夕霧，原產(chǎn)于地中海地區(qū)，桔梗科，鐘草屬，多年生草本植物；花開(kāi)后如紫色的云團(tuán)，如花名，后來(lái)看<源氏物語(yǔ)>才懂這花的花語(yǔ)，執(zhí)念，一往情深，正如夕霧的身世，雖磕磕絆絆，但歲月終不負(fù)卿。這書(shū)中，梅枝，葵，末摘花，若紫，花散里，藤壺宮，人物皆與花沾上點(diǎn)關(guān)系，大部頭的書(shū)拿起來(lái)都覺(jué)得沉甸甸，作者碼字得多辛苦，豐子愷老先生譯得多辛苦，我自是不知。
說(shuō)到和夕霧相像的花，最先讓我想起的是小蒼蘭，嫩黃的單瓣蒼蘭密密的一簇，花香清淡，也喜陽(yáng)，但比迎花的花期早，擷一枝瘦骨嶙峋的臘梅，置于蒼厚穩(wěn)重的陶器中各自蜿蜒，在北方苦守冬天的我，終得一些慰藉。
墨蘭，從前是絕不喜歡墨蘭的，除了形，無(wú)一像花，后來(lái)在先生的案前看到，驚覺(jué)墨字蘭香竟如此靜好。
待她花箭出，待她花開(kāi)，待她香來(lái)，細(xì)細(xì)研磨的墨，心如止水臨的帖，一如我在這房中等你來(lái)。
待你來(lái)，就變了這山中<萬(wàn)壑松風(fēng)圖>清冷的光景，選一個(gè)白嫩的胖瓷盆，木瓜海棠和山茱萸，等天氣再暖和點(diǎn)，夏花入席，去花市買(mǎi)粉白的荷包牡丹再配上株百子蓮，你覺(jué)得如何？
