《Friends》101當(dāng)中，Rachel逃婚到Monica家，大家寒暄一天好友們都離開(kāi)后，只剩Ross跟Rachel在客廳。兩個(gè)人共同吃一塊餅干，氣氛很微妙的時(shí)候，從高中就暗戀Rachel的Ross開(kāi)口對(duì)Rachel說(shuō)：
I had a crush on you這句話中 had a crush on you就是“一見(jiàn)鐘情”，“暗戀”的意思，Ross喜歡的特別強(qiáng)烈，所以又加了major這個(gè)詞。注意這個(gè)詞的時(shí)態(tài)，Ross是從高中開(kāi)始暗戀，所以用的是had，如果你現(xiàn)在就暗戀某個(gè)女生，換成have就可以了。
如果你在看《Friends》的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)了有趣的英文表達(dá)，歡迎在下方留言給我們，也歡迎轉(zhuǎn)發(fā)今天的文章給你身邊的人，跟更多小伙伴一起，跟《Friends》學(xué)地道口語(yǔ)！
我是迷路的指南針，指南針英語(yǔ)社群創(chuàng)始人，英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)，BEC高級(jí)，高鐵行業(yè)英語(yǔ)翻譯。
2年英語(yǔ)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)，深知國(guó)人學(xué)英語(yǔ)痛點(diǎn)，熟悉各種主流英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法；
4年翻譯經(jīng)驗(yàn)，熟悉美音英音日音印度阿三音；
累計(jì)翻譯英語(yǔ)考研題源《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》Leaders近50篇；
《老友記》資深粉絲；近2年，通過(guò)“一對(duì)一英語(yǔ)學(xué)習(xí)法訂制”，讓近百人愛(ài)上英語(yǔ)。
