去爭取。

Keith沒有抬頭看他,只是緩緩點頭。

“Shiro,我——為什么你還在這里?”

Shiro感覺心刺痛了一下,但依然裝作面不改色。經(jīng)歷了這么多,Keith想要獨處的心情是可以理解的。

“你想的話,我可以離開。我只是想確保你沒事。放心好了,在你準備好之前,我不會向其他人透露一個字的。”Shiro說完,不經(jīng)意地將右手搭上Keith的肩膀。Keith吃痛地眨著眼,讓Shiro以為自己傷到了Keith而感到驚慌,隨即將手撤回。

“抱歉。”Shiro說道,耳邊猛烈的心跳聲幾乎讓他聽不見自己的聲音。

“等等!”Shiro正要轉(zhuǎn)身,Keith叫住了他。“這不是你的錯。我只是肩膀受了傷…”

Shiro突然回憶了起來。在他們匆忙撤離的過程中,他居然完全忘記Keith被刺傷了。

“Keith, 你的傷口在流血嗎?需不需要送你去治療艙?”他關(guān)心地問道。

“不要!”Keith激動地反駁道,但隨即鎮(zhèn)靜了下來。他的指尖劃過左肩上的傷口,小聲嘀咕道:“我只想待在這里,而且傷口也不是很嚴重。”

看著Keith這個樣子,Shiro很想伸出手去撫慰他,想用指尖掃過他的顴骨和下巴感受他的輪廓。但他抑制住了這份沖動。

“你把這身衣服脫了,再換上新的也許會更好受一點。”Shiro努力地從哽住的喉嚨里擠出字眼。

他早就應該離開,讓Keith一個人好好靜一靜。但他卻駐在原地,無法將視線從Keith身上移開。就算Keith全身傷痕累累,他身上的魅力依然存在。

Keith抬頭與Shiro對視,眼神中帶著無法掩飾的脆弱。“你能幫我脫嗎?”

Shiro倒吸了一口涼氣。他已經(jīng)腦補過這場景無數(shù)次:Keith帶著那雙好看的眼睛懇求Shiro為他脫衣。但兩者性質(zhì)不同。這里是現(xiàn)實,他不能理所當然地認為自己能為Keith帶來幸福。白日夢應該永遠埋藏在心里。

“我以為你想讓我離開的。”他回憶起Keith之前說過的話。

Keith輕笑了一聲,回答道:“你應該了解我的。”

Shiro竭力抑制住心中隨著Keith的話語帶來的喜悅,也忍住不去回憶早些時候因為Keith的意愿而出現(xiàn)的自己的幻象。他不知道這意味著什么,但是現(xiàn)在并不是討論這個話題的好時機。

當屋內(nèi)的寂靜蔓延到難以忍受時,Shiro開口說道:”好吧,我來幫你脫。你說什么我都會做。”

Keith還沒開口,Shiro就從Keith的衣柜中拿出了幾件干凈衣服。他把衣服放到床沿,坐到Keith身旁,然后讓他轉(zhuǎn)身。

Shiro的指尖顫抖著拉下Keith頸后的拉鏈,被衣服包裹住的脖頸隨即裸露出來,Shiro忍住自己想俯身親上去的欲望。

一旦拉鏈拉到底,Shiro便從兩邊剝開Keith上身的衣服,他的指尖滑過Keith嶙峋的鎖骨,想象著自己的嘴唇貼上Keith的皮膚,輕輕地用牙齒咬出印記,然后再舔舐干凈的感覺。但他什么也沒做,只是繼續(xù)往下脫,不讓自己的目光往Keith身上偏移。等到他做得差不多時,便開口說道:

“你來脫剩下的吧。我會閉上眼睛的。”他說完,Keith也默默點點頭。

Shiro閉上眼睛,腦海里卻忍不住開始想象Keith現(xiàn)在的樣子,填補著他遺留下的空白。

“我穿好了。”Keith說完,Shiro立刻睜開眼睛,看見Keith已經(jīng)換上了便服,就好像什么都還沒發(fā)生,他們還可以回到從前一樣。不過Shiro知道這已經(jīng)不可能了。

“你看起來不像是被毆打過的樣子呢。”他微笑著打趣道。

Keith不安地用指尖掃過頭發(fā),然后說道:“Shiro,剛才我問你為什么還在這……”

“哦,那個啊。我會馬上離開,讓你好好休息的。”Shiro裝作自己早已忘記Keith的話語,而不是自他說出口后就一直在意著這件事。

“我不想讓你離開。但是,為什么你還留在我身邊?你不恨我嗎?”Keith的聲音變得沙啞起來,

Shiro擺出難以置信的表情,問道: “我為什么要恨你?”

Keith咬著嘴唇穩(wěn)住自己的情緒,但還是忍不住破口而出:“你當然應該恨我啊!我們剛剛得知我是一個Galra,就是綁架你虐待你,還把你的手臂奪走的那群人啊……”

Shiro早就料到他會這樣說。“然后你覺得這是你的錯?”

Keith搖搖頭。“不,但這又有什么差別。看見我應該讓你憤怒,你不想再待在我身邊了!”

Shiro看著Keith的臉上因為情緒激化而變紅,眼角也變得濕潤。他全身顫抖,眼神不停地在Shiro與地板間游離。Shiro深吸了一口氣。

“你應該了解我的。”他重復著Keith所說的話。

Keith還想繼續(xù)沖他理論,但Shiro一把抓住Keith的衣領(lǐng)扯到一邊,露出已經(jīng)開始結(jié)疤的傷口。

“你和我又有一處共同點了。” Shiro說道,他臉上的微笑讓Keith感到不知所措。

“什么意思?”Keith問道,而Shiro只是抬起右臂在他面前晃了晃。

“我們的身體和傷疤上都被刻上了Galra的標記。但這又能說明什么?這并不能改變曾經(jīng)的我們,永遠不會。”Shiro說完,不知道怎樣做才能緩解氣氛,只好俯身親上Keith的臉頰。Keith的頭發(fā)撓得Shiro發(fā)癢,但他的發(fā)質(zhì)就像Shiro想象的一樣柔軟。感受到親吻的Keith也立刻抬起頭回應,貼上Shiro的嘴唇與他來一個正式的接吻。

他倆分開了幾秒來維持呼吸,但很快Keith又湊了上來,讓Shiro忍不住發(fā)出一聲嘆息。與Keith接吻讓他沉醉其中,他感覺Keith就是他活下去的唯一動力,雖然他知道這種想法很自私。

過了一會兒,Keith退了回去,雙手捧著Shiro的臉頰低語道:“留下來吧。” 他忍不住去回想先前離他而去的幻象Shiro,就感覺一陣鉆心的痛襲來。他需要真的Shiro,這個一直會接納他的Shiro陪伴著他,他現(xiàn)在不想獨自一個人承受。

Shiro點點頭,雖然他的腦海里依然縈繞著許多問題,不停地懸在他的心頭:他們今后的未來會如何,這份關(guān)系能否影響到他的領(lǐng)導地位,他在Keith心中的地位又是如何,他能否給keith相應的安慰…但就在此刻,這些問題顯得無足輕重。

為了Keith,他愿意把所有的問題都暫時推到一邊。他感受到Keith抱住自己,知道Keith現(xiàn)在最需要的就是他,所以他回應道:“我會一直陪你的。”

—END—

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 229,001評論 6 537
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,786評論 3 423
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 176,986評論 0 381
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,204評論 1 315
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 71,964評論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,354評論 1 324
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,410評論 3 444
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,554評論 0 289
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 49,106評論 1 335
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,918評論 3 356
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,093評論 1 371
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,648評論 5 362
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 44,342評論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,755評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,009評論 1 289
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,839評論 3 395
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,107評論 2 375

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 忘記是在哪里無意間刷到過一段話,記不大清原文了,大致是問:“什么才是真正的少女心”,答曰:“能不顧一切地飛奔到心愛...
    涵丹尼閱讀 386評論 0 1
  • 媽齲齒牙疼的厲害。未食晚飯。 人人都說,牙疼不是病,疼起來要人命,我是沒有牙疼過,所以不懂這其中之痛苦。只看著媽...
    七月的小七閱讀 414評論 0 1
  • 奶酪芝士茹閱讀 264評論 0 0