本文作者:Danna
首發(fā)于一周進(jìn)步
很早之前,就有人一直問我是怎么學(xué)好英語的,現(xiàn)在我可以回答大家,沒錯(cuò)!我就是偷偷用了網(wǎng)易云英語,哦不對(duì),是網(wǎng)易云音樂。
網(wǎng)易云音樂,這個(gè)分享音樂、思維碰撞的平臺(tái),大家都熟悉。用網(wǎng)易云音樂學(xué)英語?這個(gè)早就被各路大神推薦過無數(shù)次的方法,相信大家也都不陌生。可是你真的找對(duì)資源學(xué)好英語了嗎?
不怕,今天我們就來聊聊如何輕松地利用網(wǎng)易云音樂學(xué)習(xí)英語,優(yōu)雅地向各個(gè)英語大佬低頭。
①簡(jiǎn)潔的界面
賞心悅目的中國紅與純白的搭配是我開始網(wǎng)易云之路的原因,而貼心的功能設(shè)置和流暢的使用體驗(yàn)是讓我堅(jiān)持使用下去的動(dòng)力。
②分類清晰
點(diǎn)開「外語世界」即可接觸第二手(瞎說的)外語學(xué)習(xí)音頻。
③強(qiáng)大的搜索功能
豐富的雙語精品資源等你來搜索發(fā)現(xiàn)。
想聽卷福式優(yōu)雅英音,不妨搜索「本尼迪克特」;想發(fā)現(xiàn)最新美劇資訊,嘗試搜索「美劇」
想要更多學(xué)習(xí)資源,試著搜索「英文演講」和各類歌單等等關(guān)鍵詞,資源多到瘋狂打電話!(此處省略三萬條鈴聲)
③有趣的社交屬性
移步評(píng)論區(qū),你會(huì)發(fā)現(xiàn)原來還有這么多人跟你一起學(xué)英語,分享學(xué)習(xí)心得。不僅翻閱評(píng)論區(qū)是一種獨(dú)特的享受,也能給我們帶來不一樣的社群激勵(lì)作用。
預(yù)警提醒:翻閱之前作好承受暴擊的準(zhǔn)備(別問我為什么知道)
① 歌手「英語聽力」
a. 內(nèi)容:
涵蓋新概念英語、書蟲系列、各種專四專八大學(xué)四六級(jí)習(xí)題、各大BBC新聞美音社論,還有老友記全十季音頻,各種聽力資源,You name it! 且全部配備中英文!(舍友問我為何跪著打字.jpg)。
b. 優(yōu)勢(shì):
資源豐富,獲取便捷。
這里只有你想不到,沒有他給不了的。自從收藏了這個(gè)歌手之后,媽媽再也不用擔(dān)心我排隊(duì)健身坐公車?yán)速M(fèi)時(shí)間了。
c. 使用指南:
每天通勤路上,點(diǎn)開本尼的南太平洋系列,就能用大自然的聲音喚醒一天的好心情。
平日學(xué)習(xí)工作時(shí),還可以點(diǎn)開「美麗中國」紀(jì)錄片系列一邊假裝游歷祖國河山一邊美好地敲鍵盤。
如果只是想練習(xí)聽力,那么可以參考一周之前發(fā)過的一篇文章→拯救英語聽力,這幾個(gè)APP你不可錯(cuò)過?
②歌手「Kurt Hugo schneider」
a. 內(nèi)容:
翻唱音樂視頻或單曲
b. 優(yōu)勢(shì):
Kurt的翻唱視頻原先只放在油管上,近年來開始入駐網(wǎng)易云音樂。
他的視頻不僅剪輯流暢畫質(zhì)高清且富有其自身特色,如早年發(fā)布的杯子歌(Cup song)視頻是創(chuàng)新了四人拍杯子的動(dòng)作、用阿卡貝拉的形式翻唱Adele的「Send my love」。
c. 使用指南:
曾經(jīng)有人說要練口語,就去交流,要練語感,就聽英文歌,此話不假。
聽英文歌能夠給我們創(chuàng)造一種英語母語環(huán)境,培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣,使大腦潛移默化接受語感的熏陶,從而在輕松的環(huán)境下我們便能掌握母語般的語言表達(dá)。
想通過這類翻唱英文歌曲學(xué)習(xí)的還可以了解油管上有名的「Againstthe current」和加拿大樂隊(duì)「Walk off the earth」
關(guān)于英文歌,建議隨心去聽,喜歡就行。
③用戶「柚子木字幕組」
趣味英語本體,類似的還有海外視頻譯制博主「油兔不二字幕組」
內(nèi)容:
日常發(fā)布2 - 4 條英語翻譯短視頻,其中有些是從油管上搬運(yùn)過來的。
優(yōu)勢(shì):
a. 內(nèi)容豐富多元緊跟熱點(diǎn)
b. 趣味性和實(shí)用性
c. 畫質(zhì)超清翻譯品質(zhì)高
如科普短視頻「新加坡是如何解決人民住房問題的?」和有趣內(nèi)容集錦「戳爺日常裸妝教程」(就是戳爺你沒看錯(cuò))?「《毒液》電影中你沒注意到的彩蛋」以及大胃王木下的吃播。
特點(diǎn):
此字幕組常年混跡于各大視頻平臺(tái)網(wǎng)站,有「人人視頻」B站和以前的A站。
緊跟時(shí)事熱點(diǎn)等國外咨詢,在2016年美國大選時(shí)還日常搬運(yùn)某普和某拉里的辯論視頻(get到了許多政治詞匯)。
除了內(nèi)容,翻譯的風(fēng)格也是最吸引人的一點(diǎn)。字幕是統(tǒng)一采用藍(lán)色與白色的搭配(戳爺?shù)哪且黄谑敲导t色與白色搭配),字體的使用看起來也是滿滿的舒適度。
使用指南:
在看這一類視頻時(shí),一味盯著中文字幕看,收獲基本為零。
最好是先看英文字幕,在簡(jiǎn)短的時(shí)間內(nèi)嘗試體會(huì)下中文含義,如果有能力還可以嘗試在心底翻譯再和視頻中翻譯的對(duì)照一下,查找區(qū)別。
就我個(gè)人而言,如果出現(xiàn)了生詞,那么我會(huì)先大概猜一下含義再和上面的對(duì)照,如果猜錯(cuò)了,那么這個(gè)單詞就會(huì)被記在我的小本本上,隔幾天就要把它拉出來曬一曬加強(qiáng)記憶。
④電臺(tái)「英語美文朗讀」
a. 內(nèi)容:
不定期發(fā)布優(yōu)質(zhì)美文朗讀音頻,如「人生的四季」「一顆開花的樹」。
b. 優(yōu)勢(shì):
主播發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),嗓音低沉渾厚。
精選美文質(zhì)量佳。
主播在評(píng)論區(qū)也分享了其他美文片段。
c. 使用指南:
像這種資源,不妨先聽多幾遍,摸清大概的停頓、語調(diào)與語速節(jié)奏,接著就可以開始跟著音頻走進(jìn)朗讀的世界。
有能力的可以在不看歌詞的情況下將它寫一遍,看看自己寫對(duì)了多少,還可以將這些優(yōu)美詞句積累在學(xué)習(xí)的小本本上,有空時(shí)多拿出來讀一讀,甚至可以模仿它的格式樣式,寫寫幾首小詩,開始你的英文寫作。
⑤電臺(tái)「早安英文」
a. 內(nèi)容:
英語語法小知識(shí),每期節(jié)目6-10分鐘左右
b. 優(yōu)勢(shì):
每期節(jié)目介紹的知識(shí)趣味實(shí)用,每期主播由兩人搭檔對(duì)話進(jìn)行,其中一人是外教。
c. 使用指南:
可以在每期節(jié)目下進(jìn)行一天小知識(shí)get打卡,給自己每天一個(gè)to-get小目標(biāo)。
⑥電臺(tái)「經(jīng)濟(jì)學(xué)人」
a. 內(nèi)容:
383期政治經(jīng)濟(jì)新聞節(jié)目
b. 優(yōu)勢(shì):
速度較慢,適合想學(xué)習(xí)英語新聞的新手和考研的同學(xué)
c. 缺點(diǎn):
沒有字幕;現(xiàn)已停止更新
⑥歌單推薦
英語歌單實(shí)在是太多介紹不完,所以簡(jiǎn)要搬運(yùn)一下自己的私藏:
a.?「學(xué)霸與覺皇的選擇」總共收錄163首詩文朗讀,收藏人數(shù)40w+
b.?「英語聽力單」by 黃軒夫人?收錄5340首音頻,收藏人數(shù)5w+
c.?「呼喊與細(xì)語 歐美古典電影精選」by 蝶影叢蟲,收藏人數(shù)3w+
d.?「英文詩歌與散文朗誦」by 藏云ML,收藏人數(shù)13w+
e.?「Words for you 獻(xiàn)給你的詩」by 安雅同學(xué),收藏人數(shù)37w+
使用指南:
像這些比較安靜的則可以在寫作業(yè)寫文章的時(shí)候聽,甚至睡覺都行(我愛英語就讓英語伴我入眠)。
記住,我們每聽一點(diǎn),對(duì)英文的語感就會(huì)增強(qiáng)一點(diǎn)。
網(wǎng)易云音樂上還有許多許多優(yōu)質(zhì)的歌單,可以根據(jù)個(gè)人興趣自由選擇一些來學(xué)習(xí)。
①英語興趣
其實(shí)對(duì)于很多人來說,學(xué)習(xí)英語并不難,難的是如何把心用在這上面,而更重要的是,往往很多人都沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。
誠然,由于種種原因,對(duì)英語水平的衡量成為一張張卷子上的成績,美文朗讀成為一次次強(qiáng)迫性的任務(wù),學(xué)習(xí)英語在我們的生活中越來越枯燥乏味,這個(gè)我自己也親身經(jīng)歷過。
這個(gè)時(shí)候,除了創(chuàng)造學(xué)習(xí)的價(jià)值之外,我們還要自主去發(fā)掘樂趣尋找樂趣創(chuàng)造樂趣,去發(fā)現(xiàn)英語的魅力,遨游于外國文學(xué)世界。
怎么創(chuàng)造?積極探索、多接觸多了解最佳。
以我為例,則是莫名奇妙進(jìn)了美劇坑才培養(yǎng)起來對(duì)英語的興趣。再者,生活中也有許多可以發(fā)掘的地方,不妨嘗試下將微信的語言設(shè)置成英文版,看看會(huì)發(fā)生些什么?
②英語思維
傳統(tǒng)的英語學(xué)習(xí)方法,只是一種英漢互譯式的缺乏英語思維的培養(yǎng)方式,運(yùn)用這種方法,不僅最后英語沒學(xué)好,更不利于發(fā)揮語言工具實(shí)用性的作用學(xué)習(xí)英語,不管用什么軟件什么書本都好,最最重要的是要有英語思維。
看到一樣?xùn)|西,我們頭腦中會(huì)自動(dòng)出現(xiàn)對(duì)應(yīng)的概念,而這個(gè)時(shí)候,我們?nèi)羰悄茏詣?dòng)地將這個(gè)概念與學(xué)過的單詞對(duì)上號(hào),那么就是英語思維的體現(xiàn)。
在翻譯句子時(shí)英語思維也有所體現(xiàn),例如,「Love me,love my dog.」被譯為「愛屋及烏」,這便是從英語思維出發(fā)理解句子意境而來的。
英語思維,直接決定了你最終能不能達(dá)到 native speaker的水平。
③關(guān)于發(fā)音
由于發(fā)音習(xí)慣,確實(shí)有些音標(biāo)對(duì)于我們來講很難,所以大可不必勉強(qiáng)自己一定要糾正的很準(zhǔn),聽起來像,發(fā)音的時(shí)候自然流暢,我認(rèn)為,就夠了。
如果想要流利地說英語,日常接觸這些英語音頻是必要條件。能否大膽自信地張口說英語更是決定因素。
所以英語要大膽地說出來。
來!大聲跟我讀,英國歷史(English)!
網(wǎng)易云音樂這個(gè)平臺(tái)上還有很多其他有利于學(xué)習(xí)的干貨內(nèi)容,涉及范圍也不局限于英語,還有更多其他的小語種,例如上文提及的「外語世界」。
這篇關(guān)于學(xué)習(xí)英語的文章,推薦的只是眾多軟件中學(xué)習(xí)資源的冰山一角。還有其他更多資源更多驚喜,一直等待你我發(fā)現(xiàn)。
希望大家能夠共同發(fā)掘各路學(xué)習(xí)軟件的實(shí)用之處,感受樂趣,快樂學(xué)習(xí),充實(shí)自己的學(xué)習(xí)生活。