《游園驚夢》是2001年的電影,在十余年后的今天我才看到,我覺得這是一部好的電影,多晚看到都沒有關系。
看這部電影需要耐心,甚至是屏息凝神都不為過,慢慢看下去會覺得是一種美的享受,性急或是只想看劇情的人可能不太適合,影片風格似昆曲那般緩慢,有時一個字都要唱半天,實在是急不得。電影無處不給人美的感受,不論是宮澤理惠飾演的五姨太翠花安靜溫婉的美,還是王祖賢飾演的榮蘭英姿颯爽的美都值得品味。還有蘇州園林里的幽深小徑,大片大片的楓樹林,纏綿悱惻的昆曲……
與其說這部電影講述的是同性之愛,不如說描述的是一種情懷。故事發生在一個已近落寞卻依舊奢靡的宅院里。本是風光歌妓的翠花被榮蘭的表哥花了三千大洋買入宅中,一入侯門深似海,庭院深深深幾許,翠花的美倒像是這深深的寂寞里開出的最艷麗的一朵花。低垂的眉目里都透著哀傷,我見猶憐。只有在跟榮蘭一起唱曲時她仿佛才活了過來,臉帶笑意,婉轉美麗。榮蘭在見到翠花的第一眼就被她的美麗迷醉,常常出入榮府,給她陪伴和照顧。她們性情相投,心思默契,沉醉在昆曲低回婉轉的樂聲里,沉醉在彼此的了解和相惜里。從此情不知所起,一往而深。
總覺得影片里對感情的描述,不經意卻壓抑,仿佛把深愛都放在了曖昧里。榮蘭與翠花的愛,沒有表白沒有承諾,只是一個對望,眼里的深情都能流淌出來。她們之間沒有激情的鏡頭,最親密的也不過是在耳邊私語,但是給人的感覺卻是在那種愛都快要溢出來,那種情誼總是輕易就洋溢眼底。
翠花與二管家的關系,描述的也極為細膩。體現在他們的一段對話里。翠花喝醉去看望二管家,二管家給她倒了一杯茶就依舊坐回書桌前,翠花坐在藤椅上,幽幽地說:怎么這么晚了還在記賬,真的有那么多的帳要記嗎?二管家:家帳一早就做完了,我在寫日記。翠花:日記?二管家:是的,夫人。翠花:里面,寫的是什么呢?二管家:榮府的人物,大小的事情。翠花:是真的嗎?有沒有我呢?二管家:有的,夫人。簡單的對話,二管家的愛克制到極致。直到他戰死戰場后翠花看到他的日記才明白他的心思。他們的愛,對他來說,是一本日記的重量,委婉含蓄到這種地步,讓人黯然。這里我還想提到翠花的配音,吳儂軟語,讓人聽了心都能融化般,也為影片加分。
榮蘭說,我的罪與過,是刻意去做些別人眼中的好事,來掩蓋自己本性的頹廢。她在遇到邢志剛之后,她的感情始終糾結矛盾,她的欲望愛著邢志剛,但是她的靈魂與翠花剪不斷。他躺在邢志剛的懷里說:有陣子,我沉迷在翠花所有的味道里,她的香水味,她身上的鴉片味,她歌聲里的無奈味。連邢志剛都聽出了她是深愛著翠花的。可是在對翠花的這種沉迷里她有種罪惡感,和邢志剛在一起卻洗掉了她身上的罪惡感。大概同性之愛帶著天生的原罪與掙扎。如果最后邢志剛沒有走,她又會做怎樣的選擇呢?會回到翠花的身邊嗎?還是會選擇比較容易一點的愛?
看完電影我查了一下才知道原來翠花是日本演員演的,功力真好,一個日本演員卻能演出江南女子寂寞深閨里的哀怨無奈凄美深情,和出身風塵卻依然擋不住的高貴氣質。眼波所到之處,皆為她傾倒。那場吸食鴉片的戲,榮蘭和翠花相對側臥,煙霧中的翠花如夢似幻,再加上榮蘭的那句:早就想勸你別吸煙,可是煙霧中的你又是那么的美,叫我怎么勸得下口呢?再從電影給到的角度看翠花的側臉,完美的像一幅畫。
影片的最后,也算是比較溫情的結局,榮蘭和翠花相依在爐火旁看老照片,經歷過所有的滄海桑田,最終還是靜默相伴。
這部影片真的有讓我中毒的感覺,昨夜看到深夜,今天一早又看了一遍,特別想把這種感受記錄下來。今天寫的時候,一直單曲循環片尾曲,林憶蓮的《明明》 。
明明握在手中
明明 明明
明明還映在我眼中
怎么轉眼舊了
明明握在我雙手中
怎么卻成了空
明明含在我的口中
怎么還沒跟你說
愛情最美麗的時候
都存在回憶之中
華麗如綢緣的觸摸
不冤枉年華錦繡
錯過的愛還在心頭
不肯說守著伴夢
釀成了酒味似鄉愁