2016.4.6論語學習(86)里仁篇第二十一則

【4.21】   

子曰:“父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。”

【傅佩榮譯文】   

? ? ? ?孔子說:“父母的年紀,做子女的不能不記得。一方面為他們得享高壽而歡喜,另一方面為他們日漸老邁而憂慮。”   

? ? ? 這一則,很通人心。成年子女最常有的感受是,當父母康健高壽時,一方面慶幸,但也小心翼翼中含著淡淡的擔憂。很喜歡傅佩榮先生的這一段話:喜與懼同時出現,正是人類情感的特色。能夠見此而思彼,做人處事就會有分寸了。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容