不管你承不承認，無論你是男是女，我們每個人內心深處都住著一個灰姑娘。所以，當看到陪伴我們成長的童話故事經歷過無數次翻新演繹之后，我們仍然愿意為它買單。上映三天，《灰姑娘》全球票房便攻破了1.3億美元大關。

先不要質疑為何所有魔法都消失后，水晶鞋卻依然存在，也不要糾結王子的緊身褲讓人無法直視，一起來聊聊這個劇情爛熟于心的故事，為何我們依然迫不及待地去影院觀摩？

承認吧，人人都有一顆超越性別的少女心

在當前主流的影視環境下，改編也就意味著全盤“顛覆”。為了將經典演繹得“耳目一新”，編劇們經常大顯身手，肆意縱情，或憑空杜撰，或延伸拓展，總能語不驚人死不休。去年迪士尼出品的《沉睡魔咒》將睡美人的故事扭曲成百合劇情向，吻醒公主的不是王子居然是后媽，如此“創新”的劇情讓無數人大跌眼鏡。相比較而言，今年這部《灰姑娘》倒是很特別，因為它依然是我們記憶中的那個故事，原汁原味地將美好、溫暖、勵志詮釋到盡善盡美。

光是電影的場面調度就值回票價。從枝枝蔓蔓中慢慢蹦出來的南瓜馬車，蜥蜴、老鼠、呆頭鵝變身爆笑隨從、馬匹和馬夫，歐式風情的古堡，華麗絢爛的舞會，夢幻的變身，綴著無數顆水鉆的華服，和精心打造的水晶鞋，這一切真實和美好糅合進鏡頭里，比童年時看的小人書和動畫片更加誘人而華麗。

當然，故事的最后，依然是灰姑娘突破艱難險阻與王子幸福地生活在一起。我們即便嘴上不屑于它的童話性和不切實際，但骨子里對 “灰姑娘的深愛從未遠離”。明知庸俗而虛幻，毫無現實可言，但這一切都異常迷人的場景，依然讓全場觀眾時而驚呼，時而落淚，無論老幼。即便是位粗莽漢子，也都會忍不住贊嘆，沉迷其中！

類似“灰姑娘”的故事數不勝數，它們似有魔性，能夠撫慰所有的少女心，電影公司也就樂意斥資造夢，因為大家都有揮之不去的“灰姑娘情結”，不然怎么會有如此多的霸道總裁愛上我，大長腿校草要追我，千年難得一遇的大眾情人在等我。

曾經，筆者也質疑過這種夢幻的愛情系列市場終會呈現疲軟，如同制造香水過程中淬盡香氣過后的花瓣，只留一堆焦黃渣子。但杠杠的票房和收視率證明：沒人永遠少女心，但永遠有人少女心，無關性別。

承認吧，《灰姑娘》的改動讓你不得不愛

而迪士尼的這版《灰姑娘》則巧妙地規避了這種質疑。電影在遵循原著精髓的前提下，對故事細節的進行了精巧的改編處理。

故事調整了原著中男女主角的初遇地點，從舞會一見鐘情變成了浪漫的林中相遇。一天，飽受欺凌的辛德瑞拉負氣騎馬到森林散心，意外邂逅了打獵的王子。她勸說他將獵物放生，王子被她的善良打動，他沒有透露自己的真實身份，只說在王宮任職。辛德瑞拉將他誤以為是王子的隨從。所以當王宮舞會的消息傳來，她一心想去王宮與這個讓她心動的隨從相見。這段處理讓他們的愛情不再那么突兀而膚淺，盡管這是個被無數言情劇用濫了的老梗，但有了這段預先相愛的鋪墊，灰姑娘的形象變得更加豐滿，不在乎對方身份地位，也愿意為了愛情而冒險。

王子的設定也并非以往版本中萬能的救世主，他只是一個弱小王國的儲君，老國王希望他能娶一個強國公主，從而給國家增添保障，給小國民眾以安穩無憂的平穩生活。王子叛逆，本能地拒絕著這樁充滿交易性質的政治婚姻，他想找到那個林中初遇的神秘姑娘，甘愿為此賭一把，大肆張揚地舉辦舞會，希望能再次邂逅真愛。

電影最出彩的毫無疑問是凱特·布蘭切特飾演的惡毒繼母。這位美艷的寡婦歷經了幸福的得與失，嘗盡了悲慟和心碎，在試圖重新開始人生時卻又失去了家庭的依靠，失去了再嫁的安全感，她帶著憤怒，帶著嫉妒，對丈夫疼愛的年輕迷人的女兒充滿怨恨。奧斯卡影后凱特的演技簡直爐火純青，眉梢眼角都是戲，即便靜靜坐在一邊，隨意微揚眉梢，就能讓人感受到這個人物內心的凌厲與復雜。

電影中，早逝的生母曾對辛德瑞拉說：“你善良，就會美好；你美好，就會有奇跡。”無論何時，辛德瑞拉都堅信著母親的遺言，即便繼母欺凌，姐妹奴役，仍“勇敢而善良地活下去”。奇跡確實發生了，王子放棄與鄰國公主聯姻、放棄軍事支援，與這個順從、乖巧、任勞任怨的女孩幸福快樂地生活在一起，沒有戰爭，沒有貧困，沒有爭斗。

因此，在原著基礎上小修小補的電影《灰姑娘》十分討好市場，縱然上映后，大家批評扮演灰姑娘的莉莉·詹姆斯不夠驚艷美麗，那個一直讓觀眾放錯注意力的王子理查德·麥登不夠俊朗帥氣，凱特的后母戲份太少完全不夠看，但這版童話的設定，人物豐滿過后的美好善良，卻讓我們不得不愛。

承認吧，其實你更想看到的故事是這個

大方承認吧，相比較灰姑娘逆襲的故事，其實我們更好奇的是為什么一切在午夜12點變回原狀而水晶鞋沒有消失，如果故事一直拍下去，灰姑娘與王子的故事會不會成為第二個《消失的愛人》？如果灰姑娘不守時，沒有在魔法消失前逃離王宮，在大庭廣眾的舞會上現出原形那會發生什么事？

其實，現在口口相傳的《灰姑娘》故事為格林兄弟編寫的版本，但追究溯源，大多數研究者認為灰姑娘的原型在中國，而后傳至歐美。中國的灰姑娘比格林童話早了1000年，記載在《酉陽雜俎》的續篇《支諾皋》里。這段故事跟灰姑娘高度近似，有勤勞的少女葉限，有心腸狠毒的后母，只不過仙女換成了金魚，水晶鞋變成了黃金履。

至于你想看到的灰姑娘在舞會中現出原形的版本，那這個流傳于美洲印第安民族中的版本就能如你所愿。美洲盛產火雞，所以這個版本里的灰姑娘主要任務就是照看火雞。沒有收到宴會邀請的灰姑娘跟火雞傾訴，突然一只老火雞開始說話，并給她變出美麗的衣裳和首飾。只可惜，這個樂不思蜀的印第安灰姑娘忘了時間，于是，在眾目睽睽下變回寒酸不堪的造型，場面極其難堪。故事的最終，火雞不再理會這個不守時的灰姑娘，留下她一人孤獨地照看再也不會變魔術的火雞。

不過，你懂的，在經歷過多次翻拍慘遭拍磚后，迪士尼無意顛覆傳統，畢竟這是口口相傳的童話，曾感動無數男男女女，令人著迷的恰巧就是那點讓人悵惋的情懷。其一路領先的票房也證明，老老實實翻拍，要比刻意顛覆挖掘黑暗面的改編有可看性多了。

文：何以笙簫默SHERO

————————————————————————————————————

注：本文首發于百視通微信號：ibestv。如需轉載及收看更多精彩評論，請聯系百視通微信號：ibestv。謝謝。