????萬萬沒想到，今天居然要學關于”小道消息“的表達~~

? ? 沒錯，就是我們今天的標題，grapevine，名詞，原意為葡萄樹、葡萄藤，現在常用來表示(秘密或謠言等)不脛而走。這樣的對話往往在人們閑聊的時候，所以同樣的表達我們還可以用gossip這個詞，不過這個詞可以作名詞，表示”小道傳聞；隨筆；愛說長道短的人“，用作動詞還可以表示”閑聊；傳播流言蜚語“，莫名就想起了村頭那幫啃瓜子聊家常的婦女啊~

? ? 今天的聽力內容比上一章短得多，但是語言點相對比較少，個人感覺需要復習的語法點相對比上次多一些。一共29個句子，句子以及補充筆記如下：

”Now, the VOA Special English program Words and Their Stories.

Some of the most exciting information comes by way of the grapevine.“

some of 在這里表示”一些“，有時候根據語境我們也可以靈活翻譯為”有些“，some屬于不定代詞，在這里我們將平時遇到的常見的不定代詞做下用法歸納，以便后期復習：

? ??英語的不定代詞有很多，如 all, each, both, either, neither, one, none, little, few, many, much, other, another, some, any, no, (a) few, (a) little, enough, every 等，以及由 some, any, no 和 every 構成的合成代詞或復合不定代詞(即somebody, anyone, nothing 等)。在這些不定代詞中，多數都能作主語、賓語、表語或定語，但是代詞 none 以及由 some, any, no 和 every 構成的合成代詞只能作主語、賓語或表語，不能作定語，而 no 和 every 則只用作定語。（blahblah如果沒看懂暫時先略過它沒關系，遲早你會掌握它的！）

? ? 1.some和any

some 用于肯定句以及表示建議或期待得到肯定回答的問句。修飾單數名詞時，意為“某個”。

I have some questions about the assignment.

Would you mind buying me some sweet？（希望得到肯定答復）

any 用于否定句和疑問句時，表示“一些”。用于肯定句時，只和單數名詞或不可數名詞連用，表示“任何”。

The medicine is on sale everywhere. You can get it at any chemist's.

2.each 與 every

each 強調個體，表示兩個或兩個以上中的“每一個”，在句中可充當主語、賓語、定語和同位語。

There are trees and flowers at each side of the road.

every 強調整體，表示三者或三者以上中的“每一個”，只能作定語，所以不能表達為 every of them ，而是 every one of them .

3.no one 與 none

no one 意為“沒有人”，只能指人，不能指物，不可與介詞 of 連用，謂語動詞用單數形式，回答 who 引導的問句。

— Who is in the classroom？

— No one.

?none 既可指人，也可指物，強調數量，意為“一點也不，一個也不”；謂語動詞既可用單數也可用復數；常與 of 連用，通常指“三者以上的人或物中沒有一個”，回答 how much 和 how many 引導的問句。

They were all tired， but none of them would stop to have a rest.

3.other，another，others，any other，the other 的用法

other 表示泛指，意為“另外的、其它的”。常與復數名詞或不可數名詞連用。如果其前有 the， this， some， any， each， every， no， one 以及形容詞性物主代詞時，其后就可接單數名詞。

I have no other place to go.

another 常用于指三者或三者以上中的“另外一個”，泛指單數。可單獨使用，也可后接名詞。如果其后接復數名詞，則表示“又、再、還”。

This cap is too small for me. Show me another （one）。

We need another three assistants in our shop.

others ：它是 other 的復數形式，表示泛指，意為“別的人或物”，但不指全部。特指時在其前加定冠詞；前面可加任何限定詞以及數量詞。

He has more concern for others than for himself.

any other 表示一個之外的其他任何一個，而不是兩個之中的另一個。

China is larger than any other countries in Asia.

the other ：表示兩者中的另外一個。可單獨使用，也可接單數名詞。

No agreement was reached in the discussion as neither side would give way to the other.

不定代詞的用法還有很多，在這里我只列舉了一些我們在平時運用的時候容易混淆的點進行歸納，你有沒有想起被各種other支配的恐懼？

”That is so because reports received through the grapevine are supposed to be secret.“

?suppose vt.料想；猜想；以為；假定；假設 ?conj.如果

英語中表示”猜想“這樣的詞還有好幾種，我們一起來仔細區分一下：

assume：指有很少或完全無根據的武斷推測或不合邏輯的推理。

presume：側重以過去經驗或根據現實的某些感覺把某事認定為是事實。

suppose:常用詞，意義較廣，指缺乏確切事實，根據一些現象進行邏輯推理的某種假定，有事僅僅表示自己的意見。

guess：常用詞，指毫無根據僅憑個人主觀臆斷或碰運氣的猜測。

postulate:指為證實一個理論的正確性而進行的假設。

雖說中文翻譯起來都差不多一個意思，但是不同的語境需要運用到恰當的詞，這點或許就是為什么我們學英語要掌握單詞詞性的意義吧。

”The information is all hush hush. It is whispered into your ear with the understanding that you will not pass it on to others.“

之所以如此，是因為小道消息理應是秘密。

這些信息都神神秘秘的(hush hush),它被低聲傳入你耳朵的同時，都默認你不會再傳給他人。hush hush 是形容詞，意思是“機密的，秘而不宣的”。

于是所有小秘密的開頭一般都是“哎哎哎我跟你說個秘密你不要告訴別人......"

它還有個表達我覺得很有意思，hush money表示”堵嘴錢；封口錢“，哈哈哈，英語的口語表達中類似的疊詞還有很多，如：

1. blah blah 用于代表無聊乏味的講話

2. drip drip 形容壞事緩慢發生的過程

3. chop-chop 快；趕快

4. goody-goody 善于討好賣乖的人

5. pooh-pooh 對…不屑一顧，蔑視

6. fifty-fifty 對半（的）；平分（的）

好多這種類似的表達我都是從美劇中學的（媽媽誰說看電視沒有用！！！）

”You feel honored and excited.

You are one of the special few to get this information.“

feel屬于感官動詞，感官動詞在初中階段是一個必考點，在這里我們再次復習一下感官動詞的用法：

1.feel(摸起來)，smell（聞起來），taste（嘗起來），sound（聽起來），look（看起來）這五個動詞均可作連系動詞，后面接形容詞作表語，說明主語所處的狀態。除look之外，其它幾個動詞的主語往往是物，而不是人。

2.這些動詞后面也可接介詞like短語，like后面常用名詞。

3.這五個感官動詞也可作實義動詞,除look(當"看起來……"講時)只能作不及物動詞外,其余四個既可作及物動詞也可作不及物動詞,其主語通常是人。

4.taste, smell作不及物動詞時,可用于"taste / smell + of +名詞"結構,意為"有……味道/氣味"。

5.它們(sound除外)可以直接作名詞,與have或take構成短語。

6.其中look, sound, feel還能構成"look / sound / feel + as if +從句"結構，意為"看起來/聽起來/感覺好像……"。

”You cannot wait. You must quickly find other ears to pour the information into.“

cannot wait或者can't wait表示”等不及‘迫不及待“

pour into表示”倒入、涌入、排入“等，但是pour out into表示”傾注“，我們在用的時候要留心差別。

”And so, the information—secret as it is—begins to spread. Nobody knows how far.“

as it is 表示”實際上；既然如此“，它的近親as it were 卻表示”仿佛、好像、可以說“

begin to do sth是開始打算要做某事，是指事情還未做，準備開始做

begin doing sth 是指開始做某事，表示動作正在進行

我們在用begin時，需要考慮幾方面：

1.談及一項長期活動或開始一種習慣時，使用doing.

2.begin, start用進行時時，后面動詞用不定式to do

3.在attempt, intend, begin, start 后接know, understand, realize這類動詞時，常用不定式to do

4.begin to do和begin doing可以互換，但在以下三種情況下，用to do:

（1）主語不是指人，而是it等。如:It began to rain.

（2）. begin后接表示心理活動的詞。如:begin to know

believe， wonder， think等。

（3）. begin本身是ing形式，為避免重復后接to do，即beginning to do

如果你是中學生，那么這幾點你可要牢記了！

熏疼你們~~~

”The expression by the grapevine is more than one hundred years old.“

more than 表示”多于；比......多；超出“當然我們可以直接用over表示同樣的意思，它的反義表達：less than或 to a lesser degree

"The American inventor, Samuel F. Morse, is largely responsible for the birth of the expression."

be responsible for 表示”對......負責；對......有責任",文中的largely用來表示負責任的程度.

“Among others, he experimented with the idea of telegraphy—sending messages over a wire by electricity.

When Morse finally completed his telegraphic instrument, he went before Congress to show that it worked.

He sent a message over a wire from Washington to Baltimore.”

experiment n.實驗，試驗 vi.做試驗；試驗

我們同樣列舉幾個類似的表達：

trial：指為觀察、研究某事物以區別其真偽、優劣或效果等而進行較長時間的試驗或試用過程。

experiment:多指用科學方法在實驗室內進行較系統的操作實驗以驗證、解釋或說明某一理論、定理貨某一觀點等。

test:普通名詞，含義廣，指用科學方法對某物質進行測試以估價其性質或效能等。

try：普通用詞，多用于口語或非正式場合，指試一試。

“The message was: "What hath God wrought?" This was on May twenty-fourth, eighteen forty-four.”

hath vt.have的第三人稱單數形式，不過這個是中古寫法，現在已經棄用了，現在我們用has.

wroughtadj. 鍛造的；加工的；精細的

v. 工作（work的過去分詞）；wreak的過去分詞

"Quickly, companies began to build telegraph lines from one place to another."

from one to another 從一個到另一個

這里我強調一下from...to...的用法，它表示“從......到....”，既可以指時間也可以指空間。

“Men everywhere seemed to be putting up poles with strings of wire for carrying telegraphic messages.”

seem v.好像，仿佛 ?

這個意思很熟悉對不對？來來來，新出爐的知識點我們來嘗一口~

appear：指從感官印象看似乎是如此，但有時著重指因視野、觀點限制而產生的歪曲印象。

look：指從樣子看起來，側重通過視覺而建立的印象。

seem：多指從主觀印象或個別反應得出的看法。

put up vt.表示“放；儲備；推薦；提供；建造；舉高；提高 vi.表示”提供食宿；直接行動“

”The workmanship was poor. And the wires were not put up straight.

Some of the results looked strange.

People said they looked like a grapevine.“

workmanship n.技藝；工藝，乍一看這個詞我還以為它表示”...關系“，畢竟你看relationship表示”關系“，friendship表示”友情“，然而我果然是道行太淺了修行不夠啊~~

”A large number of the telegraph lines were going in all directions, as crooked as the vines that grapes grow on.So was born the expression, by the grapevine.“

a number of 表示”許多；若干“,在中學階段的英語學習中，經常被用來做比較的還有the number of 表示”......的數量"，但是這兩個短語的用法該怎么區分呢？其實我們從它們的意思上就可以看出它們的用法：

a number of表示“許多”,相當于 many,修飾可數名詞復數.作主語時,謂語動詞用復數.number前可用large,small等修飾,以表示程度.

the number of表示“……的數量”,跟復數名詞連用作主語時,中心詞是number,謂語動詞要用單數.

in all directions表示“四面八方；向各方面；全面地”

“Some writers believe that the phrase would soon have disappeared were it not for the American Civil War.”

were it not for這是一個虛擬條件狀語從句，采用了倒裝結構，相當于it were not for...表示“不是因為；如果沒有”，也表示與過去事實相反的情況。

在if條件狀語從句中，如果含有were,should,had等動詞，則可以通過主謂倒裝的方法來省略連接詞if，從而變成無連接詞的條件狀語從句。

在正式文體中，if it were not for可以寫成無連詞形式：were it not for

英語真的太難了呀~~~一邊碼字一邊罵，罵完了還得繼續查資料做筆記，╭(╯^╰)╮

“Soon after the war began in eighteen sixty-one, military commanders started to send battlefield reports by telegraph.

People began hearing the phrase by the grapevine to describe false as well as true reports from the battlefield.”

soon after表示“不久之后；稍后”

as well as 表示“（除...之外）也；又

值得注意的是，在A as well as B的結構里，語意的重點在 A，不在 B。as well as和 not only… but also…同義，但前者的語意重點和后者的語意重點恰好顛倒。

如果 as well as用作連詞引出比較從句，其義為“和…一樣好”。

請注意 as well as以下的用法：

She called on you as well as I．

不但我來看你，她也拜訪了你。

She called on you as well as me．

她不但拜訪了我，也拜訪了你。

在下列句中，as well as表示“像…一樣”的含義：

She as well as you is an English teacher．

她像你一樣也是英文教師。

這里的謂語動詞用is，不用are，因為句中的主語是she，不是she和you。

（As well是副詞短語，其義為“也”，相當于too，它一般放在句末，有時和連詞and或but搭配使用。）

as well as連接兩個動詞時，有三種情況：

1）前后兩個動詞的時態要一致。即：若第一個動詞是一般現在時，第二個動詞也應是一般現在時；若第一個動詞是一般過去時，第二個動詞也應是一般過去時。

2）如果第一個動詞是復合時態，或由can，may， must等加動詞構成時，as well as后面可省去助動詞或情態動詞，此時，as well as意為“既……又……”。

3）如果第一個動詞是不定式，as well as后面的動詞也要用不定式，但要去掉to。

”It was like a game. Was it true? Who says so? Now, as in those far-off Civil War days, getting information by the grapevine remains something of a game.

A friend brings you a bit of strange news.“

a bit of表示”一點“，但是我們學著學著就發現，a bit 和a little也是”一點“，這用起來到底怎么用呢？

?a little = a bit of, 后接不可數名詞（注意：這里是后接名詞的情況）

?a little = a bit = a little bit = kind of, 后接形容詞，意為“有點兒”(注意：這里是后接形容詞的情況）

這差別根本就不是一點點啊摔！！！

“"No," you say, "it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

You really cannot know how much—if any—of the information that comes to you by the grapevine is true or false.”

if any表示“如果真有的話；如果你有的話”

"Still, in the words of an old American saying, the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes."

the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes

搖晃葡萄藤的人至少晃下幾個葡萄,意思是”大量小道消息中，總有些是真的“。

剛點開聽力書的時候心情還有點小激動，滿腦子飄著“啊？小道消息？哪有有？是什么？跟誰？什么時候的事？”，隱隱嗅到了八卦的味道，然而！！！

罷了罷了，今晚麻辣燙約嗎？

如果覺得我的筆記對你有用，請勇敢用你的手指頭點下紅心！

想要第一時間收到更新，記得關注我喲~~